dezena : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 similar results for dezena

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: dezent, Alzheimer-Demenz, Degen, Demenz, Demenz-Nachweistest, Desna, Dezernat, Dezett, Dozent, Lewy-Körper-Demenz, Lewy-Körperchen-Demenz, Mantel-und-Degen-Film, Mantel-und-Degen-Filme, St.-Helena-Regenpfeifer, dement, denen, deren, duzen, duzend, rezent	Similar words: Desna, Mezen, decent, defend, detent, dozen, dozens, half-decent
	diskret; dezent {adv}	discreetly
	schlicht; dezent {adv}	soberly
	unaufdringlich; dezent; unauffällig {adv}	unobtrusively
	unauffällig; dezent {adj}	modest in appearance; modest
	Andeutung {f}; Anspielung {f}; dezenter Hinweis {m}; Wink {m}; Fingerzeig {m}	hint
	Andeutungen {pl}; Anspielungen {pl}; dezente Hinweise {pl}; Winke {pl}; Fingerzeige {pl}	hints
	ein deutlicher Wink	a broad hint
	eine Andeutung machen, dass ...; eine Bemerkung fallen lassen, dass ...	to drop a hint that ...
	jdm. einen dezenten Hinweis geben; jdn. dezent darauf hinweisen, dass ...	to drop sb. a hint
	nur vage Andeutungen über etw. machen	to give only vague hints about sth.
	Keiner hat auch nur die geringste Andeutung gemacht, dass ...	None of them has given the slightest hint that ...
	Er hat den Wink nicht verstanden.	He didn't take the hint.
	Dezente Hinweise verstehst du wohl nicht?	Can't you take a hint?
	Kannst Du mir auf die Sprünge helfen? (Ich komm nicht drauf)	Give me a hint.
	dezente Verkaufstechnik {f}; unaufdringliches Verkaufsgespräch {n} [econ.]	soft sell
	jdn. dezent zum Kauf (einer Sache) animieren / auffordern	to give sb. the soft sell (on a thing)
	dezent; unaufdringlich {adj} (Sache)	discreet; unobtrusive (of a thing)
	dezenter	more discreet
	am dezentesten	most discreet
	ein Hemd mit dezentem Muster	a shirt with discreet pattern
	ein dezentes Make-up	an unobtrusive make-up
	matt; dezent; zart; schwach; undeutlich {adj}	faint
	ein zartes Muster	a faint pattern
	eine geringe Chance	a faint chance/possibility
	zugleich; in gleicher Weise {adv} (bei zwei Aspekten)	at the same time (postpositive); at one and the same time (prepositive)
	glanzvoll und dezent zugleich	both glamorous and modest at the same time; at one and the same time glamorous and modest
	Sie war erschrocken und zugleich erleichtert.	She was shocked and relieved at the same time.