Jogge : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 similar results for Jogge

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Dogge, Jogger, Kogge, Logge, joggen	Similar words: jogged, jogger, joggle, joggs
	Jogger {m}; Joggerin {f} [sport]	jogger
	Jogger {pl}; Joggerinnen {pl}	joggers
	Joggingschuh {m}	jogger shoe; jogger; running shoe
	Joggingschuhen {pl}	jogger shoes; joggers; running shoes
	Papierrüttler {m}; Bogengeradeleger {m} [print]	sheet jogger
	Papierrüttler {pl}; Bogengeradeleger {pl}	sheet joggers
	Fahrtmesser {m}; Log {n}; Logge {f} (Geschwindigkeitsmessgerät) [naut.]	log
	Geradeleger {m} für Bogen [print]	jogger; shaker-up
	Halseisen {n} (Fessel) [hist.]	jougs; juggs; joggs (shakle)
	Zungenverbiegung {f} (an einer Weiche) (Bahn)	joggle for straight-cut points [Br.]/switches [Am.] (railway)
	etw. absetzen {vt} (Randstreifen eines Blechs) [techn.]	to joggle sth.; to joddle sth.
	einseitig glatte Überlappung {f} (Blech) [techn.]	joggle; joggled lap seam [Am.] (sheet metal)
	Balken {m}; Träger {m} [constr.]	beam
	Balken {pl}; Träger {pl}	beams
	Gratstichbalken {m}; Gratbalken {m}	arris beam
	Holzbalken {m}	wooden beam
	Stahlbalken {m}	steel beam
	Zwischenträger {m}	intermediate beam; secondary beam
	beidseitig gelenkig gelagerter Balken	simple beam
	deckengleicher Balken	flush beam strip
	eingespannter Balken	fixed end beam
	einseitig eingespannter Balken	cantilever beam
	freiaufliegender Balken	suspended beam
	verzahnter Balken; Zahnbalken {m} (Zimmerei)	joggle beam (carpentry)
	Träger mit durchbrochenem Steg	castellated beam
	geschweißter Träger aus Walzprofilen	castellated welded beam
	geschweißter Leichtträger aus Walzprofilen	castellated welded light beam
	Dogge {f} [zool.]	mastiff
	Doggen {pl}	mastiffs
	Deutsche Dogge {f}	Great Dane; German Mastiff
	Kogge {f} [naut.]	cog
	Koggen {pl}	cogs
	Schütteln {n}; Rütteln {n} (Schwanken)	joggle
	das Schütteln und Rütteln des Fahrzeugs	the lurch and joggle of the vehicle
	Sichtbarkeit {f}; Erkennbarkeit {f} (von etw.)	visibility (of sth.)
	Jogger sollten helle Kleidung tragen, damit sie besser erkennbar sind.	Joggers should wear light-colored clothes to increase their visibility.
	dahintrotten {vi}	to jog on
	dahintrottend	jogging on
	dahingetrottet	jogged on
	sich zu etw. (Unangenehmen) durchringen; sich überwinden, etw. zu tun {vr}	to bring yourself to sth. / to do sth. (unpleasant)
	sich zu einem Kompromiss durchringen	to bring yourself to compromise
	sich dazu durchringen, das Erbstück wegzugeben	to bring yourself to give away the heirloom
	sich überwinden und morgens joggen gehen	to bring yourself to go for a run in the morning
	Wenn ich Sport machen will, muss ich mich immer überwinden.	It takes quite an effort of will for me to exercise.
	sich hin- und herbewegen {vi}	to joggle
	sich hin- und herbewegend	joggling
	sich hin- und herbewegt	joggled
	Die Ballone tänzelten über der Menschenmenge.	The balloons were joggling above the crowds.
	joggen; Dauerlauf machen {vi} [sport]	to jog
	joggend	jogging
	gejoggt	jogged
	rütteln; schubsen; stoßen {vt}	to jog
	rüttelnd; schubsend; stoßend	jogging
	gerüttelt; geschubst; gestoßen	jogged
	rüttelt	jogs
	rüttelte	jogged
	etw. leicht schütteln; rütteln (ruckartig hin- und herbewegen) {vt}	to joggle sth.
	leicht schüttelnd; rüttelnd	joggling
	leicht geschüttelt; gerüttelt	joggled
	schüttelt leicht	joggles
	schüttelte leicht	joggled
	etw. stauchverschränken; etw. joggeln {vt} [techn.]	to joggle sth.
	stauchverschränkend; joggelnd	joggling
	stauchverschränkt; gejoggelt	joggled
	trotten; mühsam gehen {vi}	to jog
	trottend; mühsam gehend	jogging
	getrottet; mühsam gegangen	jogged
	trottet	jogs
	trottete	jogged
	etw. verzahnen; zacken {vt} [techn.]	to joggle; to indent sth.
	verzahnend; zackend	joggling; indenting
	verzahnt; gezackt	joggled; indented