EHC Chur : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

365 ähnliche Ergebnisse für EHC Chur
Einzelsuche: EHC · Chur

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Geistlicher {m}; Kleriker {m} [geh.] [relig.]	cleric; clergy; clergyman; churchman; kirkman [Sc.]; man of the cloth; dominie [Am.]; ecclesiastic [formal]; divine [dated]
	Geistliche {pl}; Kleriker {pl}; Kirchenleute {pl}	clerics; clergies; clergymen; churchmen; kirkmen; men of the cloth; dominies; ecclesiastics; divines
	höherer Geistlicher; Kirchenmann	senior clergyman; senior churchman
	Anbieterwechsel {m}; Kundenabwanderung {f} (bei Dienstleistern) [econ.]	(customer) churn (with service providers; = change + turn)
	Maßnahmen zur Verhinderung des Anbieterwechsels	churn management
	Abschlämm-Entsalzen {n} (Ionenaustauscher) [chem.]	blow-down demineralization (ion exchanger)
	Andensträucher {pl} (Escallonia) (botanische Gattung)	escallonias (botanical genus)
	Auslandsverlagerung {f}; Verlagerung unternehmerischer Prozesse ins Ausland [econ.]	offshoring
	Ausschussartikel {m}; Ausschussware {f}; Ausschuss {m}; Ausschuß {m} [alt] [econ.]	rejects; culls
	die Bücher führen; die Buchführung machen {vt} [econ.] [adm.]	to keep the books
	elektronischer Datenaustausch {m}; Datenaustausch {m} [comp.]	electronic data exchange; data exchange
	ausschließende/antivalente Disjunktion {f}; Antivalenz {f}; ausschließendes Oder-Funktion; kontradiktorischer Gegensatz {m}; Kontravalenz {f} [comp.] [math.]	exclusive-OR disjuntion; exclusive disjunction; exclusive-OR operation /EXOR/; exclusive-OR function /XOR/
	Ehebrecher {m}; Fremdgeher {m}; Unzüchtler {m}	fornicator [formal]
	jds. Entlastung {f}; (moralischer) Freispruch {f} (von einem Vorwurf)	sb.'s exculpation (from a charge) [formal]
	Entsäuerung {f} (Ionenaustauscher) [chem.]	neutralizing (ion exchanger)
	Europäischer Börsenverband	Federation of European Stock Exchanges
	Europäischer Zahlungsverkehrsausschuss {m} (EU) [fin.]	European Payments Council /EPC/ (EU)
	Excalibur (sagenumwobenes Schwert König Arthurs)	Excalibur (King Arthur's legendary sword)
	Festrohrbündelwärmetauscher {m} [techn.]	fixed tube exchanger
	Grauwal {m}; Kalifornischer Grauwal {m} (Eschrichtius robustus) [zool.]	gray whale; grey whale; Californian gray whale; scrag whale; mussel digger; devilfish
	Echte Hirsche {pl} (Cervini) (zoologischer Unterfamilie) [zool.]	Old World deer; plesiometacarpal deer (zoological subfamily)
	Internethandel {m}; Onlinehandel {m}; elektronischer Handel {m} [econ.]	electronic commerce; e-commerce
	Jahresgewinn {m}; jährlicher Einnahmenüberschuss {m} [econ.]	annual cash flow
	antizyklisches Kapitalpolster {n}; antizyklischer Kapitalpolster {m} [Ös.] (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) [econ.]	countercyclical capital buffer (Basel Committee on Banking Supervision)
	Kationenaustauscher {m}	cation exchanger
	Kirchenkalender {m}; liturgischer Jahreskalender {m} [relig.]	Church calendar; ecclesiastical/liturgical calendar
	Krankenstandstage {pl} (aus wirtschaftlicher Sicht) [econ.]	number of work days lost due to sickness; sickness figures
	betrieblicher Lagebericht {m} [econ.]	operating report
	Lastverteiler {m} (Energiewirtschaft)	load dispatcher (energy economics)
	Lochcode {m} (Wärmetauscher)	hole pattern (heat exchanger)
	Lösungsmittelquellung {f} (Ionenaustauscher)	solvent swelling (ion exchanger)
	Luftüberschuss {m}; Luftüberschuß {m} [alt]	excess air
	Männerfarn {m}; gewöhnlicher/gemeiner/echter/männlicher Wurmfarn {m} (Dryopteris filix-mas) [bot.]	male wood fern; male fern
	atmosphärischer radioaktiver Niederschlag {m} (bei Regen, Schnee etc.); Rainout {m} [phys.]	radioactive washout; radioactive rainout
	(diplomatischer) Notenwechsel {m} [pol.]	exchange of notes
	ausschließendes Oder (logischer Operator) [comp.] [math.]	exclusive-OR (logical operator)
	Privatfinanzierung {f} öffentlicher Infrastrukturvorhaben [econ.]	public private partnership /PPP/; private finance initiative /PFI/ [Br.] [Austr.]
	Prospektangaben {pl} (Marketing) [econ.]	brochure claims (marketing)
	Radierer {m}	etcher
	(medizinischer) Rettungsdienst {m}; ärztlicher Notdienst {m}; Sanitätsdienst {m} [Schw.] [med.]	emergency medical service /EMS/; emergency health service /EHS/ [Can.]
	systemischer Risikopuffer {m} (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) [econ.]	systemic risk buffer (Basel Committee on Banking Supervision)
	Rückspülraum {m}; Freiraum {m} (Ionentauscher) [chem.]	freeboard (of a filter) (ion exchanger)
	Salzgehalt {m} (Ionenaustauscher) [chem.]	dissolved solid content (ion exchanger)
	Schorf {m}; Grind {m} (Wundkruste) [med.]	scab; eschar
	Schwangerschaftskrampf {m}; eklamptischer Anfall {m}; Eklampsie {f} [med.]	exlamptogenic toxaemia; eclampsia
	Schwimmkopfwärmetauscher {m} [techn.]	floating head exchanger
	ökonomischer Unterschied	economic divergence
	erfolgreicher Verhandlungsführer {m} [pol.] [econ.]	deal-maker
	Wohlfahrtsverlust {m}; volkswirtschaftlicher Verlust [econ.]	excess burden; dead-weight loss; deadweight loss
	ausbruchsicher {adj}	escape-proof
	außerbörslicher Markt {m}; Freiverkehrsmarkt {m}; Freiverkehr {m} (Börse) [fin.]	off-board market; over-the-counter market; unlisted market (stock exchange)
	forstwirtschaftlicher Betrieb [agr.]	economic forest management system
	gesetzlich vorgeschriebene Geschäftsbücher [econ.]	statutory books [Br.]
Weitere Ergebnisse