Nepa : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 ähnliche Ergebnisse für Nepa

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: HEPA-Filter, Nepal, Nepp, Newa, SEPA-Überweisung	Ähnliche Wörter: Nepal, Neva, Aeta, Beta, Cep, Ceps, EPAL-pallet, EPAL-pallets, ETA, Eta, Lena, MEA, NP-complete, NPT, Na-stearate, Nama, Neat!, Neman, Nen, Neo-Impressionism, Neo-Malthusian
	Chinakohl {m}; Pekingkohl {m}; Japankohl {m}; Jägersalat {m} [Ös.] [cook.]	Chinese cabbage; napa cabbage; nappa cabbage
	Denkmalschutzgesetz {n} [jur.]	National Monuments Act; Monuments and Historic Buildings Act [Br.]; National Historic Preservation Act /NHPA/ [Am.]
	Einmannpackung {f} (EPa) [mil.]	24 Hour Operational Ration Pack /ORP/ [Br.]; Meal Ready to Eat /MRE/ [Am.]; Combat Ration Pack /CRP/ [Austr.]; Individual Meal Pack /IMP/ (Canada)
	Einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum {m} [fin.]	single euro payments area /SEPA/
	Geldmacherei {f}; Nepp {m}; Wucher {m}; Abzocke {f} [ugs.]; Abzockerei {f} [ugs.]; Abriss {m} [Schw.] [ugs.]; Geldschneiderei {f} [veraltet]; Beutelschneiderei {f} [obs.] [pej.]	rip-off; daylight robbery [Br.]; highway robbery [Am.] [coll.]; gyp [Am.] [coll.] [dated]
	HEPA-Filter {m} [techn.]	high-efficiency particulate air filter; HEPA filter
	Nationale Vereinigung von Herstellern elektrischer/elektronischer Geräte (USA)	National Electrical Manufacturers Association /NEMA/
	Schwebstofffilter {m}	high-efficiency submicron particulate air filter; HEPA filter
	Umweltschutzbehörde {f} [envir.]	Environmental Protection Agency /EPA/
	Nepal {n} /NP/ [geogr.]	Nepal
	Newa {f} (Fluss) [geogr.]	Neva (river)
	Katmandu (Hauptstadt von Nepal) [geogr.]	Kathmandu (capital of Nepal)
	Nepalschwalbe {f} [ornith.]	nepal house martin
	Nepalalcippe {f} [ornith.]	nepal fulvetta
	Cutia {f} (Cutia nipalensis) [ornith.]	cutia; Himalayan cutia; Nepal cutia
	Banküberweisung {f}; Geldüberweisung {f}; Überweisung {f} [fin.]	bank transfer; wire transfer; giro transfer [Br.]; giro [Br.] [coll.]; credit transfer [Br.] [rare]; money transfer [Am.]; remittance
	Banküberweisungen {pl}; Geldüberweisungen {pl}; Überweisungen {pl}	bank transfers; wire transfers; giro transfers; giros; credit transfers; money transfers; remittances
	Auslandsüberweisung {f}	overseas bank transfer
	Rücküberweisung {f}	reverse transfer
	SEPA-Überweisung	SEPA transfer
	Sofortüberweisung {f}	immediate transfer; instant transfer
	telegrafische Geldanweisung {f} [hist.]	telegraphic transfer /t/t/
	per Überweisung	by transfer
	Auftraggeber einer Überweisung	originator of a remittance
	Garn {n} [textil.]	(single) yarn
	Bukleegarn {n}; Bouclégarn {n}; Schleifenzwirn {m}	snarl yarn
	Bündelgarn {n}	yarn in bundles
	Dochtgarn {n}	roving yarn
	Kammgarn {n}	worsted yarn
	Kettgarn {n} (für den Webstuhl)	warp yarn; abb (for the weaving loom)
	Moirégarn {n}	moiré arn
	Webgarn {n}; gesponnener Faden	spun yarn; thread
	Garn für Wirkwaren	hosiery yarn
	gedrehtes Garn	twisted yarn
	knotiges Garn	slub yarn
	noppiges Garn	nep yarn
	tordiertes Garn; Torque-Garn {n}	torque yarn
	vororientiertes Garn	preoriented yarn /POY/
	Wollgarn {n}; Streichgarn {n}; Streichwolle {f}	carded wool yarn; carded yarn; woollen yarn [Br.]; woolen yarn [Am.]
	Ballonzug des Fadens	balloon tension of the yarn
	Garn knäueln; zu Knäueln wickeln	to clew yarn; to ball yarn
	das Garn schären	to warp the yarn
	wenn sich das Garn sprialenförmig einrollt	when the yarn curls up
	Lauch {m} (Allium) (botanische Gattung) [bot.]	onions (botanical genus)
	Ackerlauch {m}; Ackerknoblauch {m}; Sommerknoblauch {m} (Allium ampeloprasum)	broadleaf wild leek; wild leek
	Zwiebellauch {m}; Gemeine Zwiebel {f}; Gartenzwiebel {f}; Hauszwiebel {f}; Speisezwiebel {f}; Küchenzwiebel {f}; Zwiebel {f}; Bolle {f} [Nordostdt.] (Allium cepa)	common onion; garden onion; bulb onion; onion
	Knoblauch {m} (Allium sativum)	garlic
	Bärlauch {m}; Bärenlauch {m}; Waldknoblauch {m}; wilder Knoblauch {m}; Waldlauch {m}; Hexenzwiebel {f}; Knofelspinat {m} [Ös.] (Allium ursinum)	ramsons; buckrams; bear's garlic; bear leek; wild garlic; wood garlic
	neapolitanischer Lauch {m} (Allium neapolitanum)	Naples/Neapolitan/daffodil/white/wood garlic; Naples/flowering Onion; Guernsey Star-of-Bethlehem
	nordamerikanischer Bärlauch (Allium tricoccum)	wild leek; ramp; ramps
	Schnittlauch {m}; Schnittling {m}; Graslauch {m}; Binsenlauch {m}; Brislauch {m}; Jakobszwiebel {f} (Allium schoenoprasum)	chives
	Alpenschnittlauch {m}; Schlangenlauch {m} (Allium scorodoprasum)	sand leek; rocambole
	Weinberglauch {m}; Weinbergslauch {m} (Allium vineale)	wild garlic; crow garlic
	Sternkugellauch {m}; Gartenkugellauch {m} (Allium c(h)ristophii)	Persian onion; Star-of-Persia
	Mangrovenpalme {f}; Atappalme {f}; Nipapalme {f} (Nypa fruticans) [bot.]	mangrove palm; nipa palm; nypa palm
	Mangrovenpalmen {pl}; Atappalmen {pl}; Nipapalmen {pl}	mangrove palms; nipa palms; nypa palms
	Notstromanlage {f}; Netzersatzanlage {f} /NEA/; Ersatzstromversorgungsanlage {f} [electr.]	emergency power system; emergency power station
	Notstromanlagen {pl}; Netzersatzanlagen {pl}; Ersatzstromversorgungsanlagen {pl}	emergency power systems; emergency power stations
	Patentamt {n} [adm.]	Patent Office; Patent and Trademark Office [Am.]
	Patentämter {pl}	Patent Offices; Patent and Trademark Offices
	Deutsches Patent- und Markenamt /DPMA/	German Patent and Trademark Office
	Europäisches Patentamt /EPA/	European Patent Office /EPO/
	Präsident des Patentamts	President of the Patent Office; Comptroller General [Br.]; Commissioner of Patents [Am.]
	kleiner Planet {m}; Kleinplanet {m}; Planetoid {m}; Asteroid {m} [astron.]	minor planet; planetoid; asteroid
	kleine Planeten {pl}; Kleinplaneten {pl}; Planetoiden {pl}; Asteroiden {pl}	minor planets; planetoids; asteroids
	erdnaher Asteroid	near-earth asteroid /NEA/
	für einen Zielort bestimmt sein {v} [transp.]	to be destined for a place
	Die Sendung ist für Dakar bestimmt.	The shipment is destined for Dakar.
	Hilfsgelder, die für Nepal bestimmt sind	Relief money that is destined for Nepal
	Delichon-Schwalben {pl} (Delichon) (zoologische Gattung) [ornith.]	delichon martins (zoological genus)
	Asiatische Mehlschwalbe {f}; Kaschmirschwalbe {f} (Delichon dasypus)	Asian house martin
	Gemeine Hausschwalbe {f}; Mehlschwalbe {f}; Stadtschwalbe {f}; Kirchschwalbe {f} (Delichon urbicum / urbica)	common house martin; northern house martin
	Nepalschwalbe {f} (Delichon nipalensis / nipalense)	Nepal house martin
	Sibirische Hausschwalbe {f} (Delichon lagopodum)	Siberian house martin; eastern house martin