A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Mischens
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Die
Stromstärke
beträgt
10
A.
Zwischen
dem
Beginn
des
Mischens
und
dem
Anschalten
des
Stroms
sollten
nicht
mehr
als
10
Minuten
vergehen
. [EU]
The
power
supply
is
connected
to
the
external
terminals
of
the
firing
plug
and
10
A
applied
.
The
time
between
the
start
of
mixing
and
switching
on
the
power
should
not
exceed
10
minutes
.
Es
sollte
sichergestellt
werden
,
dass
die
von
einem
Futtermittelunternehmer
auf
der
Stufe
der
Futtermittelprimärproduktion
ausschließlich
für
den
Bedarf
des
eigenen
Betriebs
durchgeführten
Arbeitsgänge
,
einschließlich
der
damit
zusammenhängenden
Vorgänge
sowie
des
Mischens
von
Futtermitteln
mit
Ergänzungsfuttermitteln
,
nicht
zwangsläufig
den
HACCP-Grundsätzen
genügen
müssen
. [EU]
It
should
be
ensured
that
operations
carried
out
by
a
feed
business
at
the
level
of
primary
production
of
feed
,
including
associated
operations
,
as
well
as
the
mixing
of
feed
with
complementary
feedingstuffs
for
the
exclusive
requirements
of
its
own
holding
,
are
not
obliged
to
follow
the
HACCP
principles
.
Hinsichtlich
anderer
als
der
in
Absatz
1
genannten
Vorgänge
,
einschließlich
des
Mischens
von
ausschließlich
für
den
Bedarf
des
eigenen
landwirtschaftlichen
Betriebs
bestimmten
Futtermitteln
unter
Verwendung
von
Zusatzstoffen
oder
Zusatzstoffe
enthaltenden
Vormischungen
mit
Ausnahme
von
Silierzusatzstoffen
,
erfüllen
die
Futtermittelunternehmer
die
Bestimmungen
des
Anhangs
II
,
soweit
diese
die
genannten
Vorgänge
betreffen
. [EU]
For
operations
other
than
those
referred
to
in
paragraph
1,
including
mixing
of
feed
for
the
exclusive
requirements
of
their
own
holdings
when
using
additives
or
premixtures
of
additives
with
the
exception
of
silage
additives
,
feed
business
operators
shall
comply
with
the
provisions
in
Annex
II
,
where
relevant
for
the
operations
carried
out
.
Jede
Tätigkeit
des
Mischens
,
Zerkleinerns
,
Kalandrierens
,
Extrudierens
und
Vulkanisierens
natürlichen
oder
synthetischen
Kautschuks
und
Hilfsverfahren
zur
Umwandlung
von
natürlichem
oder
synthetischem
Kautschuk
in
ein
Endprodukt
. [EU]
Any
activity
of
mixing
,
milling
,
blending
,
calendering
,
extrusion
and
vulcanisation
of
natural
or
synthetic
rubber
and
any
ancillary
operations
for
converting
natural
or
synthetic
rubber
into
a
finished
product
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mischens":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners