platting : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

114 similar results for platting

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: plattig, Aluminium-Platten, Lattung, OSB-Platten, Petting, Pitting, Platin, Platine, Platten, Server-Platine, Splitting	Similar words: armor-plating, armour-plating, cadmium-plating, chrome-plating, chromium-plating, copper-plating, flatting, gold-plating, nickel-plating, patting, plaiting, planting, plating, plotting, silver-plating, through-plating, tin-plating, vapour-plating, zinc-plating
	Abpflanzung {f} (auf einem Grundstück)	screen planting; green screen
	Affinauswertung {f} (Photogramm) (Vermessungswesen)	affine plotting (surveying)
	Aufbringen {n} eines (elektrochemischen) Kontaktüberzugs; Kontaktversilverung {f}; Kontaktvergolgung {f} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	contact plating (electroplating)
	Aufschulen {n} von Pflanzen (in einer Gärtnerei) [agr.]	planting/transplanting of plants in (nursery) rows; lining-out of plants in (nursery) rows
	Außenbeplankung {f}; Außenhaut {f} aus Planken; Schiffshaut {f} [naut.]	hull plating; shell plating; plating
	Auswaschungen {pl}	localised flatting; spotty wear
	Badgalvanisierung {f} [chem.]	vat plating [Br.]; still plating [Am.]
	Baumpflanzung {f}; Baumpflanzen {n}	tree planting
	Bodengang {m} (Schiff) [naut.]	bottom plating (of a ship)
	Breitfalten {n}; Abtafeln {n}; Ablegen {n} (einer Stoffbahn) [textil.]	plaiting; cuttling (of the fabric)
	Bürstengalvanisieren {n}; Pinselgalvanisieren {n}	brush plating
	Direktansatz {m} (einer Probe) (Laboruntersuchung) [biol.] [med.]	direct plating (of a specimen) (laboratory examination)
	Durchkontaktierung {f}; Durchplattierung {f}; Durchführung {f} (auf einer Leiterplatte) [electr.]	through-plating; through connection; interlayer connection; feedthrough; viahole (on a printed circuit board)
	Endoberfläche {f}	finish plating
	Facettenbildung {f}; Fassettenbildung {f} (Reifen)	flatting (tyre)
	Galvanikabwasser {n} [envir.]	electroplating wastewater; metal plating wastewater
	Galvanikschlamm {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	electroplating sludge; metal plating sludge (electroplating)
	Galvanisierabteilung {f}; Galvanikabteilung {f}; Galvanik {f}	electroplating station; metal plating station
	Galvanisierbetrieb {m}; Galvanikbetrieb {m}	electroplating firm; metal plating firm
	Goldauflage {f}; Goldplattierung {f}; Auflage {f} aus Gold	gold plating
	(gärtnerische) Grabgestaltung {f} (mit Blumen usw.)	grave planting (of flowers etc.)
	Großjuden {pl} (die angeblich die Weltherrschaft anstreben) [pej.] [pol.]	Big Jews (alleged plotting world domination) [pej.]
	Justiermarken {pl}; Passermarken {pl} (für die Durchplattierung von Leiterplatten) [electr.]	fiducial marks; fiducial markers (for through-plating of printed circuit boards)
	Kadmieren {n}	cadmium plating
	(elektrochemischer) Kontaktüberzug {m}; Kontaktniederschlag {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	contact plating (result) (electroplating)
	Metallbeschichten {f}; Metallisieren {n}; Metallisierung {f} (von Metalloberflächen) [chem.] [techn.]	plating
	Oberflächenart {f}	plating option
	Pflanzabstand {m}; Pflanzweite {f} [agr.]	planting distance; plant spacing
	Pflanzarbeiten {pl}; Pflanzleistungen {pl} [agr.]	planting operations
	Pflastergrün {n} (Grünpflanzen in breiten Pflasterfugen) [bot.]	paving joint vegetation; pavement planting
	Pflugsaat {f} [agr.]	single-pass ploughing and sowing [Br.]; plow planting [Am.]
	Plattierauflage {f} (Metallverarbeitung)	metal coating; metal plating
	Plattieren {n}; Plattierung {f}	cladding; plating
	Radarzeichnung {f}	radar plotting
	Schichtdicke {f}; Überzugsdicke {f} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	plating thickness (electroplating)
	Schilfhalmpflanzung {f} (Uferbepflanzung) [bot.]	reed plug planting (riverbank planting)
	Silberauflage {f}; Silberplattierung {f}; Auflage {f} aus Silber	silver plating
	Stahlplattierung {f}	steel cladding; steel plating
	Streifengalvanik {f}	strip plating
	Trommelgalvanik {f} [techn.]	barrel plating
	Überzugsmetall {n} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	plating metal; plate metal (electroplating)
	Umtriebszeit {f}; Umtrieb {m} (zwischen Anpflanzen und Fällen) (Forstwesen) [agr.]	rotation period; rotation length; rotation (between planting and felling) (forestry)
	Pflanzgut {n} [agr.]	planting material; seeds; seedling
	Pflanzen {n}; Anpflanzen {n}; Pflanzung {f}; Anpflanzung {f}	planting
	plattig {adj}	plate-shaped; platy; laminate(d); slabby
	Ablegewagen {m} [textil.]	plaiting truck; truck for ropeform or plaited fabric
	Ablegewagen {pl}	plaiting trucks; trucks for ropeform or plaited fabric
	Auswertekamera {f} (Vermessungswesen)	plotting camera (surveying)
	Auswertekameras {pl}	plotting cameras
	Auswertung {f}	plotting
	fehlerhafte Auswertung	faulty plotting
	Badbehälter {m} (Galvanisieren) [techn.]	plating tank; plating unit (electroplating)
	Badbehälter {pl}	plating tanks; plating units
	Badgenerator {m} [chem.]	electroplating generator; plating generator
	Badgeneratoren {pl}	electroplating generators; plating generators
More results