A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wuchtgewicht
Wuhan
Wuhrbaum
Wuhrtanne
Wulst
Wulstabdrücken
Wulstabdrückversuch
Wulstanscheuerung
Wulstaufbruch
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
Wulst
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
beschädigter
oder
gebrochener
Wulst
[EU]
damaged
or
broken
bead
"Diagonalreifen"
bezeichnet
Reifen
,
deren
Kordlagen
sich
von
Wulst
zu
Wulst
erstrecken
und
abwechselnd
in
Winkeln
von
wesentlich
weniger
als
90o
zur
Mittellinie
der
Lauffläche
angeordnet
sind
. [EU]
"Diagonal"
or
"bias
ply"
describes
a
pneumatic-tyre
structure
in
which
the
ply
cords
extend
to
the
beads
and
are
laid
at
alternate
angles
substantially
less
than
90o
to
the
centreline
of
the
tread
.
Dichtungsmassen
müssen
aus
Butylkitt
oder
Ähnlichem
bestehen
und
eine
Nenndichte
von
1500-1700
kg/m3
aufweisen
und
als
zusammenhängender
Wulst
innerhalb
des
Überlappungsbereiches
mit
etwa
45
g/m
Länge
aufgebracht
werden
. [EU]
Sealants
shall
be
of
a
butyl-mastic
or
similar
with
a
nominal
density
of
1500
to
1700
kg/m3
applied
as
a
continuous
bead
within
the
overlapped
region
of
the
joint
at
a
rate
of
approximately
45
g/m
length
.
"Reifen
in
Radialbauart"
(
"Radialreifen"
)
bezeichnet
Reifen
,
deren
Kordlagen
sich
im
Wesentlichen
im
Winkel
von
90o
zur
Mittellinie
der
Lauffläche
von
Wulst
zu
Wulst
erstrecken
und
deren
Karkasse
durch
einen
umlaufenden
,
im
Wesentlichen
undehnbaren
Gürtel
stabilisiert
wird
. [EU]
"Radial"
describes
a
pneumatic-tyre
structure
in
which
the
ply
cords
extend
to
the
beads
and
are
laid
substantially
at
90o
to
the
centreline
of
the
tread
,
the
carcass
being
stabilised
by
an
essentially
inextensible
circumferential
belt
.
"Runderneuerung
von
Wulst
zu
Wulst
"
-Erneuerung
der
Lauffläche
und
Erneuerung
der
Seitenwand
einschließlich
des
gesamten
unteren
Bereichs
des
Reifens
oder
eines
Teils
davon
. [EU]
"Bead
to
bead"
-
replacement
of
the
tread
and
renovation
of
the
sidewall
including
all
or
part
of
the
lower
area
of
the
tyre
.
"Seitenwand"
der
Teil
des
Reifens
zwischen
der
Lauffläche
und
dem
Wulst
Siehe
erläuternde
Abbildung
[EU]
'Sidewall'
means
the
part
of
a
pneumatic
tyre
between
the
tread
and
the
bead
[2]
See
explanatory
figure
.
"
Wulst
band"
Material
am
Wulst
zum
Schutz
der
Karkasse
gegen
Scheuern
oder
Abrieb
durch
die
Radfelge
. [EU]
"Chafer"
means
material
in
the
bead
area
to
protect
the
carcass
against
chafing
or
abrasion
by
the
wheel
rim
.
"
Wulst
"
der
Teil
des
Reifens
,
dessen
Form
und
Aufbau
so
beschaffen
ist
,
dass
er
sich
der
Felge
anpasst
und
den
Reifen
darauf
hält
[EU]
'Bead'
means
the
part
of
a
pneumatic
tyre
which
is
of
such
shape
and
structure
as
to
fit
the
rim
and
hold
the
tyre
on
it
[2]
"
Wulst
"
der
Teil
des
Reifens
,
dessen
Form
und
Struktur
so
beschaffen
ist
,
dass
er
sich
der
Felge
anpaßt
und
den
Reifen
auf
ihr
hält
, [EU]
'Bead'
means
the
part
of
a
pneumatic
tyre
which
is
of
such
shape
and
structure
as
to
fit
the
rim
and
hold
the
tyre
on
it
[2].
"
Wulst
"
der
Teil
des
Reifens
,
dessen
Form
und
Struktur
so
beschaffen
sind
,
dass
er
sich
der
Felge
anpasst
und
den
Reifen
auf
ihr
hält
[EU]
'Bead'
means
the
part
of
a
pneumatic
tyre
which
is
of
such
shape
and
structure
as
to
fit
the
rim
and
to
hold
the
tyre
on
it
[2]
"
Wulst
"
der
Teil
des
Reifens
,
dessen
Form
und
Struktur
so
beschaffen
sind
,
dass
er
sich
der
Felge
anpasst
und
den
Reifen
auf
ihr
hält
. [EU]
"Bead"
means
the
part
of
a
pneumatic-tyre
which
is
of
such
shape
and
structure
as
to
fit
the
rim
and
hold
the
tyre
on
it
.
"
Wulst
"
der
Teil
eines
Reifens
,
dessen
Form
und
Struktur
so
beschaffen
sind
,
dass
er
auf
die
Felge
passt
und
den
Reifen
darauf
hält
[EU]
'Bead'
means
the
part
of
a
tyre
which
is
of
such
shape
and
structure
as
to
fit
the
rim
and
hold
the
tyre
on
it
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Wulst":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners