Russes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

402 similar results for Russes

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Russe, Russel-Effekt, Russel-Trübung, Russen	Similar words: busses, pusses, ruses, rushes, russet, spike-rushes, trusses, wusses
	ABC-Regeln {pl}	rules for alphabetical arrangement
	Adenoviren {pl} (Adenoviridae) (biologische Familie) [biol.]	adenoviruses (biological family)
	Arbeitsordnung {f}; Betriebsordnung {f}	work regulations; work rules [Am.]
	Aufbegehren {n}	revolt (against parental rules etc.); rebellion
	Ausbildungsrichtlinien {pl}; Ausbildungsvorschriften {pl}	training rules
	Ausgangsregeln {pl} (zur Infektionsbekämpfung) [med.]	curfew rules (for infection control)
	Backpflaumenkompott {n} [cook.]	stewed prunes
	Ballwegschlagen {n} (Regelverstoß beim Fußball) [sport]	kicking the ball away (breach of the rules in football)
	Bauregelliste {f}	Building Rules List
	großartige Begabung {f}; großes Talent {n}; Scharfsinn {m} (Person); Genialität {f} (Person, Sache)	brilliance; brilliancy
	Beihilfevorschriften {pl} [adm.]	state aid rules
	Benimmregeln {pl}; Anstandsregeln {pl}	rules of politeness; etiquette
	Benutzerordnung {f}; Nutzerordnung {f} [adm.]	rules for users; user's rules; user regulations
	Bestimmungen {pl} zur Verhinderung von Steuerumgehung [fin.]	anti-avoidance legislation; anti-avoidance rules
	Beteiligungs- und Verbreitungsregeln {pl}	rules for participation and dissemination
	Betriebsvorschriften {pl}	operating rules
	Grundsätze {pl} der Beweiswürdigung; Grundsätze {pl} der richterlichen Entscheidungsfindung [jur.]	adjudicative rules; adjudicative principles
	großes Bier {n}; Halben Bier {m} [Westdt.]; Halbe Bier {f} [Süddt.] [Ös.]; Krügel Bier {n} [Ös.]; Krügerl Bier {n} [Ös.] [cook.]	a pint of beer [Br.]
	Börsenordnung {f}; Börseordnung {f} [Ös.] [fin.]	Stock Exchange Regulations; Rules of the Stock Exchange
	Großes Bombardement {n} [astron.]	Late Heavy Bombardment /LHB/; Lunar Cataclysm
	Boskop {m}; Boskoop {m} (Apfel) [bot.]	russet
	Druschina {f} (Gefolge eines russischen Fürsten) [hist.]	druzhina (retinue of a Russian chieftain)
	ein Ei legen ([euphem.] für "sein großes Geschäft verrichten") {vi} [ugs.]	to drop a deuce ([euphem.] for 'passing solid waste from the body') [coll.]
	Eigenkapitalstandards {pl} für Banken [fin.]	bank capital rules
	Einfuhrregelungen {pl}; Importregelungen {pl} [adm.]	import rules
	Einsatzregeln {pl}; Einsatzrichtlinien {pl} [mil.]	rules of engagement /ROE/
	großes Fass {n}	butt
	Festhalten {n} (Regelverstoß beim Ballsport) [sport]	holding (breach of the rules in ball sports)
	Geißrauten {pl} (Galega) (botanische Gattung) [bot.]	goat's rues (botanical genus)
	Gemeinschaftsregeln {pl} [soc.]	common rules
	Gemeinschaftsregeln {pl} [pol.] (EU)	Community rules
	Gestrecktes Bein (Regelverstoß beim Fußball) [sport]	studs-up tackle (breach of the rules in football)
	Handballregeln {pl} [sport]	(indoor) handball rules
	Hausordnung {f}	rules of the house
	Hertzsprung-Russell-Diagramm {n} /HRD/ [phys.] [astron.]	Hertzsprung-Russell diagram /HRD/
	Hygieneregeln {pl} [med.]	hygiene rules
	Instrumentenflugregeln {pl} [aviat.]	instrument flight rules /IFR/
	Jagdregeln {pl}	rules of the Chase
	Katalogisierungsregeln {pl}	cataloguing rules
	der Kreml {m} (Befestigungsanlage und Amtssitz des russischen Präsidenten) [arch.] [pol.]	the Kremlin (fortified complex and official residence of the Russian president)
	Kumulationsregeln {pl}	aggregation rules
	Mindestvorschriften {pl}	minimum rules; minimum requirements; minimum standards; minimum regulations
	Natascha (weiblicher russischer Vorname)	Natasha (Russian female forename)
	Observanz {f}; Einhaltung {f} der Ordensregeln [relig.]	observance of monastic rules
	Osteuropäische Tafel {f}; Russische Tafel {f} [geol.]	East European Craton /EEC/
	Pin-up-Foto {n}; großes Bild zum Aufhängen	pin-up; pinup
	Plantarbeugung {f}; Plantarflexion {f} (Beugung des Fußes nach der Fußsohle) [med.]	plantar flexion
	Prüfungsordnung {f} [stud.]	examination rules; examination regulations
	Reglement {n}	regulations; rules
	einheitliche Richtlinien {pl}	uniform rules
More results