DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Plan
Search for:
Mini search box
 

309 results for PLAN | PLAN
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

einen Plan durchkreuzen; vereiteln; hintertreiben; unterlaufen {vt} to foil a plan

einen Plan durchkreuzend; vereitelnd; hintertreibend; unterlaufend foiling a plan

einen Plan durchkreuzt; vereitelt; hintertrieben; unterlaufen foiled a plan

fahrplanmäßig; planmäßig; nach Fahrplan; nach Plan {adv} [transp.] according to schedule; to schedule; on time [listen] [listen]

planmäßig abfahren / ankommen to leave / arrive on time

fahrplanmäßig verkehren to be running to schedule; to be running on time

auf etw. hinarbeiten {vi}; etw. intendieren {vt} [geh.]; etw. anvisieren {vt} to aim at sth.; to plan sth.

hinarbeiten; intendierend; anvisierend aiming at; planning [listen]

hingearbeitet; intendiert; anvisiert aimed at; planned [listen]

etw. genau horizontal ausrichten; eben ausrichten; plan ausrichten {vt} [constr.] to level sth.

genau horizontal ausrichtend; eben ausrichtend; plan ausrichtend leveling

genau horizontal ausgerichtet; eben ausgerichtet; plan ausgerichtet leveled

etw. vorausplanen {vt} to pre-plan sth.

vorausplanend pre-planning

vorausgeplant pre-planned

Abfallentsorgungsplan {m} waste disposal plan

Abfallentsorgungspläne {pl} waste disposal plans

Absatzplan {m} [econ.] sales plan; marketing plan

Absatzpläne {pl} sales plans; marketing plans

Adoptionsplan {m} [adm.] [soc.] adoption plan

Adoptionspläne {pl} adoption plans

Aktenplan {m} file plan

Aktenpläne {pl} file plans

Aktienoptionsplan {m} [fin.] stock option plan

Aktienoptionspläne {pl} stock option plans

Aktienoptionsplan {m}; Aktienbezugsplan {m} [fin.] stock purchase plan

Aktienoptionspläne {pl}; Aktienbezugspläne {pl} stock purchase plans

Alarmplan {m} alert plan

Alarmpläne {pl} alert plans

Alternativplan {m} alternative plan

Alternativpläne {pl} alternative plans

Anordnungsplan {m} location scheme; layout plan

Anordnungspläne {pl} location schemes; layout plans

Ansparplan {m}; Sparplan {m} [fin.] accumulation plan

Ansparpläne {pl}; Sparpläne {pl} accumulation plans

Arbeitsablaufplan {m} job schedule; operations plan

Arbeitsablaufpläne {pl} job schedules; operations plans

Arbeitsplan {m}; Ablaufplan {m} work schedule; production schedule; working plan

Arbeitspläne {pl}; Ablaufpläne {pl} work schedules; production schedules

Arbeitsverteilungsplan {m} job assignment plan

Arbeitsverteilungspläne {pl} job assignment plans

Aufstellungsplan {m} space assignment plan

Aufstellungspläne {pl} space assignment plans

Ausführungsplan {m} final plan

Ausführungspläne {pl} final plans

Ausweichplan {m}; Eventualplan {m} contingency plan

Ausweichpläne {pl}; Eventualpläne {pl} contingency plans

Bauantrag {m}; Baugesuch {n} [adm.] building application; detailed planning application [Br.]; building and site plan permit application [Am.]

Bauanträge {pl}; Baugesuche {pl} building applications; detailed planning applications; building and site plan permit applications

Baubestandsplan {m}; Bestandsplan {m}; Baubestandszeichnung {f}; Bestandszeichnung {f} [arch.] as-built plan; handover plan [Br.]; as-built drawing; as-completed drawing; as-constructed drawing

Baubestandspläne {pl}; Bestandspläne {pl}; Baubestandszeichnungen {pl}; Bestandszeichnungen {pl} as-built plans; handover plans; as-built drawings; as-completed drawings; as-constructed drawings

Bauplan {m} [constr.] building plan; construction plan

Baupläne {pl} building plans; construction plans

Behandlungsplan {m} [med.] treatment plan

Behandlungspläne {pl} treatment plans

Beschaffungsprogramm {n} [econ.] procurement plan

Beschaffungsprogramme {pl} procurement plans

Bestrahlungsplan {m} [med.] irradiation treatment plan

Bestrahlungspläne {pl} irradiation treatment plans

Bewehrungsplan {m} [constr.] reinforcement plan; reinforcement drawing

Bewehrungspläne {pl} reinforcement plans; reinforcement drawings

Bewehrungs- und Schalungsplan {m} [constr.] reinforcement and formwork plan

Bewehrungs- und Schalungspläne {pl} reinforcement and formwork plans

Brandschutzplan {m} fire control plan

Brandschutzpläne {pl} fire control plans

Dauersparauftrag {m} [fin.] automatic deduction plan

Dauersparaufträge {pl} automatic deduction plans

Deckenspiegel {m} (gespiegelte Deckenuntersicht) [arch.] reflected ceiling plan

Deckenspiegel {pl} reflected ceiling plans

Dividendenwiederanlageplan {m} [fin.] dividend reinvestment plan; dividend reinvestment program

Dividendenwiederanlagepläne {pl} dividend reinvestment plans; dividend reinvestment programs

Drei-Stufen-Plan {m} [adm.] three-stage plan

Drei-Stufen-Pläne {pl} three-stage plans

Einsatzplan {m} [adm.] operational plan; deployment plan

Einsatzpläne {pl} operational plans; deployment plans

Einzelflugplan {m}; Flugplan {m} (den der Pilot jeweils meldet) [aviat.] flight plan

Einzelflugpläne {pl}; Flugpläne {pl} flight plans

Evakuierungsplan {m}; Evakuationsplan {m} [Schw.] evacuation plan

Evakuierungspläne {pl}; Evakuationspläne {pl} evacuation plans

Flächennutzungsplan {m} [Dt.]; Flächenwidmungsplan {m} [Ös.]; Nutzungszonenplan {m} [Schw.]; Zonenplan {m} [Schw.] (Raumplanung) [adm.] [geogr.] land use plan; site allocations development plan [Br.]; comprehensive plan [Am.] (spatial planning)

Flächennutzungspläne {pl}; Flächenwidmungspläne {pl}; Nutzungszonenpläne {pl}; Zonenpläne {pl} land use plans; site allocations development plans; comprehensive plans

Flächenplan {m} surface plan

Flächenpläne {pl} surface plans

Fluchtplan {m} getaway plan (from the crime scene); escape plan (from confinement/control)

Fluchtpläne {pl} getaway plans; escape plans

Frequenzplan {m} frequency plan; band plan; wavelength plan

Frequenzpläne {pl} frequency plans; band plans; wavelength plans

Fünfjahrplan {m}; Fünfjahresplan {m} five-year plan

Fünfjahrpläne {pl}; Fünfjahrespläne {pl} five-year plans

Fundamentplan {m} foundation plan

Fundamentpläne {pl} foundation plans

Gebäudezeichnung {f} building plan

Gebäudezeichnungen {pl} building plans

Generalplan {m} general plan; general layout

Generalpläne {pl} general plans; general layouts

Gesamtkonzept {n}; Gesamtkonzeption {f} overall plan (idea; design); master plan

ökologisches Gesamtkonzept ecological master plan

Geschäftsverteilungsplan {m} distribution-of-business plan

Geschäftsverteilungspläne {pl} distribution-of-business plans

Gitterrostverlegeplan {m} grating plan

Gitterrostverlegepläne {pl} grating plans

Gleisbild {n}; Gleisplan {m} (Bahn) track control diagram; track diagram; track plan (railway)

Gleisbilder {pl}; Gleispläne {pl} track control diagrams; track diagrams; track plans

Großraumbüro {n}; Bürogroßraum {m}; Großflächenbüro {n} open-plan office

Großraumbüro mit Trennwänden cube farm [coll.]

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners