Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
pendulous breasts
pendulous gyro
pendulously
pendulousness
pendulum
pendulum apparatus
pendulum ball
pendulum balls
pendulum bearing
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
49 Ergebnisse für
Pendulum
Tipp:
Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?
Deutsch
Englisch
Pendel
{n}
pendulum
Pendel
{pl}
pendulum
s
;
pendula
Pendelgewicht
{n}
tup
of
the
pendulum
Uhrenpendel
{n}
;
Uhrpendel
{n}
clock
pendulum
das
Pendel
einer
Uhr
the
pendulum
of
a
clock
mathematisches
Pendel
simple
pendulum
physikalisches
Pendel
compound
pendulum
Foucault'sches
Pendel
Foucault
pendulum
Pendelschlagversuch
{m}
[techn.]
pendulum
impact
test
Pendelschlagversuche
{pl}
pendulum
impact
tests
Pendelschlagversuch
nach
Izod
Izod
impact
test
Pendelwalzwerk
{n}
[techn.]
pendulum
mill
Pendelwalzwerke
{pl}
pendulum
mills
Zykloidenwalzwerk
{n}
cycloidal
pendulum
mill
Pendelachsaufhängung
{f}
;
Pendelaufhängung
{f}
[auto]
pendulum
suspension
Pendelachsaufhängungen
{pl}
;
Pendelaufhängungen
{pl}
pendulum
suspensions
Pendelgewicht
{n}
;
Pendelkugel
{f}
;
Pendellinse
{f}
(
Uhr
)
pendulum
bob
;
pendulum
ball
;
tub
(clock)
Pendelgewichte
{pl}
;
Pendelkugeln
{pl}
;
Pendelinsen
{pl}
pendulum
bobs
;
pendulum
balls
;
tubs
Pendelkontakt
{m}
[electr.]
pendulum
circuit
breaker
Pendelkontakte
{pl}
pendulum
circuit
breakers
Pendellager
{n}
(
Brückenbau
)
[techn.]
pendulum
bearing
(bridge
building
)
Pendellager
{pl}
pendulum
bearings
Pendelplatte
{f}
[constr.]
pendulum
plate
Pendelplatten
{pl}
pendulum
plates
Pendelrückstrahler
{m}
pendulum
-type
rear
reflector
Pendelrückstrahler
{pl}
pendulum
-type
rear
reflectors
Pendelschlagwerk
{n}
;
Pendelschlagmaschine
{f}
[techn.]
pendulum
impact
tester
;
pendulum
-type
impacting
machine
Pendelschlagwerke
{pl}
;
Pendelschlagmaschinen
{pl}
pendulum
impact
testers
;
pendulum
-type
impacting
machines
Pendelschleifmaschine
{f}
[techn.]
pendulum
grinding
machine
;
swing
grinding
machine
Pendelschleifmaschinen
{pl}
pendulum
grinding
machines
;
swing
grinding
machines
Pendelstange
{f}
(
Uhr
)
pendulum
rod
;
verge
(clock)
Pendelstangen
{pl}
pendulum
rods
;
verges
Pendelstreuer
{m}
(
für
Dünger
)
[agr.]
pendulum
broadcaster
Pendelstreuer
{pl}
pendulum
broadcasters
Pendelturm
{m}
;
Pendelstütze
{f}
(
Kabelkran
)
pendulum
tower
;
pendulum
support
(cable
crane
)
Pendeltürme
{pl}
;
Pendelstützen
{pl}
pendulum
towers
;
pendulum
supports
Pendelungsdämpfer
{m}
(
gegen
Drehschwingungen
bei
Motoren
)
[techn.]
pendulum
damper
Pendelungsdämpfer
{pl}
pendulum
dampers
Pendelunterbrecher
{m}
;
Helmholtz-Pendel
{n}
[electr.]
pendulum
-type
circuit
breakter
Pendelunterbrecher
{pl}
;
Helmholtz-Pendel
{pl}
pendulum
-type
circuit
breakters
Pendelverschluss
{m}
pendulum
lock
Pendelverschlüsse
{pl}
pendulum
locks
Pendelwaage
{f}
[constr.]
pendulum
level
Pendelwaagen
{pl}
pendulum
levels
Pendelzentrifuge
{f}
;
Pendelschleuder
{f}
pendulum
-type
hydroextractor
Pendelzentrifugen
{pl}
;
Pendelschleudern
{pl}
pendulum
-type
hydroextractors
Pendelantrieb
{m}
;
Pendelgetriebe
{n}
[auto]
pendulum
drive
Pendelapparat
{m}
[geogr.]
[phys.]
pendulum
apparatus
Pendelfadenführer
{m}
[textil.]
pendulum
yarn
guide
;
rocking
yarn
guide
Pendelhammer
{m}
(
des
Pendelschlagwerks
)
[techn.]
pendulum
hammer
(of
the
impact
tester
)
Pendeln
{n}
pendulum
motion
;
pendulum
movement
Pendelschere
{f}
;
Schwingschere
{f}
[techn.]
pendulum
shears
Pendelschleifen
{n}
[techn.]
pendulum
grinding
;
swing
grinding
(grinding
by
reciprocating
the
work
longitudinally
under
the
wheel
)
pendeln
{vi}
to
oscillate
;
to
vibrate
;
to
librate
;
to
swing/move
in
pendulum
fashion
pendelnd
oscillating
;
vibrating
;
librating
;
swing/moving
in
pendulum
fashion
gependelt
oscillated
;
vibrated
;
librated
;
swung/moved
in
pendulum
fashion
etw
.
pendeln
lassen
to
arrange
sth
.
to
oscillate
im
Sekundenschlag
pendeln
(
Uhr
)
to
vibrate
seconds
(timepiece)
Drehpendel
{n}
;
Torsionspendel
{n}
rotating
pendulum
;
rotary
pendulum
;
torsion
pendulum
;
torsional
pendulum
;
ring
pendulum
Drehpendel
{pl}
;
Torsionspendel
{pl}
rotating
pendulum
s
/
pendula
;
rotary
pendulum
s
/
pendula
;
torsion
pendulum
s
/
pendula
;
torsional
pendulum
s
/
pendula
;
ring
pendulum
s
/
pendula
Drehpendel
{pl}
rotating
pendulum
s
;
rotating
pendula
Pohl'sches
Drehpendel
;
Pohl'sches
Rad
Pohl's
rotating
pendulum
;
Pohl's
torsion
pendulum
;
Pohl's
wheel
Horizontalpendel
{n}
horizontal
pendulum
Horizontalpendel
{pl}
horizontal
pendulum
s
;
horizontal
pendula
Pendelausschlag
{m}
amplitude
of
pendulum
swing
Pendelausschläge
{pl}
amplitudes
of
pendulum
swing
Pendelbecherwerk
{n}
[techn.]
chain-and-bucket
conveyor
;
pendulum
/swing/gravity
bucket
conveyor
;
pendulum
/swing/gravity
elevator
Pendelbecherwerke
{pl}
chain-and-bucket
conveyors
;
pendulum
/swing/gravity
bucket
conveyors
;
pendulum
/swing/gravity
elevators
Pendelstütze
{f}
(
Stahlbau
)
[constr.]
articulated
column
;
pendulum
/rocking/socketed
stanchion
;
pendulum
/rocking/socketed
pier
;
hinged
pier/pillar
(structural
steel
engineering
)
Pendelstützen
{pl}
articulated
columns
;
pendulum
/rocking/socketed
stanchions
;
pendulum
/rocking/socketed
piers
;
hinged
piers/pillars
Pendelhammer
{m}
(
Materialprüfung
)
[techn.]
pendulum
-ram
impact
testing
machine
Pendeluhr
{f}
(
Sternbild
)
[astron.]
Horologium
;
Pendulum
Clock
Werkträgerpfeiler
{pl}
(
große
Pendeluhr
)
movement
pillars
(big
pendulum
clock
)
ballistisches
Pendel
{n}
;
Geschosspendel
{n}
;
Geschoßpendel
{n}
[Ös.]
[mil.]
ballistic
pendulum
pendelnd
;
sich
hin-
und
herbewegend
{adj}
oscillating
;
in
pendulum
fashion
etw
.
pendelnd
lagern
{vt}
[techn.]
to
carry
sth
.
in
pendulum
bearing
;
to
arrange
sth
.
to
oscillate
Brückenteil
{n}
bridge
part
Brückenteile
{pl}
bridge
parts
Brückenteil
10
m
Festpunktseite
10m
bridge
part
near
fixed
point
Brückenteil
10
m
Lospunktseite
10m
bridge
part
near
pendulum
support
Gelenk
{n}
[techn.]
joint
Gelenke
{pl}
joints
Pendelgelenk
{n}
(
Brückenbau
)
pendulum
joint
(bridge
building
)
Gelenklager
{n}
;
Kipplager
{n}
rocker
bearing
Gelenklager
{pl}
;
Kipplager
{pl}
rocker
bearings
Pendelstütze
des
Kipplagers
rocker
pendulum
/post
of
the
rocker
bearing
Gleichrichter
{m}
/GR/
[electr.]
rectifier
Gleichrichter
{pl}
rectifiers
Gittergleichrichter
{m}
grid
bias
rectifier
;
bias
rectifier
Pendelgleichrichter
{m}
pendulum
rectifier
;
vibrating
reed
rectifier
Quecksilberdampfgleichrichter
{m}
mercury-vapor
rectifier
;
mercury-arc
rectifier
[Br.]
Schweißgleichrichter
{m}
welding
rectifier
Zwischenkreisgleichrichter
{m}
indirect
rectifier
Neigungswinkelmesser
{m}
;
Neigungsmesser
{m}
;
Gefällemesser
{m}
;
Steigungsmesser
{m}
;
Inklinometer
{n}
inclinometer
;
clinometer
Neigungswinkelmesser
{pl}
;
Neigungsmesser
{pl}
;
Gefällemesser
{pl}
;
Steigungsmesser
{pl}
;
Inklinometer
{pl}
inclinometers
;
clinometers
Pendelneigungsmesser
{m}
[aviat.]
pendulum
clinometer
;
pendulum
inclinometer
Sägemaschine
{f}
[mach.]
sawing
machine
Sägemaschinen
{pl}
sawing
machines
Bandsägemaschine
{f}
;
elektrische
Bandsäge
{f}
bandsaw
machine
;
power
bandsaw
;
band
saw
Bügelsägemaschine
{f}
;
Hubsäge
{f}
hack-sawing
machine
;
power
hacksaw
Gattersägemaschine
{f}
;
Gattersäge
{f}
;
Gatter
{n}
gangsaw
machine
;
gangsaw
Kreissägemaschine
{f}
circular
sawing
machine
Pendelkreissägemaschine
{f}
;
Pendelsägemaschine
{f}
;
Pendelkreissäge
{f}
;
Pendelsäge
{f}
pendular-type
circular
sawing
machine
;
pendulum
saw
;
swinging
saw
;
oscillating
saw
Tischlerbandsäge
{f}
[Norddt.] [Mitteldt.]
[Ös.]
;
Schreinerbandsäge
{f}
[Westdt.] [Süddt.]
[Schw.]
wood-cutting
band
saw
Scheibenwischer
{m}
[auto]
windscreen
wiper
;
windshield
wiper
;
wiper
Scheibenwischer
{pl}
windscreen
wipers
;
windshield
wipers
;
wipers
Doppelscheibenwischer
{pl}
double
wipers
;
tandem
wipers
Pendelscheibenwischer
{pl}
pendulum
-type
wipers
parallel
laufende
Scheibenwischer
;
parallele
Schreibenwischer
parallel
windscreen
wipers
gegeneinander
laufende
Scheibenwischer
;
gegenläufige
Schreibenwischer
opposed
windscreen
wipers
Schwingung
{f}
;
Oszillation
{f}
(
wiederkehrende
Schwankung
einer
Zustandsgröße
)
[phys.]
oscillation
(repetitive
variation
of
a
state
quantity
)
Schwingungen
{pl}
oscillations
Eigenschwingung
{f}
natural
oscillation
;
intrinsic
oscillation
Pendelschwingung
{f}
pendulum
oscillation
;
pendulum
swinging
;
pendulum
swing
Schwingungen
anregen
to
incite/stimulate
oscillations
Schwingungsbogen
{m}
(
eines
Pendels
)
arc
of
oscillation
(of a
pendulum
)
Schwingungsbögen
{pl}
arcs
of
oscillation
(
stationäre
)
Uhr
{f}
clock
Uhren
{pl}
clocks
astronomische
Uhr
astronomical
clock
Bahnhofsuhr
{f}
station
clock
Pendeluhr
{f}
pendulum
clock
Schachuhr
{f}
chess
clock
Solaruhr
{f}
solar
clock
Stromnetzuhr
{f}
;
Netzuhr
{f}
frequency
clock
um
3
Uhr
at
three
o'clock
eine
Uhr
stellen
to
set
a
clock
eine
Uhr
richtig
stellen
to
set
a
clock
right
rund
um
die
Uhr
;
Tag
und
Nacht
around
the
clock
;
round
the
clock
eine
Uhr
vorstellen
to
put
[Br.]
/set
[Am.]
a
watch/clock
forward
Ich
stelle
meine
Uhr
eine
Stunde
vor
.
I put
my
watch
an
hour
ahead
.
zykloid
;
Zykloiden
...
{adj}
[techn.]
cycloidal
Zykloidenzahnrad
{n}
cycloidal
gear
wheel
;
cycloidal
gear
Zykloidengetriebe
{n}
;
Zykloidenradpaar
{n}
cycloidal
gear
Zykloidenpendel
{n}
cycloidal
pendulum
Zykloidenverzahnung
{f}
cycloidal
teeth
Weitersuche mit "Pendulum":
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner