A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
restlos fertig
restlose Nutzung
restriktiv
restringieren
restrukturieren
resultieren aus
resultierend
resuspendieren
resümieren
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for restrukturiert
Word division: re·struk·tu·riert
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Des
Weiteren
sprach
sich
Deutschland
dafür
aus
,
das
Verfahren
zwischen
dem
Unternehmensbereich
Phosphate
,
der
aus
deutscher
Sicht
erfolgreich
restrukturiert
wurde
,
und
den
verbleibenden
Geschäftsbereichen
von
CWP
,
hauptsächlich
der
Herstellung
von
Phosphorsäure
mit
der
Extraktionsanlage
,
die
erfolgreich
funktionieren
würden
,
sobald
TI
den
noch
ausstehenden
Teil
des
Kaufpreises
gezahlt
habe
,
aufzugliedern
. [EU]
It
also
indicated
that
the
process
should
be
divided
between
the
phosphates
business
,
which
it
regards
as
having
been
successfully
restructured
,
and
the
remaining
business
areas
of
CWP
,
mainly
the
production
of
phosphoric
acid
via
the
extraction
installation
,
which
would
be
successful
once
TI
had
paid
the
outstanding
amount
of
the
price
.
Ein
Treuhänder
,
den
Deutschland
(
das
Land
Berlin
)
bestellt
und
dessen
Bestellung
die
Kommission
zustimmen
muss
,
wird
sicherstellen
,
dass
die
Bank
weiterhin
in
kaufmännisch
vernünftigem
Maße
die
Berliner
Bank
restrukturiert
und
in
sie
investiert
sowie
nichts
unternimmt
,
was
den
Wert
der
Berliner
Bank
reduziert
,
vor
allem
durch
die
Verlagerung
von
Privat-
oder
Firmenkunden
oder
von
Verkaufspersonal
zur
Berliner
Sparkasse
oder
zu
anderen
Teilen
des
Konzerns
der
Bankgesellschaft
. [EU]
A
trustee
appointed
by
Germany
(the
Land
of
Berlin
)
and
approved
by
the
Commission
will
ensure
that
the
bank
continues
to
restructure
Berliner
Bank
in
accordance
with
business
sense
,
investing
in
it
and
not
taking
any
steps
to
reduce
its
value
,
in
particular
by
the
transfer
of
private
or
corporate
customers
or
sales
staff
to
Berliner
Sparkasse
or
other
parts
of
the
Bankgesellschaft
group
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "restrukturiert":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners