David III. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

355 ähnliche Ergebnisse für David III.
Einzelsuche: David · III

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Abheben {n} (eines Spielkartenstoßes vor dem Geben)	cut (dividing a pack of playing cards into two before dealing)
	Alpenhauptkamm {m} [geogr.]	Alpine divide
	Anordnung {f} zur Absonderung [Dt.] [Ös.] [adm.]; Anordnung {f} häuslicher Quarantäne (Infektionsbekämpfung) [adm.] [med.]	home isolation order; self-isolation order; individual quarantine order (infection control)
	Ausschüttung {f} von Dividenden [fin.]	distribution
	Barausschüttung {f}; Bardividende {f}; ausgeschüttete Dividende {f}	cash dividend
	Diese Person entspricht nicht den angegebenen Merkmalen wie Alter, Größe und Augenfarbe.	This individual does not fit the descriptors provided as the age, height, and eye color.
	(operative) Bridendurchtrennung {f} [med.]	dividing of intestinal adhaesions; adhesiotomy; synechenterotomy
	Bruchteilsgemeinschaft {f} (Gemeinschaft nach Bruchteilen) [jur.]	fractionally shared joint ownership; fractional ownership; community of owners holding undivided interests in property; community by undivided shares
	Davidshirsch {m}; Milu {m} (Elaphurus davidianus) [zool.]	Père David's deer; milu
	Deckung {f}; Bedeckung {f} [Ös.] (von Zinsen, Dividenden, Tilgung usw.) [fin.]	coverage
	Dividend {m} (zu teilende Zahl) [math.]	dividend
	Dividenausschüttungsquote {f}; Gewinnausschüttungsquote {f} [econ.]	pay-out ratio (company limited by shares)
	Dividendenausschüttungsbeschluss {m} [fin.]	dividend resolution
	Dividendenausschüttungssatz {m} [fin.]	dividend payout ratio
	Dividendenbedarf {m} [fin.]	dividend requirement
	Dividendenbeleg {m} [fin.]	dividend voucher
	Dividendenberechtigung {f} [fin.]	qualification for dividend
	Dividendenbesteuerung {f} [fin.]	dividend taxation
	Dividendeneinkommen {n} [fin.]	dividend income
	Dividendenpolitik {f} [fin.]	dividend policy; dividend payout policy
	Dividendenrendite {f}; Dividendenertrag {m} [fin.]	dividend yield
	Dividenden-Rollover-Plan {m} [fin.]	dividend rollover plan
	Dividendenrücklage {f} [fin.]	dividend reserve fund
	Dividendenrückstände {pl} [fin.]	arrears of dividends
	Dividendenschein {m} [fin.]	dividend coupon
	Dividendensteuer {f}; Kapitalertragsteuer {f} [fin.]	dividend tax
	Dividenden-Stripping {n} [fin.]	dividend stripping
	Abschlagsdividende {f}; Zwischendividende {f} [fin.]	interim dividend
	Abschlagsdividende {f} [fin.]	partial dividend
	Abschlussdividende {f} [fin.]	final dividend
	Zuteilung von Gratisaktien anstelle einer Bardividende [fin.]	scrip dividend
	Drehscheibe {f} für Versorgungsposten; Versorgungskarussell {n} [pol.]	revolving door (for individuals to move in and out of government) [Am.]
	Einmannpackung {f} (EPa) [mil.]	24 Hour Operational Ration Pack /ORP/ [Br.]; Meal Ready to Eat /MRE/ [Am.]; Combat Ration Pack /CRP/ [Austr.]; Individual Meal Pack /IMP/ (Canada)
	Einzelfallprüfung {f}	case-by-case review; case-by-case assessment; individual assessment
	Einzelfallprüfung {f}	individual case study
	Einzelfallprüfung {f} (Asylrecht) [jur.]	examination of each individual case
	Einzelfilterversorgung {f}	individual filter supply
	Einzelfreistellung {f}	individual exemption
	Einzelgründung {f}	individual foundation
	Einzelherstellung {f}; Einzelfertigung {f}; Einzelanfertigung {f}; Einzelproduktion {f} [econ.]	single-piece production/fabrication; single-unit production/fabrication; production/fabrication in single units; small-scale production; individual production [Am.]
	Einzelkontakt {m}	individual force
	Einzelkosten {pl}	individual costs
	Einzelsportart {f}; Einzelsport {m} [sport]	individual sport
	Einzelsteuerung {f}; Antriebssteuerung {f}	individual control
	Einzelunterricht {m} [school]	individual instruction; one-to-one lesson; separate tuition
	Einzelunterricht {m} (Sonderpädagogik) [school]	individualized personal instruction /IPI/
	Einzelwesen {n}	individual; individual being
	Einzelziehkraft {f}	individual withdrawal force
	Eisen-3-thiocyanat {n}; Eisen(III)-thiocyanat {n}; Eisenrhodanid {n} [obs.]; Ferrirhodanid {n} [obs.]; Ferrithiozyanat {n} [obs.] [chem.]	ferric thiocyanate; ferric sulfocyanate; ferric sulfocyanide
	Erstschwangere {f}; Primigravida {f} [med.]	primigravida; unigravida
Weitere Ergebnisse