A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for exploitation of resources
Search single words:
exploitation
·
of
·
resources
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
"bewegliche
Of
fshore-Bohreinheit"
ein
Wasserfahrzeug
,
das
in
der
Lage
ist
,
Bohrarbeiten
zur
Suche
nach
oder
Gewinnung
von
Bodenschätzen
unter
dem
Meeresboden
wie
flüssigen
oder
gasförmigen
Kohlenwasserst
of
fen
,
Schwefel
oder
Salz
auszuführen
[EU]
'mobile
of
fshore
drilling
unit'
means
a
vessel
capable
of
engaging
in
drilling
operations
for
the
exploration
for
or
exploitation
of
resources
beneath
the
seabed
such
as
liquid
or
gaseous
hydrocarbons
,
sulphur
or
salt
Damit
die
jährlichen
Fangmöglichkeiten
auf
einem
Niveau
festgesetzt
werden
,
das
mit
dem
Ziel
der
Nutzung
der
Ressourcen
unter
nachhaltigen
wirtschaftlichen
,
ökologischen
und
sozialen
Bedingungen
im
Einklang
steht
,
wurden
die
in
der
Mitteilung
der
Kommission
"Konsultation
zu
den
Fangmöglichkeiten
2010"beschriebenen
Leitlinien
für
die
Festlegung
der
zulässigen
Gesamtfangmenge
(
TAC
)
angewandt
. [EU]
To
ensure
that
annual
fishing
opportunities
are
set
at
a
level
commensurate
with
the
sustainable
exploitation
of
resources
in
environmental
,
economic
and
social
terms
,
account
has
been
taken
of
the
guiding
principles
for
fixing
total
allowable
catches
(TACs)
as
described
in
the
Communication
from
the
Commission
on
the
Consultation
on
fishing
opportunities
for
2010
.
Die
Bildung
von
Vereinigungen
von
in
verschiedenen
Mitgliedstaaten
anerkannten
Erzeugerorganisationen
kann
zu
dem
generellen
Ziel
der
rationellen
und
nachhaltigen
Bewirtschaftung
der
Ressourcen
im
Rahmen
der
gemeinsamen
Fischereipolitik
und
der
langfristigen
Sicherung
der
Lebensfähigkeit
des
Fischereisektors
beitragen
. [EU]
The
setting-up
of
associations
of
producer
organisations
recognised
in
different
Member
States
may
contribute
to
the
general
objective
of
achieving
rational
and
sustainable
exploitation
of
resources
falling
under
the
common
fisheries
policy
and
securing
the
long-term
viability
of
the
fisheries
sector
.
die
den
Gemeinschaftsschiffen
eingeräumten
Fangmöglichkeiten
werden
von
den
Vertragsparteien
aus
Gründen
der
Bestandsbewirtschaftung
einvernehmlich
reduziert
,
wenn
dies
auf
der
Grundlage
der
besten
verfügbaren
wissenschaftlichen
Gutachten
im
Interesse
der
Bestandserhaltung
und
nachhaltigen
Bewirtschaftung
der
Fischereiressourcen
als
erforderlich
angesehen
wird
[EU]
a
reduction
in
the
fishing
opportunities
granted
to
Community
vessels
following
mutual
agreement
between
the
Parties
for
the
purposes
of
managing
the
stocks
concerned
,
where
this
is
considered
necessary
for
the
conservation
and
sustainable
exploitation
of
resources
on
the
basis
of
the
best
available
scientific
advice
Um
sicherzustellen
,
dass
die
jährlichen
zulässigen
Gesamtfangmengen
(
TAC
)
auf
einem
Niveau
festgesetzt
werden
,
das
mit
dem
Ziel
der
Nutzung
der
Ressourcen
unter
nachhaltigen
wirtschaftlichen
,
ökologischen
und
sozialen
Bedingungen
im
Einklang
steht
,
wurden
die
in
der
Mitteilung
der
Kommission
"Fangmöglichkeiten
2009
.
Absichtserklärung
der
Europäischen
Kommission"
an
den
Rat
beschriebenen
Leitlinien
angewandt
. [EU]
To
ensure
that
annual
fishing
opportunities
are
set
at
a
level
commensurate
with
the
sustainable
exploitation
of
resources
in
environmental
,
economic
and
social
terms
,
account
has
been
taken
of
the
guiding
principles
for
fixing
total
allowable
catches
(TACs)
as
described
in
the
Communication
from
the
Commission
to
the
Council
on
fishing
opportunities
for
2009:
Policy
Statement
from
the
European
Commission
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "exploitation of resources":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners