German | English | |
---|---|---|
seiner Wege gehen {vi} [poet.] | to be off; to go away; to leave | |
Anschließend ging jeder seiner Wege. | We then went out separate ways.; They then went their separate ways. | |
Geh' deiner Wege!; Geht Eurer Wege! [obs.] | Be off with you!; On your way! | |
Wohin des Wegs?; Wohin des Weges? [humor.] | Where are you off to?; Wither goest thou? [humor.] | |
sich anziehen; sich ankleiden [geh.] {vr} (Kleidung anlegen) [textil.] | to get dressed; to put on clothes | |
sich anziehend; sich ankleidend | getting dressed; putting on clothes | |
sich angezogen; sich angekleidet | got, gotten dressed; put on clothes | |
während sie sich anzog/ankleidete | as she got dressed | |
Ich geh' mich jetzt anziehen. | I'll go and get dressed. | |
Zieht euch bitte an, Kinder! | Children, please get dressed! | |
Sie hat nichts zum Anziehen. | She has not a rag to put on. |