'industrial' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

176 results for 'industrial'

Tip:

	English	German
	industrial centre; industrial center [Am.]	Industriezentrum {n}
	industrial centres; industrial centers	Industriezentren {pl}
	industrial school [Br.] [Ir.]	Internatsschule {f} für verwahrloste/verwaiste Kinder [hist.]
	industrial offset	industrielle Kompensation {f}; Offset {m}
	industrial exhibition	Leistungsschau {f}
	industrial grade benzene	Lösungsbenzol {n} [chem.]
	industrial vehicle; commercial vehicle	Nutzfahrzeug {n} /Nfz/; Nutzkraftwagen {m}; Gebrauchsfahrzeug {n}; gewerbliches Fahrzeug {n} [auto]
	industrial vehicles; commercial vehicles	Nutzfahrzeuge {pl}; Nutzkraftwagen {pl}; Gebrauchsfahrzeuge {pl}; gewerbliche Fahrzeuge {pl}
	industrial psychology; psychotechnics; psychotechnology	Psychotechnik {f}
	industrial engineer	Wirtschaftsingenieur {m}
	industrial time management; time-based production management	Zeitwirtschaft {f}; Terminwirtschaft {f} [econ.]
	industrial	industriell {adj}; Industrie...
	industrial instrumentation	Betriebsmesstechnik {f}
	industrial cleaning	Betriebsreinigung {f}
	industrial water supply	Betriebswasserversorgung {f}
	industrial association	Industrieverband {m}
	industrial society	Industriegesellschaft {f}
	industrialised [Br.] society; industrialized [Am.] society	Industriegesellschaft {f}
	industrial exhibition; industry exhibition	Industrieausstellung {f}
	industrial town	Industriestadt {f}
	industrial building; factory building	Industriehalle {f}
	industrial city	Industriestadt {f}
	commercial tenant; industrial tenant; leaseholder [jur.]; lessee [jur.]	Pächter {m} (einer Immobilie)
	commercial tenants; industrial tenants; leaseholders; lessees	Pächter {pl}
	the tenantry; the tenants	die Pächter
	outgoing tenant	ausziehender Pächter
	incoming tenant	neuer Pächter
	tenant farmer; farm tenant; agricultural tenant	landwirtschaftlicher Pächter; Gutspächter {m}
	tenant at will	jederzeit kündbarer Pächter
	cultivated hemp; industrial hemp	Kulturhanf {m}; Nutzhanf {m}; Industriehanf {m} (Cannabis sativa var. sativa) [bot.]
	fiber hemp; fibre hemp [Br.]	Faserhanf {m}
	spring hemp	Frühhanf {m}
	scutched hemp	Reinhanf {m}; Schwinghanf {m}; Strähnhanf {m}
	female hemp	Saathanf {m}
	stripped hemp	Schleißhanf {m}
	private siding; private track; industry track [Am.]; industrial spur [Am.] (railway)	privater Bahnanschluss {m}; Privatgleisanschluss {m}; Gleisanschluss {m}; Industriegleisanschluss {m}; Industriegleis {n}; Privatanschlussgleis {n} (Bahn)
	private sidings; private tracks; industry tracks; industrial spurs	private Bahnanschlüsse {pl}; Privatgleisanschlüsse {pl}; Gleisanschlüsse {pl}; Industriegleisanschlüsse {pl}; Industriegleise {pl}; Privatanschlussgleise {pl}
	part-owned private siding	Nebenanschließer am Privatgleisanschluss
	maintenance walkway; industrial walkway; walkway; maintenance catwalk; industrial catwalk; catwalk	Wartungslaufsteg {m}; Laufsteg {m}
	maintenance walkways; industrial walkways; walkways; maintenance catwalks; industrial catwalks; catwalks	Wartungslaufstege {pl}; Laufstege {pl}
	roof walkway; roof catwalk	Dachlaufsteg {m}
	commercial; business ...; industrial; trade ...	gewerblich {adj} [econ.]
	commercial vehicle	gewerbliches Fahrzeug
	non-commercial; noncommercial	nichtgewerblich {adj}
	labour court; industrial tribunal [Br.]; employment tribunal [Br.]	Arbeitsgericht {n} [jur.]
	labour courts; industrial tribunals; employment tribunals	Arbeitsgerichte {pl}
	occupational medicine [Br.]; industrial medicine [Am.]; occupational medicine and health care	Arbeitsmedizin {f}; Betriebsmedizin {f} [med.]
	labour law [Br.]; labor law [Am.]; employment law; industrial law [Br.]; law of master and servant [former name]	Arbeitsrecht {n} [jur.]
	collective labour/labor law; collective employment law	Kollektivarbeitsrecht {n}
	(health and) safety at work; occupational safety; maintenance of industrial health and safety standards	betrieblicher Arbeitsschutz {m}; Arbeitsschutz {m}
	factory data capture; industrial data capture	Betriebsdatenerfassung {f}
	company('s) code of industrial relations; company('s) code of labour-management relations	Betriebsverfassung {f} [econ.]
	water for industrial use; industrial water; service process water; service water; process water	Betriebswasser {n}; Nutzwasser {n}; industrielles Brauchwasser {n}; Prozesswasser {n}
	graduate in business administration; business school graduate; business/management/industrial consultant	Betriebswirt {m} [econ.]
	State Certified Business Administrator [Am.]	staatlich geprüfter Betriebswirt
	business administration; industrial management; business studies	Betriebswirtschaftslehre {f} /BWL/
	manufacturing complex; industrial unit	Fabriksanlage {f}; Fabrikanlage {f}
	manufacturing complexes; industrial units	Fabriksanlagen {pl}; Fabrikanlagen {pl}
	commitment (by the parties to a collective agreement) to good industrial relations	Friedenspflicht {f} [Dt.] [jur.]
	commercial and light industry area; light industry zone; industrial use zone; industrial use district [Am.]; area for industrial use; industrial area; industrial estate [Br.]; business park [Br.]; industrial park [Am.]	Gewerbegebiet {n}; Industriegebiet {n}; gewerbliche Bauflächen {pl}; Industrieflächen {pl}; Gewerbepark {m}; Industriepark {m}
	commercial and light industry areas; light industry zones; industrial use zones; industrial use districts; areas for industrial use; industrial areas; industrial estates; business parks; industrial parks	Gewerbegebiete {pl}; Industriegebiete {pl}; gewerbliche Bauflächen {pl}; Industrieflächen {pl}; Gewerbeparke {pl}; Industrieparke {pl}
	industrial-sized; industrial-size	in Gewerbegröße; für den gewerblichen Gebrauch; für Großverbraucher; XXL [ugs.] {adj}
	years of rapid industrial expansion in Germany (end of 19th century)	Gründerzeit {f}; Gründerjahre {pl} [hist.]
	machinery, industrial and construction equipment mechanic/engineer	Industrie-, Baumaschinen- und Materialmechaniker {m}
	the industrial sector	der Industriesektor {m}; der Industriebereich {m} [econ.]
	manufacturing engineering; production engineering; industrial engineering	Optimierung {f} von Betriebsabläufen; Betriebstechnik {f}; Produktionstechnik {f}; Fertigungsorganisation {f}; Produktionsorganisation {f} [techn.] [adm.]
	product design; industrial design	Produktgestaltung {f}; Produktdesign {n}
	sustainable product design	nachhaltige Produktgestaltung
	protection of industrial property	gewerblicher Rechtsschutz {m} [jur.]
	central industrial property office (of a contracting state)	Zentralstelle für den gewerblichen Rechtsschutz (eines Vertragsstaats)
	location policy; industrial location policy	Standortpolitik {f} [pol.]
	prevention of industrial accidents	Störfallvorsorge {f} [techn.]
	production time (industrial engineering)	Stückzeit {f}; Hauptzeit {f} (Produktionsorganisation) [techn.]
	labour relations; industrial relations; relations between the collective bargaining partners (labour law)	Tarifbeziehungen {pl} (Arbeitsrecht)
	purse seine (industrial fishing)	Taschennetz {n}; Ringwadennetz {n}; Ringwade {f} (industrielle Fischerei)
	pre-study industrial practical	Vorpraktikum {n}
	production-time recorder (industrial engineering)	Zeit-Mengenschreiber {m} (Produktionsorganisation) [techn.] [adm.]
More results