A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Emilia-Romagna
Eminenz
Emirat
Emirat von Buchara
Emission
Emission von Bezugsrechtsscheinen
Emissions-Pressekonferenz
Emissionsbedingungen
Emissionsbereich
Search for:
ä
ö
ü
ß
39 results for
Emission
|
Emission
Word division: Emis·si·on
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Option
{f}
auf
vorzeitige
Rückzahlung
einer
Emission
[fin.]
call
Ausgabe
{f}
(
Banknoten
,
Ausrüstung
);
Emission
{f}
(
Wertpapiere
);
Begebung
{f}
(
Wertpapiere
);
Ausstellung
{f}
(
Ausweise
,
Schecks
) (
von
etw
.)
issuance
;
issue
(of
sth
.)
Ausstellung
neuer
Papiere
;
Neuausstellung
der
Papiere
;
Neuausfertigung
der
Papiere
issuance
of
new
documents
ausgegebene
Militärbekleidung
und
-ausrüstung
military
issue
clothing
and
equipment
ausgegebenes
Wertpapier
{n}
;
ausgegebene
Aktie
{f}
;
Emission
{f}
[fin.]
issued
security
;
issued
share
(of
stock
);
issue
Neu
emission
en
{pl}
new
issues
stark
überzeichnete
Neu
emission
en
von
kleinen
oder
jungen
Unternehmen
hot
issues
Emission
{f}
launch
Ausstoß
{m}
;
Emission
{f}
(
von
Gas
,
Schadstoffen
)
[envir.]
[phys.]
emission
(of
gas
or
pollutants
)
Emission
en
{pl}
emission
s
Aerosolausstoß
{m}
aerosol
emission
diffuse
Emission
en
non-point
source
emission
s
Feststoffausstoß
{m}
;
Partikel
emission
{f}
[envir.]
particulates
emission
Gasausstoß
{m}
gas
emission
Metall
emission
{f}
metall
emission
punktuelle
Emission
en
point
source
emission
s
Schadstoffausstoß
{m}
über
die
gesamte
Lebensdauer
lifetime
emission
Sekundär
emission
{f}
secondary
emission
Treibhausgas
emission
en
{pl}
greenhouse
gas
emission
s
Emission
{f}
von
Bezugsrechtsscheinen
;
Optionsanleihe
{f}
;
Optionsschuldverschreibung
{f}
[fin.]
warrant
issue
;
warrant
bond
Emission
sfläche
{f}
;
Emission
sbereich
{m}
emission
area
Emission
sflächen
{pl}
;
Emission
sbereiche
{pl}
emission
areas
Emission
skataster
{m}
;
Emission
skataster
{n}
[Dt.]
[adm.]
[envir.]
atmospheric
emission
inventory
;
emission
inventory
Emission
skataster
{pl}
atmospheric
emission
inventories
;
emission
inventories
Emission
squelle
{f}
;
Emittent
{m}
[envir.]
source
of
emission
;
emitter
Emission
squellen
{pl}
;
Emittenten
{pl}
sources
of
emission
;
emitters
Emission
srate
{f}
emission
rate
Emission
sraten
{pl}
emission
rates
Emission
swert
{m}
emission
value
Emission
swerte
{pl}
emission
values
Emission
sfaktor
{m}
[envir.]
emission
factor
Emission
sfaktoren
{pl}
emission
factors
Emission
sgrad
{m}
[envir.]
degree
of
emission
Emission
sgrade
{pl}
degrees
of
emission
Emission
snorm
{f}
[adm.]
[envir.]
emission
standard
Emission
srechte
{pl}
emission
rights
;
emission
s
allowances
Emission
sspektroskopie
{f}
[phys.]
emission
spectroscopy
Groß
emission
{f}
[fin.]
jumbo
bond
issue
Groß
emission
en
{pl}
jumbo
bond
issues
Roh
emission
{f}
exhaust
emission
before
catalytic
converter
phase
Ruß
emission
{f}
[envir.]
smoke
emission
Ruß
emission
en
{pl}
smoke
emission
s
Schadstoff
emission
{f}
[envir.]
emission
of
noxious
substances
Schall
emission
{f}
sound
emission
Stickstoffoxid
emission
{f}
[envir.]
nitrogen
oxide
emission
emission
sfrei
{adj}
[envir.]
emission
-free
emission
svermeidend
{adj}
[envir.]
emission
-avoiding
Atom
emission
sspektrometrie
{f}
[chem.]
atomic
emission
spectrometry
Boden
emission
{f}
[envir.]
soil
emission
Lärm
emission
{f}
noise
emission
Abgas
emission
{f}
exhaust
gas
emission
Abgas
emission
en
{pl}
exhaust
gas
emission
s
Aktienausgabe
{f}
;
Aktien
emission
{f}
;
Effekten
emission
{f}
(
Börse
)
[fin.]
issue
(ing)
of
shares
[Br.]
;
issuance
of
stocks
[Am.]
;
share
issue
;
stock
issue
(stock
exchange
)
Aktienausgaben
{pl}
;
Aktien
emission
en
{pl}
;
Effekten
emission
en
{pl}
issue
(ing)s
of
shares
;
issuances
of
stock
s;
share
issues
;
stock
issues
erste
Emission
first
issue
(
stark
)
überzeichnete
Aktien
emission
oversubscribed
share
issue
Elektronen
emission
{f}
electron
emission
Elektronen
emission
en
{pl}
electron
emission
s
Licht
emission
{f}
light
emission
Licht
emission
en
{pl}
light
emission
s
Nebel
{m}
[astron.]
nebula
Nebelwolken
{pl}
nebulae
;
nebulas
außergalaktischer
Nebel
extragalactic
nebula
bipolarer
Nebel
bipolar
nebula
diffuser
Nebel
diffuse
nebula
;
irregular
nebula
Dunkelnebel
;
Dunkelwolke
dark
nebula
;
absorption
nebula
Emission
sgasnebel
;
Emission
snebel
emission
nebula
Feldnebel
field
nebula
galaktischer
Nebel
galactic
nebula
Gasnebel
gaseous
nebula
Hantelnebel
;
Dumbbellnebel
(
im
Sternbild
Fuchs
)
Dumbbell
Nebula
Krebsnebel
;
Crabnebel
(
im
Sternbild
Taurus
)
Crab
Nebula
leuchtender
Gasnebel
glowing
nebula
Mondsichelnebel
;
Sichelnebel
(
im
Sternbild
Schwan
)
Crescent
Nebula
Pferdekopfnebel
(
im
Sternbild
Orion
)
Horsehead
Nebula
planetarischer
Nebel
planetary
nebula
Pulsarwindnebel
{m}
pulsar
wind
nebula
Reflexionsnebel
{m}
reflection
nebula
Ringnebel
annular
nebula
Ringnebel
(
im
Sternbild
Leier
)
Ring
Nebula
Seifenblasen-Nebel
(
im
Sternbild
Schwan
)
Soap
Bubble
Nebula
Spiralnebel
spiral
nebula
Trifidnebel
(
im
Sternbild
Schütze
)
Trifid
Nebula
Prüfung
{f}
;
Erprobung
{f}
;
Test
{m}
testing
;
test
Prüfungen
{pl}
;
Erprobungen
{pl}
;
Tests
{pl}
testings
;
tests
Emission
sprüfung
{f}
emission
test
;
emission
testing
mechanische
Prüfung
mechanical
test
wiederkehrende
Prüfungen
period
tests
Prüfung/Test
im
Stillstand
stationary
test
Prüfung
auf
Durchbruchhemmung
(
bei
Sicherheitsglas
)
forced
entry
test
(for
safety
glass
)
eine
Prüfung/einen
Test
bestehen
to
stand
a
test
;
to
pass
a
test
Rest
emission
{f}
[envir.]
residual
emission
Rest
emission
en
{pl}
residual
emission
s
Schadstoffausstoß
{m}
;
Schadstoff
emission
{f}
exhaust
emission
;
pollutant
emission
Schadstoffausstöße
{pl}
;
Schadstoff
emission
en
{pl}
exhaust
emission
s
;
pollutant
emission
s
Auto
ohne
Schadstoffausstoß
zero
emission
vehicle
/ZEV/
Schadstoffgrenzwert
{m}
;
Emission
sgrenzwert
{m}
[envir.]
emission
limit
value
;
emission
limiting
value
;
emission
limit
Schadstoffgrenzwerte
{pl}
;
Emission
sgrenzwerte
{pl}
emission
limit
values
;
emission
limiting
values
;
emission
limits
Grenzwert
für
Luftschadstoffe
air
quality
limit
value
;
air
quality
limiting
value
Schichtröntgen
{n}
;
Computertomografie
{f}
;
Computertomographie
{f}
/CT/
[med.]
X-ray
computed
tomography
/X-ray
CT/
;
computed
axial
tomography
/CAT/
;
computed
tomography
scanning
;
CT
scanning
;
computed
tomography
/CT/
;
computer
tomography
/CT/
Einzelphotonen-
Emission
scomputertomographie
{f}
single-photon
emission
computed
tomography
/SPECT/
Positronen-
Emission
stomographie
{f}
positron-
emission
tomography
/PET/
Staub
emission
{f}
[envir.]
dust
emission
Staub
emission
en
{pl}
dust
emission
s
thermionisch
{adj}
[phys.]
thermionic
thermionische
Emission
{f}
thermionic
emission
Search further for "Emission":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners