Registern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

250 similar results for Registern

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Index-Register, Register, begeistern, geistern, meistern	Similar words: de-register, pre-register, register, registers
	Abfallkataster {m,n}	waste register; waste cadastre
	Abstammungsverzeichnis {n}	ancestry register
	Adresseneingangsregister {n} [comp.]	address latch
	Akkumulator {m}; Register {n} zur Ergebnisaufnahme [comp.]	accumulator
	Aktienregister {n}	stock record
	Aktienverzeichnis {n}	stock register
	Akzeptverzeichnis {n} (einer Bank) [fin.]	acceptance register (of a bank)
	Anmeldepflicht {f}	obligation to register (one's address)
	Arbeitsregister {n}	working register
	Aufzeichnungen {pl} an den Zugfolgestellen (Bahn)	train record book; train register (railway)
	Basisregister {n}; Basisadressregister {n} [comp.]	memory pointer
	Brachflächenkataster {m,n}; Brachflächenkataster {m} [Ös.] [adm.]	derelict land register
	Bruttoregistertonnen /BRT/	gross register tons /GRT/
	Bundeszentralamt {n} für Steuern /BZSt/ [Dt.]	Federal Central Register for Tax (Germany)
	Daumenindex {m}	thumb register
	unter Denkmalschutz stehen {vi}	to be listed for preservation; to be a listed building/a protected tree; to be scheduled/classified as an ancient monument; to be under/subject of a preservation order [Br.]; to be listed on a historic register [Am.]
	Eimerkettenspeicher {m}; Eimerkettenschaltung {f}; Schiebekettenspeicher {m}; CCD-Schieberegister {n} [electr.]	bucket brigade device /BBD/; CCD shift register
	Einschreiben {n}	registered mail
	jds. Eintragungen {pl} im Fahreignungsregister; jds. FAER-Eintragungen [Dt.] [auto] [adm.]	sb.'s driving history [Am.]
	Einwortregister {n} [comp.]	one-word register
	Erbbaugrundbuch {n}	land register for heritable building rights
	Ereigniskataster {m,n} [envir.]	event register; event inventory
	Erfassung {f} von Umweltschäden; Biomonitoring {n} [envir.]	pollution control registering; biomonitoring
	eingetragener Firmensitz {m} [econ.] [adm.]	registered office
	Formelregister {n}	formula index
	Gebrauchsmuster {n} /Gbm/ (Patentrecht) [jur.]	registered utility model (patent law)
	Gebrauchsmustergesetz {n}; Geschmacksmustergesetz {n} [jur.]	Designs Act; Copyright in Designs Act; Registered Designs Act
	Gebrauchsmusterschutz {m}; Geschmacksmusterschutz {m} [jur.]	protection of registered designs [Br.]; protection of design patents [Am.]
	Gemeinschaftsregister {n} (EU)	Community registry
	Gerätekennungsregister {n}; Gerätekennungsdatei {f} [telco.]	equipment identification register; equipment identity register /EIR/
	Geschmacksmuster {n}; eingetragenes Design [Dt.] (Patentrecht) [jur.]	registered design (of shape or appearance); registered effect; registered pattern (patent law)
	Grünflächenkataster {m}; Grünflächendatenbank {f} [adm.]	green space register; green space data base
	Grundbuchbeamter {m} [jur.]	official in charge of the land register; registrar of deeds [Am.]
	Grundbuchberichtigung {f}; Berichtigung {f} des Grundbuchs [jur.]	correction of the land register
	Grundbucheinsicht {f} [jur.]	inspection of the land register
	Grundbucheintragung {f} [jur.]	entry in the land register; registration in the land register [Br.]; recording of deeds/title to real property [Am.]; title registration [Am.]
	Grundbuchhandlungen {pl} [adm.]	Land Register transactions
	Grundbuchordnung {f} [jur.]	Land Register Code
	Heimatdatei {f}	home location register
	Heizregister {n}	heater battery
	Index-Register {n} (indirekte Adressierung) [comp.]	index register
	Indexregister {n}	modifier register
	Inhaberaktie {f}	unregistered stock
	Iris-Reguliereinrichtung {f}; Irisregister {n} (Klimatisierung)	iris damper; sectorized damper (air conditioning)
	Jahresregister {n}	annual register
	Kellerspeicher {m}	stack register
	Kfz-Zulassungsregister {n} [auto] [adm.]	motor vehicle registration records
	Kirchenregister {n}	church records; parish records
	Körperschaftsregister {n}	index of corporate bodies
	Kontoverzeichnis {n}	accounts register
More results