A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Standardwarentyp
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Dabei
wurde
festgestellt
,
dass
der
Standardwarentyp
des
indonesischen
Herstellers
direkt
vergleichbar
war
. [EU]
The
standard
product
type
of
the
Indonesian
producer
was
found
to
be
directly
comparable
.
Die
interessierten
Parteien
wurden
jedoch
darüber
informiert
,
dass
der
"Standard"-Normalwert
für
ein
Verbindungselement
der
Festigkeitsklasse
8.8 (
"G"
in
der
PCN-Tabelle
),
bei
dem
es
sich
um
einen
Standardwarentyp
handelt
,
der
häufig
von
den
chinesischen
Herstellern
ausgeführt
wird
,
auf
der
Stufe
ab
Werk
als
in
einer
Spanne
von
9
bis
12
CNY
je
kg
liegend
berechnet
wurde
. [EU]
However
,
interested
parties
were
informed
that
the
'standard'
normal
value
for
an
8.8
strength
class
fastener
('G'
in
the
PCN
table
),
which
is
a
standard
type
commonly
exported
by
Chinese
producers
,
was
calculated
in
the
range
of
9
to
12
CNY
per
kg
ex-works
.
Ferner
wurde
geprüft
,
ob
die
Inlandsverkäufe
als
Geschäfte
im
normalen
Handelsverkehr
angesehen
werden
konnten
,
indem
für
den
Standardwarentyp
der
Anteil
der
gewinnbringenden
Verkäufe
im
Untersuchungszeitraum
an
unabhängige
Abnehmer
auf
dem
Inlandsmarkt
ermittelt
wurde
. [EU]
An
examination
was
also
made
as
to
whether
the
domestic
sales
could
be
regarded
as
having
been
made
in
the
ordinary
course
of
trade
,
by
establishing
for
the
standard
product
type
the
proportion
of
profitable
sales
to
independent
customers
on
the
domestic
market
during
the
investigation
period
.
Sodann
wurde
für
den
Standardwarentyp
,
der
von
dem
Hersteller
im
Vergleichsland
auf
seinem
Inlandsmarkt
verkauft
wurde
und
der
Untersuchung
zufolge
mit
dem
zur
Ausfuhr
in
die
Union
verkauften
Warentyp
direkt
vergleichbar
war
,
geprüft
,
ob
die
Inlandsverkäufe
ausreichend
repräsentativ
im
Sinne
des
Artikels
2
Absatz
2
der
Grundverordnung
waren
. [EU]
For
the
standard
product
type
sold
by
the
producer
in
the
analogue
country
on
its
domestic
market
and
found
to
be
directly
comparable
with
the
type
sold
for
export
to
the
Union
,
it
was
established
whether
domestic
sales
were
sufficiently
representative
for
the
purposes
of
Article
2(2)
of
the
basic
Regulation
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Standardwarentyp":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners