Raio : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

948 similar results for Raio

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Radio, Rain, Ratio, Rio-Palisander, Rio-de-Janeiro-Ameisenschlüpfer	Similar words: Rail, V-rail, radio, radio-broadcasting, radio-controlled, radio-friendly, radio-iodine, radio-iodine-labelled, radio-opacity, radio-photogram, radio-teletype, raid, rail, rail-mounted, rain, rain-!-water, rain-free, rain-laden, rain-pollinated, rain-proof, rain-shrouded
	Abendprogramm {n} (TV; Radio)	evening programme
	Abgabenquote {f}	tax and contribution ratio
	Abmoderation {f} (TV, Radio, Veranstaltungen)	outro; closing remarks (TV, radio, events)
	Abscheidegrad {m}; Abscheidungsgrad {m}; Trenngrad {m}; Trennungsgrad {m} (eines Filters)	separation efficiency; separation ratio; filtration efficiency (of a filter)
	(obere) Abschlussleiste {f} (einer Sockeltäfelung)	dado rail; dado
	Achslastverhältnis {n} (Bahn)	ratio for weight per axle (railway)
	Achsübersetzung {f} [auto]	final drive ratio
	Ähnlichkeitsverhältnis {n} [math.]	ratio of similitude; correlation ratio
	Aktienverhältnis {n}	stock ratio
	Altersquotient {m}	old age dependency ratio /OADR/; ageing quotient
	Amateurfunk {m}	amateur radio; ham radio
	Amateurfunkdienst {m}	amateur radio service
	Amateurfunklizenz {f}	amateur radio licence [Br.]; amateur radio license [Am.]
	Amplitudenverhältnis {n}	amplitude ratio
	Anmoderation {f} (TV, Radio, Veranstaltungen)	lead-in; introduction; intro; introductory remarks
	Anzugsverhältnis {n}; Verhältnis der Drehmomente [electr.]	torque ratio
	Aprilregen {m} [meteo.]	April rain
	Assistent {m} der Herstellungsleitung (Film, TV, Radio, Audio)	assistant to line producer (film, TV, radio, audio)
	Assistent {m} des Produzenten (Film, TV, Radio, Audio)	assistant to producer (film, TV, radio, audio)
	Auflageschiene {f} [techn.]	bearing rail
	Aufsager {m} (TV, Radio)	voicer (TV, radio)
	Aufwand-Ertrag-Relation {f} [fin.]	cost/income ratio
	Aufzeichnung {f} der Niederschlagsmenge [meteo.]	rain gauge
	Ausblende {f}; allmähliches Ausblenden {n} (Radio, Audio)	fade-out (radio, audio)
	Auslaufendes {n} der Stromschiene (Bahn)	trailing ramp of conductor rail (railways)
	Ausschnitt {f} für die Schienenunterlagsplatte; Schwellenausschnitt {m} (Bahn)	sleeper groove rail seat [Br.]; tie groove rail seat [Am.] (railway)
	Ausschussanteil {m}; Fehleranteil {m} [statist.]	defective fraction; defective ratio
	Ausstrahlung {f}; Ausstrahlen {n}; Senden {n} (von Medieninhalten) (Radio, TV)	broadcasting (of media content) (radio, TV)
	wetterbedingter Ausweichtermin {m}; Ersatztermin {m} bei wetterbedingter Absage	rain date
	etw. mit der Bahn befördern/transportieren/verschicken {vt} [transp.]	to rail sth. (convey by rail)
	Bahnautomation {f} (Bahn)	rail automation (railway)
	Bahnbetrieb {m}; Zugbetrieb {m}; Zugsbetrieb {m}; Fahrbetrieb {m}; Betriebsdienst {m} [veraltet] (Bahn)	rail operations; railway operations [Br.]; railroad operations [Am.]; train operations (railway)
	Bahnbetriebsführung {f} (Fachbereich)	rail operations management; railway operations management [Br.] (subject area)
	Bahnelektronik {f} [electr.]	railway electronics; rail electronics
	Bahnfracht {f} [transp.]	rail carriage; railway freight
	Bahnpreise {pl}	rail prices
	kombinierter Bahnschiffsverkehr {m}; kombinierter Bahnschiffsbetrieb {m} [transp.]	rail-sea service
	Bahnstreik {m}	rail strike
	Bahntarife {pl} [fin.]	railway rates and fares [Br.]; railroad fares and rates [Am.]; rail fares (passenger transport); rail rates (freight transport)
	Bahntechnik {f} (Bahn)	rail technology (railway)
	das Bahnwesen {n}; der Bahnsektor {m}; die Bahn [transp.]	the rail industry; the rail sector; the rail system; the railways [Br.]; the railway system [Br.]; the railway sector [Br.], the railroad sector [Am.]; railroading [Am.]
	Barmittelquote {f}; Liquiditätsquote {f} [econ.]	liquidity ratio
	Baumasse {f} (eines Gebäudes) [arch.]	cubic index [Br.]; cubic content ratio [Am.] (of a building)
	Beleihungsrate {f}; Beleihungsquote {f}; Belehnungsrate {f} [Ös.] [Schw.]; Belehnungsquote {f} [Ös.] [Schw.] [fin.]	loan-to-value ratio; loan percentage
	Berstindex {m}; relative Berstfestigkeit {f}; spezifischer Berstwiderstand {m} (Papierherstellung)	burst ratio; burst factor; points per pound (papermaking)
	Betreuungsschlüssel {m} (Verhältnis von Betreuern zu Kindern)	child care ratio
	Bewegungshäufigkeit {f}	activity ratio
	Blattflächenquotient {m} [agr.] [envir.]	leaf area ratio
	typischer Bodengeruch {m} bei Regen nach längerer Trockenheit [envir.] [meteo.]	petrichor (typical scent of the soil when rain falls after a dry spell of weather)
	Bordfunker {m}	radio operator
More results