en cockade : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 similar results for en cockade
Search single words: en · cockade

Tip:

	German	English
	Zaun {m}; Hag {m} [Schw.] (um etw./zwischen etw.)	fence (around sth./between sth.)
	Zäune {pl}	fences
	ohne Zaun	unfenced
	Bretterzaun {m}; Bretterwand {f}	close-boarded fence; close-sheeted fence; solid-board fence; tight-board fence
	Holzzaun {m}	wooden fence
	Lattenzaun {m}; Senkrechtlattenzaun {m}; Staketenzaun {m}	picket fence; lath fence; pale fence; paling fence; wooden paling; vertical-slatted fence
	Maschendrahtzaun {m}; Maschengeflechtzaun {m}	wire-netting fence; wire-mesh fence; chain-link fence
	Palisadenzaun {m}; Palisadenwand {f}; Palisade {f}; Pfahlwand {f}	palisade fence; palisade
	Plankenzaun {m} mit senkrechter Lattung; Holzsichtschutzwand {f} mit senkrechter Lattung	close-board panel fence; visual screen with vertical boards
	Profilbretterzaun {m}	decorative board fence
	Spaltzaun {m}; Sichtschutzspaltzaun {m}	stockade fence
	einen Zaun errichten/aufstellen/aufziehen/hochziehen	to build/erect/put up a fence
	Überlastungsangriff {m}; Serverblockade {f} (im Internet) [comp.]	denial-of-service attack; DoS attack
	Überlastungsangriffe {pl}; Serverblockaden {pl}	denial-of-service attacks; DoS attacks
	verteilter Überlastungsangriff; verteilte Serverblockade	distributed denial-of-service attack; DDoS attack
	Dienstblockade {f} [comp.]	denial of service (DoS)
	Einpfählung {f}; Staket {n}	stockade
	Nervenwurzelblockade {f} [med.]	nerve root block
	Pfahlschanzwerk {n}; Palanke {f} [mil.] [hist.]	stockade
	Prozessblockade {f}; Verklemmung {f}; Deadlock {m} (gegenseitiges Blockieren von Prozessen) [comp.]	deadly embrace; deadlock (mutual blocking of processes)
	Tränengangabflussblockade {f} [med.]	blockage of the nasolacrimal drainage system
	Aussetzen {n} des Verstands; geistige Blockade {f}; Blackout {n}	brainstorm [Br.]; brainsnap [Br.]
	in einem Anfall von geistiger Umnachtung etw. tun	to have a brainstorm and do sth.
	Da hat bei mir der Verstand ausgesetzt.; Da hatte ich ein Blackout.	Then I had a brain snap.
	Sie hatte bei der Prüfung eine geistige Blockade und beantwortete nur eine einzige Frage.	She had a brainstorm in the exam and answered only one question.
	Blockade {f}; Sperre {f}	blockade
	Blockaden {pl}; Sperren {pl}	blockades
	Seeblockade {f} [mil.]	naval blockade
	Embargo {n}; Handelssperre {f}; Handelsverbot {n}; Handelsblockade {f} [pol.]	embargo; trade embargo
	Embargos {pl}; Handelssperren {pl}; Handelsverbote {pl}; Handelsblockaden {pl}	embargos; trade embargos
	Waffenembargo {n}	arms embargo
	ein Embargo über/gegen ein Land verhängen	to impose an embargo on/against a country
	ein Embargo auf etw. verhängen; etw. mit einem Embargo belegen	to place/put an embargo on sth.; to embargo sth.
	Militärgefängnis {n}	stockade [Am.]
	Militärgefängnisse {pl}	stockades
	Nervenblockade {f}	nerve blockage
	Nervenblockaden {pl}	nerve blockages
	periphere Nervenblockade	peripheral nerve blockage
	Spinalanästhesie {f}; Liquorblockade {f}; Liquorsperre {f} [med.]	spinal anaesthesia; rachianaesthesia; rachianalgesia; intraspinal block
	extradurale/peridurale/epidurale Spinalanästhesie	extradural/peridural/epidural spinal anaesthesia
	fraktionierte Spinalanästhesie	fractional spinal anaesthesia
	subarachnoidale Liquorblockade	subarachnoid block
	Streik {m}; Ausstand {m}; Arbeitsniederlegung {f}; Arbeitsausstand {m} (Arbeitsrecht)	strike; stoppage of work (labour law)
	Streiks {pl}; Ausstände {pl}; Arbeitsniederlegungen {pl}; Arbeitsausstände {pl}	strikes; stoppages of work
	Generalstreik {m}	general strike
	gewerkschaftlicher Streik	union-led strike
	Proteststreik {m}	protest strike
	Schwerpunktstreik {m}; punktueller Streik	selective strike
	Sitzstreik {m}; Sitzbockade {f}	sit-down strike; sit-down; sit-in
	Solidaritätsstreik {m}; Sympathiestreik {m}	sympathetic strike; sympathy strike
	Warnstreik {m}	warning strike; token strike
	Bergarbeiterstreik {m}	miners' strike
	unmittelbarer/mittelbarer Streik	primary/secondary strike
	branchenweiter Streik	all-out strike [Br.]
	nichtgewerkschaftlicher Streik	unofficial strike
	organisierter Streik	organized strike
	wilder Streik; spontane Arbeitsniederlegung	wildcat strike; walkout
	in den Streik/Ausstand treten	to go on strike
	sich im Streik/Ausstand befinden; streiken	to be on strike
	einen Streik abblasen	to call off a strike
	einen Streik abbrechen	to break a strike
	jemand, der sich an einem wilden Streik beteiligt	wildcatter [Am.]
	sich an einem wilden Streik beteiligen	to wildcat [Am.]
	Denkblockade {f}	thinking barrier
	Denkblockaden {pl}	thinking barriers