Arès : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

204 ähnliche Ergebnisse für Arès

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Après-Ski-Kleidung, Aras, Blau-Aras, ABS-Steuergerät, ADS-Syndrom, AIDS, AIDS-Infizierter, AIDS-Kranke, AIDS-Kranker, AIDS-Patient, AIDS-Patienten, AIDS-Rate, AR-Brille, AS-Reifen, ASIS-Effekt, Aas, Abrus-Ranken, Achs-Elastokinematik, Ais, Akis, Ames-Raum	Ähnliche Wörter: Aras, arcs, arms, arts, brother-in-arms, comrade-in-arms, comrades-in-arms
	Après-Ski-Kleidung {f} [textil.]	aprés-ski attire
	die (verschränkten) Arme / die (übereinandergelegten) Beine wieder auseinandernehmen {vt}	to uncross your arms / your legs
	in Aufruhr sein; gegen etw. Sturm laufen; auf die Barrikaden gehen {v} (wegen etw.) [soc.]	to be up in arms (over sth.)
	Bewaffnung {f}	arms
	Biennale {f} [art]	biennial, biennale; biennial arts festival
	Feuilleton {n}; Feuilletonteil {m} (Unterhaltungsteil einer Zeitung)	feature pages; arts pages
	Geisteswissenschafter {m} [Ös.] [Schw.]	academic; liberal arts scholar; humanities scholar
	Grafik {f}; Graphik {f} (grafische Technik) [art]	graphic arts; graphics
	Kampfkunst {f}; Kampfsportarten {pl}	martial arts
	Kleinkunst {f} [art]	small-scale performing arts; small-scale theatrical shows
	Kulturteil {m} (einer Zeitung/Sendung)	culture section; arts section (of a newspaper/broadcast)
	Kunstgewerbe {n}	arts and crafts; applied arts
	Kunsthandwerk {n} [art]	decorative arts; minor arts; art and craft; (artistic) handicraft(s); handcraft(s)
	akutes Lungenversagen {n}; akutes Atemnotsyndrom {n}; Schocklunge {f} [med.]	acute respiratory distress syndrome /ARDS/
	Mäzenatentum {f}	patronage (of the arts)
	Minister {m} für Bildung (und Kultur); Bildungsminister {m}; Kultusminister {m} [Dt.]; Unterrichtsminister {m} [Ös.]; Bildungsdirektor {m} [Schw.]; Erziehungsdirektor {m} [Schw.] [adm.] [pol.]	minister of education (and arts)
	System {n} der amplifizierungsresistenten Mutation [biochem.]	amplification-refractory mutation system /ARMS/
	Rüstungsabbau {m}	arms reduction
	Rüstungsbeschränkungsabkommen {n} [pol.] [mil.]	arms control agreement
	US-Behörde für Rüstungsbeschränkung und Abrüstung	Arms Control and Disarmament Agency /ACDA/ (USA)
	Rüstungsbranche {f}; Rüstungssektor {m}; Rüstungsbereich {m}; Rüstungswirtschaft {f}; Rüstungsindustrie {f} [econ.]	armaments industry; armaments business, armaments sector; armaments trade; arms industry; arms trade; arms business
	Rüstungshaushalt {m}	arms budget; armament budget
	Rüstungspolitik {f} [pol.]	arms policy
	Rüstungsstabilität {f} [pol.] [mil.]	arms stability
	Rüstungsstopp {m}	arms freeze
	Rüstungswahnsinn {m}	madness of armament; mania for arms proliferatio
	Schenkel des Winkels	arms of the angle
	Schutzwaffen {pl}	defensive arms
	Schwenkrohr {n} (Brauerei)	sparge arms (brewery)
	Stadtwappen {n}	city arms
	Triqueta {f}; Triquetta {f}; Triquetra {f} (Figur aus drei verbundenen Kreisbögen) [arch.] [art]	triquetra (triangular figure composed of three interlaced arcs)
	Waffenbrüderschaft {f} [mil.]	brotherhood in arms
	Waffenhandel {m}	arms trade
	Waffentechnik {f}	arms technology
	Waffenverkäufe {pl}	arms sales
	(Sehen und) Wahrsagen {n}; Wahrsagerei {f} [pej.]; Divination {f} [geh.]; Mantik {f} [geh.]	fortune telling; foretelling the future; forecasting the future; divining; mantic arts
	ein Wappenbild/Emblem (mittels Beizeichen) differenzieren {vt} (Wappenkunde)	to difference a coat of arms/emblem (heraldry)
	Weltraumwaffen {pl}	space arms; space weapons
	die Arme um jdn. schlingen {vt}	to wrap one's arms round sb.
	die Arme in die Seiten stemmen {v}	to put one's hands on one's hips; to stand with arms akimbo
	Präsentiert das Gewehr! [mil.]	Present arms!
	Sie fiel ihm um den Hals.	She flung her arms around his neck.; She fell on his neck.
	Aras {m}; Araks {m}; Arax {m} (Fluss) [geogr.]	Aras; Araz; Arax; Araxi; Araxes (river)
	jdm. um den Hals fallen {vi}; jdn. umhalsen [selten] {vt}	to fling one's arms around sb.'s neck
	Kunstgewerbeschule {f} [hist.]	school of arts and crafts; arts and crafts school
	Waffenausfuhr {f} [econ.]	arms export
	Waffenausfuhrkriterien {pl}	arms export criteria {pl}
	Waffenausfuhrkontrolle {f}	control of arms exports; arms export control
	Waffenausfuhrverbot {n}	ban on arms exports; arms export ban
	Waffenausfuhrpolitik {f} [pol.]	policy on arms exports; arms export policy
Weitere Ergebnisse