Eltz : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

380 similar results for Eltz

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: ALT-Taste, Alt, Alt..., Auf-den-Putz-Hauen, BASA-Netz, Batz, Blitz, Blitz..., Bot-Netz, Butz, Dar-el-Beida, Delta, Donau-Delta, ELN, ELO-Wertungszahl, ETA, Eilt, Elan, Elb, Elba, Elbe	Similar words: Alto-Adige, Celt, Celts, Dar-el-Beida, Delta, ELN, ETA, Elba, Elbe, Elde, Eta, Mentz, V-belt, V-belts, all-you-can-eat, alt-, alt-facts, alt-milks, alt-rock, alto, alto-singer
	Nestrückkehrer {m}; Hotel-Mama-Kind {n} (erwachsenes Kind, das wieder zu den Eltern zieht) [übtr.]	boomerang kid; boomerang child [fig.]
	Ösophagitis {f}; Entzündung der Speiseröhre [med.]	oesophagitis; gullet inflammation
	Osteomyelitis {f}; Entzündung des Knochenmarks [med.]	osteomyelitis
	Pankarditis {f}; Entzündung aller Schichten der Herzwand [med.]	pancarditis
	Panniculitis {f}; Entzündung des Unterhaut-Fettgewebes [med.]	panniculitis
	Papillitis {f}; Entzündung einer Papille [med.]	papillitis
	Pharyngitis {f}; Entzündung der Rachenschleimhaut [med.]	pharyngitis
	Polyneuritis {f}; entzündliche Nervenerkrankung [med.]	polyneuritis
	Proktitis {f}; Entzündung der Mastdarmwand [med.]	proctitis
	Prostatitis {f}; Entzündung der Prostata [med.]	prostatitis; prostate inflammation
	jdn. aus der Rechtsanwaltskammer ausschließen; von der Anwaltsliste streichen; jdm. die Anwaltszulassung entziehen {vt} [adm.]	to disbar sb.
	Rhinopharyngitis {f}; Entzündung des Nasenrachens [med.]	rhinopharyngitis
	Rotfärbung {f} der Haut; (entzündliche) Hautrötung {f}; Rötung {f} (Entzündungssymptom) [med.]	redness; rubescence; rubor (sign of inflammation)
	einer Sache Sauerstoff entziehen {vi}	to deoxydize sth.
	Sauerstoff entziehend; desoxidierend {adj} [chem.]	deoxidant
	Schleim {m} (Absonderung bei Entzündung der Atemwege) [med.]	phlegm (secretion in the airway during inflammation)
	Selbstentzündungstemperatur {f}; Entzündungstemperatur {f}; Zündtemperatur {f} (Entzündungspunkt eines Werkstoffs) [chem.]	self-ignition temperature; autoignition temperature; autogenous ignition temperature; spontaneous ignition temperature /SIT/; ignition temperature; inflammation temperature (ignition point of a material)
	Sodawasser {n}; kohlensäurehaltiges Trinkwasser {n} [cook.]	soda water; carbonated drinking water; seltzer water [dated]
	Spondylitis {f}; Entzündung des Knochenmarks der Wirbel [med.]	spondylitis
	Stomatitis {f}; Entzündung der Mundschleimhaut [med.]	stomatitis
	Synovialitis {f}; Entzündung der Gelenkinnenhaut [med.]	synovitis
	Tracheitis {f}; Entzündung der Luftröhrenschleimhaut [med.]	tracheitis
	Über-Ich {n} (Freud); Eltern-Ich {n}; innerer Kritiker {m} (Psychoanalyse) [psych.]	superego (Freud); critical inner voice; inner critic (psychoanalysis)
	Umgangszeit {f} (eines geschiedenen Elternteils mit seinem Kind) [jur.]	parenting time
	gemeinsame Unterbringung {f} (eines Neugeborenen/kranken Kindes und eines Elternteils im Krankenhaus) [med.]	rooming-in (accommodation together in a hospital of a newborn baby/sick child and a parent)
	Uveitis {f}; Regenbogenhautentzündung {f}; Entzündung der Augenhaut [med.]	uveitis
	Vorenthaltung {f}; Entzug {m} {+Gen.}	deprivation; deprival
	Wasserstoffentzug {m}; Entziehung {f} von Wasserstoff; Dehydrierung {f} [chem.]	dehydrogenation
	koordinierte Weltzeit {f}	coordinated universal time /UTC/
	Weltzeituhr {f}	clock showing times around the world
	Weltzentrum {n}	world centre [Br.]; world center [Am.]; global centre/center
	Weltzugewandtheit {f}; Weltlichkeit {f}; Säkularität {f} [geh.]; irdischer Charakter {m} [art] [relig.]	worldliness; earthliness; profaneness; secularness; secularity
	Xenogenese {f} (Entstehung von Nachkommen, die keinem Elternteil ähnlich sind) [biol.]	xenogenesis
	sich (vom Elternhaus) abnabeln {vr} [übtr.]; selbständig werden {vi}	to break away from the parental home
	antiinflammatorisch; entzündungshemmend {adj} [med.]	antiinflammatory
	bezaubernd; entzückend; hinreißend; liebreizend; berückend [geh.] {adj}	enchanting
	elterlich {adj}; Eltern...	parental
	elterlich {adv}	parentally
	elterlicher Einsatz {m}; elterlicher Aufwand {m} (Evolutionsbiologie) [biol.]	parental expenditure; parental investment (evolutionary biology)
	elternlos {adj}	parentless
	entflammbar; entzündlich {adj}; Brand...	incendiary
	entzerrt {adj}	straighten out
	entzerrende Übertragungseinrichtung {f}; Entzerrer	regenerative repeater
	(bisher) nicht entziffert; nicht entschlüsselt {adj}	undeciphered
	entzückend; hinreißend; atemberaubend {adv}	ravishingly
	entzückt; beglückt {adv}	delightedly
	entzückt; verzückt; hingerissen {adj}	entranced
	entzückt {adv}	raptly
	entzückt; hingerissen; schwärmerisch {adj}	rapturous
	entzückt; hingerissen; schwärmerisch {adv}	rapturously
More results