A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
consignment stores
consignment warehouse
consignment warehouses
consignments
consignor
consignors
consigns
consilience of evidence
consist
Search for:
ä
ö
ü
ß
427 results for
Consignor
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
11
.
ERKLÄRUNG
DES
ABSENDERS
[EU]
DECLARATION
BY
THE
CONSIGNOR
1
Absender
(
Name
und
vollständige
Anschrift
) [EU]
Consignor
(full
name
and
address
)
2
Versender/Ausführer
[EU]
2
Consignor
/Exporter
2
Versender/Ausführer
Nr
. [EU]
2
Consignor
/Exporter
No
5
Zugelassener
Versender
[EU]
5
Authorised
consignor
6.
Erklärung
des
Versenders
[EU]
Declaration
by
the
consignor
6:
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
des
Vertreters
des
Versenders
bei
der
Ausfuhrzollstelle
[EU]
6:
provide
the
VAT
identification
number
of
the
person
representing
the
consignor
at
the
office
of
export
Absender
,
Anschrift
,
Verladeort
(1) (2)9. [EU]
Consignor
,
address
,
place
of
loading
(1) (2)9.
"Absender"
(
consignor
)
ist
der
Kaufmann
,
von
dem
oder
in
dessen
Namen
oder
auf
dessen
Veranlassung
ein
Speditionsvertrag
für
Güter
abgeschlossen
wurde
,
und
zwar
mit
einem
Spediteur
oder
mit
jemandem
,
in
dessen
Namen
oder
auf
dessen
Veranlassung
die
Güter
tatsächlich
an
den
Empfänger
gemäß
dem
Speditionsauftrag
geliefert
werden
(
Synonyme:
Verlader
(
shipper
),
Versender
(
sender
)).
"Agent"
ist
jede
Person
,
die
befugt
oder
beauftragt
ist
,
im
Namen
des
Schiffsbetreibers
tätig
zu
werden
oder
Informationen
zu
übermitteln
. [EU]
A
traffic
organisation
service
is
a
service
to
prevent
the
development
of
dangerous
vessel
traffic
situations
by
managing
traffic
movements
and
to
provide
for
the
safe
and
efficient
movement
of
vessel
traffic
within
the
VTS
area
.
Absender
Name
Anschrift
Postleitzahl
[EU]
Consignor
Name
Address
Postal
code
Absender:
Name
und
Anschrift
(
Straße
,
Ort
und
ggf
.
Region/Provinz/Staat
)
der
natürlichen
oder
juristischen
Person
,
die
die
Sendung
aufgibt
. [EU]
Consignor
:
Please
give
the
name
and
address
(street,
town
and
region/province/state
,
as
applicable
)
of
the
physical
or
legal
person
who
sends
the
consignment
.
Absender
(
Name
und
vollständige
Anschrift
) [EU]
Consignor
(name
and
full
address
)
Absender
(
Name
und
vollständige
Anschrift
)VETERINÄRBESCHEINIGUNGfür
die
Einfuhr
von
nicht
domestizierten
Tieren
(1),
ausgenommen
Suidae
,
in
die
Europäische
GemeinschaftNr:
(2)
ORIGINAL3
. [EU]
Consignor
(name
and
address
in
full
)VETERINARY
CERTIFICATEfor
non
domestic
animals
(1)
other
than
Suidae
,
consigned
to
the
European
CommunityNo
(2)
ORIGINAL3
.
Absender
(
Name
und
vollstdädige
Anschrift
) [EU]
Consignor
(full
name
and
address
)
Absender-
und
Empfängerangaben
[EU]
Consignor
and
consignee
information
'AC'
, d. h.
erhalten
von
geschäftlichem
Versender
; [EU]
"AC"
,
meaning
received
from
account
consignor
,
or
Alle
durch
die
Anwendung
dieser
Entscheidung
entstehenden
Kosten
gehen
zulasten
des
Versenders
,
des
Empfängers
oder
ihrer
Bevollmächtigten
. [EU]
All
expenditure
incurred
in
the
application
of
this
Decision
shall
be
charged
to
the
consignor
,
the
consignee
or
the
agent
of
either
.
Alle
durch
die
Anwendung
dieser
Verordnung
anfallenden
Ausgaben
gehen
zu
Lasten
des
Absenders
,
des
Empfängers
oder
deren
Bevollmächtigten
. [EU]
All
expenditure
incurred
in
the
application
of
this
Regulation
shall
be
charged
to
the
consignor
,
consignee
or
his
agent
.
Alle
durch
die
Anwendung
dieser
Verordnung
entstehenden
Kosten
gehen
zu
Lasten
des
Absenders
,
des
Empfängers
oder
deren
Bevollmächtigten
. [EU]
All
expenditure
incurred
in
the
application
of
this
Regulation
shall
be
charged
to
the
consignor
,
consignee
or
the
agent
of
either
.
Alle
durch
die
Anwendung
dieses
Beschlusses
entstehenden
Kosten
gehen
zu
Lasten
des
Versenders
,
des
Empfängers
oder
ihrer
Bevollmächtigten
. [EU]
All
expenditure
incurred
in
the
application
of
this
Decision
shall
be
charged
to
the
consignor
,
the
consignee
or
the
agent
of
either
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Consignor":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners