A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Seehunden
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Das
Betreten
trocken
gefallener
Sandbänke
ist
untersagt
;
der
zu
beachtende
Mindestabstand
zu
ruhenden
Seehunden
beträgt
250
Meter
. [EU]
A
distance
of
at
least
250
m
from
resting
seals
must
be
observed
,
Durch
die
zugangsbeschränkenden
Maßnahmen
im
Bereich
der
Ruhestätten
in
den
Gebieten
Hinderplaat
,
Bollen
van
de
Ooster
und
der
im
Voordelta
gelegenen
Verklikkerplaat
soll
zu
einem
gewissen
Zeitpunkt
eine
Population
von
mindestens
zweihundert
Seehunden
im
gesamten
Delta
leben
können
und
dort
ihre
Jungen
aufziehen
,
sodass
das
Verbesserungsziel
für
diese
Tierart
gemäß
dem
Ausweisungsbeschluss
Voordelta
verwirklicht
werden
kann
. [EU]
Measures
restricting
access
to
their
resting
places
in
Hinderplaat
,
Bollen
van
de
Ooster
and
Verklikkerplaat
situated
in
the
Voordelta
are
designed
to
allow
at
least
200
common
seals
to
inhabit
the
entire
Delta
.
Here
,
they
will
be
able
raise
their
pups
,
thus
meeting
objectives
set
out
in
the
Voordelta
Designation
Decree
.
Durch
die
zugangsbeschränkenden
Maßnahmen
im
Bereich
der
Ruhestätten
in
den
Gebieten
Hinderplaat
,
Bollen
van
de
Ooster
und
der
im
Vooredlta
gelegenen
Verklikkerplaat
soll
zu
einem
gewissen
Zeitpunkt
eine
Population
von
mindestens
zweihundert
Seehunden
im
gesamten
Delta
leben
können
und
dort
ihre
Jungen
aufziehen
,
sodass
das
Verbesserungsziel
für
diese
Tierart
gemäß
dem
Ausweisungsbeschluss
Voordelta
verwirklicht
werden
kann
. [EU]
Measures
restricting
access
to
their
resting
places
in
Hinderplaat
,
Bollen
van
de
Ooster
and
Verklikkerplaat
situated
in
the
Voordelta
are
designed
to
allow
at
least
200
common
seals
to
inhabit
the
entire
Delta
.
Here
,
they
will
be
able
to
raise
their
pups
,
thus
meeting
objectives
set
out
in
the
Voordelta
Designation
Decree
.
Öle
- z. B.
aus
Schildkröten
,
Seehunden
,
Walen
,
Fischen
und
verschiedenen
Pflanzen
[EU]
Oil
- e.g.
from
turtles
,
seals
,
whales
,
fish
,
various
plants
Versicherungsschutz
nur
für
die
Schäden
,
die
durch
die
besonderen
Bedingungen
in
Finnland
verursacht
werden
, d. h.
durch
widrige
klimatische
oder
geografische
Umstände
(
Eis
,
Schnee
,
starke
Stürme
,
Untiefen
)
oder
von
Seehunden
oder
Kormoranen
,
sowohl
an
Fischereifahrzeugen
und
Fanggerät
als
auch
an
Transport-
und
Schleppfahrzeugen
und
anderer
Ausrüstung
für
den
Fischfang
im
Winter
. [EU]
Coverage
of
the
damages
which
are
caused
only
by
the
specific
conditions
of
Finland
and
thus
caused
by
the
adverse
climatic
or
geographical
conditions
(ice,
snow
,
strong
storms
,
reefs
in
shallow
waters
)
or
by
the
seals
and
cormorants
,
and
suffered
by
the
vessels
and
fishing
gear
as
well
as
transport
and
haulage
vehicles
and
other
specific
equipment
used
for
winter
fishing
.
Versicherungsschutz
nur
für
die
Schäden
,
die
durch
die
besonderen
Bedingungen
in
Finnland
verursacht
werden
, d. h.
durch
widrige
klimatische
oder
geografische
Umstände
(
Eis
,
Schnee
,
starke
Stürme
,
Untiefen
)
oder
von
Seehunden
oder
Kormoranen
,
sowohl
an
Fischereifahrzeugen
und
Fanggerät
als
auch
an
Transport-
und
Schleppfahrzeugen
und
anderer
Ausrüstung
für
den
Fischfang
im
Winter
. [EU]
Only
coverage
of
the
damages
which
are
caused
by
the
specific
conditions
of
Finland
and
thus
caused
by
the
adverse
climatic
or
geographical
conditions
(ice,
snow
,
strong
storms
,
reefs
in
shallow
waters
)
or
by
the
seals
and
cormorants
,
and
suffered
by
the
vessels
and
fishing
gear
as
well
as
transport
and
haulage
vehicles
and
other
specific
equipment
used
for
winter
fishing
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Seehunden":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners