|
We then went out separate ways.; They then went their separate ways. |
Anschließend ging jeder seiner Wege. |
|
Be off with you!; On your way! |
Geh' deiner Wege!; Geht Eurer Wege! [obs.] |
|
Where are you off to?; Wither goest thou? [humor.] |
Wohin des Wegs?; Wohin des Weges? [humor.] |