A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schwängerung
Schwank
Schwanken
schwanken
schwankend
Schwankung
Schwankungsbreite
Schwankungsreserven
Schwankungsrückstellungen
Search for:
ä
ö
ü
ß
27 results for
schwankend
Word division: schwan·kend
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
Show:
All
Adjectives
Adverbs
German
English
unbeständig
;
wechselhaft
;
schwankend
;
labil
;
unterschiedlich
{adj}
variable
schwankend
;
veränderlich
;
fluktuierend
[geh.]
{adj}
fluctuating
;
erratic
schwankend
;
wechselhaft
{adj}
fickle
schwankend
;
wankend
;
torkelnd
{adv}
staggeringly
schwankend
{adv}
shakily
torkelig
;
schwankend
;
wankend
;
wacklig
;
unsicher
{adj}
tottery
unbeständig
;
schwankend
{adj}
firmless
eiern
;
geigeln
[Ös.]
{vi}
[ugs.]
(
sich
schwankend
bewegen
)
to
wobble
(move
unsteadily
)
Sie
eierte/geigelte
[Ös.]
mit
ihrem
Rad
.
She
wobbled
on
her
bike
.
schaukeln
;
wiegen
;
schwanken
;
schütteln
{vt; vi}
to
rock
schaukelnd
;
wiegend
;
schwankend
;
schüttelnd
rocking
geschaukelt
gewiegt
;
geschwankt
;
geschüttelt
rocked
Stimmung
in
das
Fest
bringen
;
die
Stimmung
anheizen
to
make
the
party
rock
schwanken
; (
hin
und
her
)
schaukeln
;
taumeln
{vi}
;
sich
wiegen
{vr}
to
sway
schwankend
;
schaukelnd
;
taumelnd
;
sich
wiegend
swaying
geschwankt
;
geschaukelt
;
getaumelt
;
sich
gewiegt
swaied
schwankt
;
schaukelt
;
taumelt
;
wiegt
sich
sways
schwankte
;
schaukelte
;
taumelte
;
wiegte
sich
swayed
schwanken
;
torkeln
{vi}
to
careen
schwankend
;
torkelnd
careening
geschwankt
;
getorkelt
careened
schwanken
;
Schwankungen
unterliegen
;
fluktuieren
[geh.]
{vi}
(
Dinge
)
[statist.]
to
fluctuate
;
to
vary
(things)
schwankend
;
Schwankungen
unterliegend
;
fluktuierend
fluctuating
;
varying
geschwankt
;
Schwankungen
unterlegen
;
fluktuiert
fluctuated
;
varied
schwankt
;
unterliegt
Schwankungen
;
fluktuiert
fluctuates
;
varies
schwankte
;
unterlag
Schwankungen
;
fluktuierte
fluctuated
;
varied
Die
Temperaturen
können
um
bis
zu
10
Grad
schwanken
.
Temperatures
can
fluctuate/vary
by
as
much
as
10
degrees
.
Die
Preise
unterliegen
übers
Jahr
gesehen
großen
Schwankungen
.
Prices
fluctuate/vary
wildly
throughout
the
year
.
Die
Inflationsrate
schwankte
einige
Zeit
lang
um
4%
herum
.
The
rate
of
inflation
has
been
fluctuating
around
4%
for
some
time
.
schwanken
{vi}
to
hover
schwankend
hovering
geschwankt
hovered
stocken
;
zögern
;
schwanken
{vi}
to
falter
stockend
;
zögernd
;
schwankend
faltering
gestockt
;
gezögert
;
geschwankt
faltered
stockt
;
zögert
;
schwankt
falters
stockte
;
zögerte
;
schwankte
faltered
schwanken
;
unsicher
gehen
;
schlendern
;
tappen
;
watscheln
{vi}
to
toddle
schwankend
;
unsicher
gehend
;
schlendernd
;
tappend
;
watschelnd
toddling
geschwankt
;
unsicher
gegangen
;
geschlendert
;
getappt
;
gewatschelt
toddled
schwankt
;
geht
unsicher
;
schlendert
;
tappt
;
watschelt
toddles
schwankte
;
ging
unsicher
;
schlenderte
;
tappte
;
watschelte
toddled
schwanken
{vi}
to
vacillate
schwankend
vacillating
geschwankt
vacillated
schwankt
vacillates
schwankte
vacillated
schwanken
{vi}
(
zwischen
)
to
veer
(between)
schwankend
veering
geschwankt
veered
Seine
Gefühle
schwankten
zwischen
Wut
und
Angst
.
His
emotions
veered
between
fear
and
anger
.
schwanken
;
wackeln
;
schaukeln
;
taumeln
{vi}
to
wobble
schwankend
;
wackelnd
;
schaukelnd
;
taumelnd
wobbling
geschwankt
;
gewackelt
;
geschaukelt
;
getaumelt
wobbled
schwankt
;
wackelt
;
schaukelt
;
taumelt
wobbles
schwankte
;
wackelte
;
schaukelte
;
taumelte
wobbled
Die
Vase
schwankte
,
fiel
aber
nicht
um
.
The
vase
wobbled
but
didn't
fall
over
.
schwanken
;
schwingen
;
vibrieren
{vi}
to
vibrate
schwankend
;
schwingend
;
vibrierend
vibrating
geschwankt
;
geschwungen
;
vibriert
vibrated
schwanken
{vi}
;
zaudern
;
zögern
{vi}
;
sich
nicht
entscheiden
können
(
zwischen
)
to
dither
(between)
schwankend
;
zaudernd
;
zögernd
;
sich
nicht
entscheiden
könnend
dithering
geschwankt
;
gezaudert
;
gezögert
;
sich
nicht
entscheiden
können
dithered
schwankt
;
zaudert
;
zögert
;
kann
sich
nicht
entscheiden
dithers
schwankte
;
zauderte
;
zögerte
;
konnte
sich
nicht
entscheiden
dithered
(
auf
und
ab
)
schwanken
;
stampfen
{vi}
to
heave
schwankend
;
stampfend
heaving
geschwankt
;
gestampft
heaved
schwanken
{vi}
to
seesaw
schwankend
seesawing
geschwankt
seesawed
unentschlossen
sein
;
schwanken
(
zwischen
etw
.)
{vi}
to
waver
;
to
waffle
(between
sth
.)
unentschlossen
seiend
;
schwankend
wavering
;
waffling
unentschlossen
gewesen
;
geschwankt
wavered
;
waffled
ist
unentschlossen
;
schwankt
wavers
;
waffles
war
unentschlossen
;
schwankte
wavered
;
waffled
mit
schwankend
en
Schritten
with
wavering
steps
schwankend
werden
;
ins
Schwanken
geraten
to
begin
to
waver
;
to
become
undecided
sich
nicht
beirren
lassen
not
to
waver
Alle
haben
unterschrieben
,
nur
er
ist
noch
ein
Wackelkandidat
.
Everybody
has
signed
up
,
only
he
is
still
wavering
.
variieren
;
wechseln
;
schwanken
;
verschieden/unterschiedlich
sein
{vi}
to
vary
variierend
;
wechselnd
;
schwankend
;
verschieden/unterschiedlich
seiend
varying
variiert
;
gewechselt
;
geschwankt
;
verschieden/unterschiedlich
gewesen
varied
Das
ist
von
Person
zu
Person
/
von
Ort
zu
Ort
verschieden
.
That
varies
from
person
to
person
/
from
place
to
place
.
'Was
ziehst
du
an
,
wenn
du
ausgehst
?'.'Na
ja
,
das
ist
verschieden
.'
'What
do
you
wear
when
you
go
out
?'.
'Well
,
it
varies
.'
Nierensteine
sind
unterschiedlich
groß
.
Kidney
stones
vary
in
size
.
Sie
haben
versucht
,
ihre
Abläufe
zu
verbessern
,
mit
unterschiedlichem
Erfolg
.
They've
tried
to
improve
their
procedures
,
with
varying
degrees
of
success
.
Die
Meinungen
über
die
Gründe
für
die
Schuldenkrise
gehen
auseinander
.
Opinions
vary
about
the
reasons
for
the
debt
crisis
.
Die
Farben
können
vom
Bild
abweichen
.
The
colours
may
vary
from
the
picture
.
wanken
;
schwanken
;
torkeln
;
taumeln
{vi}
to
stagger
wankend
;
schwankend
;
torkelnd
;
taumelnd
staggering
gewankt
;
geschwankt
;
getorkelt
;
getaumelt
staggered
wankt
;
schwankt
;
torkelt
;
taumelt
staggers
wankte
;
schwankte
;
taumelte
;
torkelte
staggered
zaudern
;
schwanken
;
die
Zeit
vertrödeln
;
bummeln
{vi}
to
dilly-dally
zaudernd
;
schwankend
;
die
Zeit
vertrödelnd
;
bummelnd
dilly-dallying
gezaudert
;
geschwankt
;
die
Zeit
vertrödelt
;
gebummelt
dilly-dallied
zögern
;
schwanken
{vi}
to
haver
zögernd
;
schwankend
havering
gezögert
;
geschwankt
havered
Search further for "schwankend":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien