fitte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

328 similar results for fitte

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Bitte, Finte, Fritte, Mitte, Ritte, Sitte, bitte, fixte	Similar words: fitted, fitter, shrink-fitted, Fie!, Shi'ite, Wite-Out, baby-sitter, bite, bite-sized, bite-wing, bitt, bitten, bitter, bitter-cresses, bitter-ender, bitts, bitty, butte, cease-fire, close-fisted, dim-witted
	Anlagenmechaniker {m}; Monteur {m}	plant fitter; fitter
	Anlagenmechaniker {pl}; Monteure {pl}	plant fitters; fitters
	Anlagemechaniker im Bereich Apparate- und Behälterbau; Apparatetechniker {m}; Apparatemonteur {m}	apparatus fitter
	Anlagenmechaniker im Bereich Wartung und Instandhaltung; Wartungsmechaniker {m}; Wartungsmonteur {m}	maintenance fitter
	Anlagenmechaniker für Rohrleitungstechnik; Rohrleitungsmonteur {m}	piping fitter
	Anlagenmechaniker für Schweißtechnik; Reparatur- und Instandhaltungsschweißer {m}	maintenance welder
	Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik; SHK-Anlagenmechaniker	contractor / technician for heating, ventilation; air conditioning and plumbing services; mechanical contractor for HVAC and plumbing services [Am.]
	Ausgleichskurve {f}; Regressionskurve {f} (grafische Darstellung der Regression) [statist.]	fitted curve; regression curve
	Genauigkeit der Regressionskurve	goodness of fit of the regression curve
	Bauschlosser {m}; Bauschlosserin {f}	building fitter
	Bauschlosser {pl}; Bauschlosserinnen {pl}	building fitters
	Einbauküche {f}	fitted kitchen; built-in kitchen
	Teil einer Einbauküche	kitchen unit
	Einrichter {m}; Einrichterin {f}; Installateur {m}; Installateurin {f}; Monteur {m}; Monteurin {f}	fitter
	Einrichter {pl}; Installateure {pl}; Monteure {pl}	fitters
	Elektroinstallateur {m}; Elektroinstallateurin {f}; Elektromonteur {m}	electrical fitter; electrician
	Elektroinstallateure {pl}; Elektroinstallateurinnen {pl}; Elektromonteure {pl}	electrical fitters; electricians
	Installateur und Heizungsbauer {m}; Sanitär- und Heizungsinstallateur {m}	plumbing and heating fitter
	Installateur und Heizungsbauer {pl}	installer and heating fitters
	Kamin- und Kachelofenbauer {m}	fitter of hearths and earthenware stoves
	Kamin- und Kachelofenbauer {pl}	fitters of hearths and earthenware stoves
	Leuchtreklamenmonteur {m}	neon sign fitter
	Leuchtreklamenmonteure {pl}	neon sign fitters
	Maschinenschlosser {m}; Maschinenmonteur {m}	mechanical engineer; mechanic; mechanic installer; engine fitter
	Maschinenschlosser {pl}; Maschinenmonteure {pl}	mechanical engineers; mechanics; mechanic installers; engine fitters
	Ofensetzer {m} [Dt.] [Ös.]; Töpfer {m} [Norddt.]; Hafner {m} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Ofenbauer {m} [BW] [Schw.]	stove fitter; stove builder; stove maker
	Ofensetzer {pl}; Töpfer {pl}; Hafner {pl}; Ofenbauer {pl}	stove fitters; stove builders; stove makers
	Parkettleger {m}	parquet flooring fitter
	Parkettleger {pl}	parquet flooring fitters
	Passfeder {f} [techn.]	key; fitted key
	Passfedern {pl}	keys; fitted keys
	Passschraube {f} [techn.]	fit bolt; fitting bolt; fitted bolt
	Passschrauben {pl}	fit bolts; fitting bolts; fitted bolts
	Spannteppich {m}	fitted carpet
	Spannteppiche {pl}	fitted carpets
	Stahlschlosser {m}	steel fitter
	Stahlschlosser {pl}	steel fitters
	Teppichleger {m}; Teppichlegerin {f}	carpet fitter; carpet layer
	Teppichleger {pl}; Teppichlegerinnen {pl}	carpet fitters; carpet layers
	Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer {m} [techn.]	thermal and acoustic insulation fitter
	Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer {pl}	thermal and acoustic insulation fitters
	Rohrleger {m}	pipeman; pipe fitter
	Rohrleger {pl}	pipemen; pipe fitters
	Anhänger {m} der politischen Mitte [pol.]	centrist wing
	Auslegeware {f} [textil.]	fitted carpeting [Br.]; fitted carpet [Br.]; wall-to-wall carpeting [Am.]
	Ausrüster {m} (Schiff)	fitter (ship)
	Beschwörung {f}; inständige Bitte {f}	adjuration
	doppelseitiges Bild {n} in der Mitte einer Zeitschrift	centrefold [Br.]; centerfold [Am.]
	mit der Bitte um Kenntnisnahme	please take note
	Bodenfliesen- und Estrichleger {m}	floor tile and coating fitter
	China, das Reich der Mitte	Cathay
	Drängen {n}; dringende Bitte {f}; Flehen {n}; Ansuchen {n}	solicitation
	Einbaumöbel {pl}	fitted furniture
	Die Fahrt endet hier. / Der Zug endet hier! Bitte alle aussteigen.	This train terminates here! Everyone, please leave the train.
	Mitte eines Stroms; Flussmitte {f}	midstream
	Fritte {f}	frit
	Gern geschehen!; Gerne!; Bitte! (Antwort auf eine Dankesäußerung)	You are welcome!; You're welcome! (response to thanks)
	Gesuch {n}; dringende Bitte {f}	prayer
	Mitte {f}	midway
	in der Mitte (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	intermedius
	die Mitte der Zielscheibe; das Zentrum der Zielscheibe; das Schwarze	the bull's eye; the bullseye; the bull [Br.] (of a shooting target)
	Monteur {m} von Fertigbauteilen	prefabricated unit fitter
	Politiker {m} der Mitte; Politikerin {f} der Mitte; Anhänger {m} der politischen Mitte [pol.]	centrist
	Rollladen-, Jalousien- und Markisenbauer {m}	manufacturer/fitter of blinds, sun blinds, shutters and awnings
	Sitte {f}	fashion; convention; practice; tradition
	Sittenpolizei {f}; Sittendezernat {n}; Sitte {f}	vice squad
	Straßenwölbung {f} (in der Mitte) [constr.]	camber (of a road)
	Teppichboden {m} [textil.]	carpeted floor; fittet carpet/carpeting; wall-to-wall carpet/carpeting
	Und bitte!; Bitte! (Kommando bei Dreharbeiten)	Action! (command on a film set)
	etw. (in der Mitte) auseinanderbrechen lassen {vt} (Kraft)	to break sth. in two (force)
	fette Schrift {f}	blackface
	Jetzt bitte genau herhören: ... (Einleitung zu einer enthüllenden Mitteilung)	Cue the drum roll: ...; Cue drum roll: ... (introduction to a revelatory statement)
	inferomedial; unten und in der Mitte (befindlich) {adj} [anat.]	inferomedial; inferomedian
	maßgeschneidert; zugeschnitten {adj}	fitted
More results