DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
taxation
Search for:
Mini search box
 

15 results for taxation
Tip: Conversion of units

 English  German

taxation [listen] Besteuerung {f}; Steuerveranschlagung {f} [fin.]

taxations Besteuerungen {pl}

separate taxation getrennte Besteuerung; Steuersplitting {n}; Splitting {n}

taxation value Einheitswert {m}

taxation at source; taxation under PAYE [Br.] Endbesteuerung {f}; Quellenbesteuerung {f}; Abzugsbesteuerung {f} [fin.]

tax overcharging; levying of excessive taxes/taxation/charges (criminal offence) Abgabenüberhebung {f} (Straftatbestand) [jur.]

dividend taxation Dividendenbesteuerung {f} [fin.]

double taxation Doppelbesteuerung {f}

double tax agreement; double taxation convention; double tax treaty Doppelbesteuerungsabkommen {n}

group taxation Gruppenbesteuerung {f} [fin.]

to elect to be taxed as a group für eine Gruppenbesteuerung optieren

exemption from taxation; tax exemption Steuerbefreiung {f} [adm.]

tax load; burden of taxation Steuerlast {f}; steuerliche Belastung

progressive taxation Steuerprogression {f} [fin.]

bracket creep; fiscal drag kalte Steuerprogression; kalte Progression

tax structure; tax system; taxation [listen] Steuersystem {n}; Steuerwesen {n}

tax structures; tax systems Steuersysteme {pl}

excessive taxation Übersteuerung {f} [fin.]

remuneration of supervisory board members; directors' fees Aufsichtsratsvergütung {f}; Verwaltungsratsvergütung {f} [Schw.]; Vergütung {f} der Aufsichtsratsmitglieder/Verwaltungsratsmitglieder [adm.] [econ.]

taxation of directors' fees Besteuerung von Aufsichtsratsvergütungen

to be subject to sth. einer Sache unterliegen; unterworfen/ausgesetzt sein; Gegenstand von etw. sein; ...pflichtig sein {vi} [adm.] [listen]

being subject to unterliegend; unterworfen seiend

been subject to unterlegen; unterworfen gewesen

you are subject to du unterliegst

it is subject to es unterliegt

it was subject to es unterlag

to be subject to fluctuations Schwankungen unterworfen sein

to be subject to the issue of an export permit ausfuhrgenehmigungspflichtig sein; exportgenehmigungspflichtig sein

to be subject to approval/authorization/authorisation [Br.]/licence genehmigungspflichtig sein

to be subject to control kontrollpflichtig sein

to be subject to notice kündbar sein

to be subject to registration (matter) meldepflichtig sein (Sache) [adm.]

to be subject to price maintenance (book etc.) preisgebunden sein (Buch etc.)

to be subject to (a) commission provisionspflichtig sein

to be subject to compulsory recording registrierpflichtig sein

to be subject to taxation steuerpflichtig sein

to be subject to compulsory insurance versicherungspflichtig sein

to be subject to censorship zensurpflichtig sein

to be subject to a supplement zuschlagspflichtig sein; zuschlagpflichtig {adj}

to be subject approval; to require approval zustimmungspflichtig sein

to be subject to ratification der Ratifizierung bedürfen

to be subject to appeal angefochten werden können [jur.]

Subject to modification! Änderung vorbehalten!

Subject to change without notice. Änderungen vorbehalten.

This group is subject to the provisions of the new Act. Die Bestimmungen des neuen Gesetzes finden auf diese Gruppe Anwendung.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien