Comden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

347 similar results for Comden

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Auf-Touren-Kommen, BIC-Code, Bodden, Boden, Boden-Boden-Flugkörper, Boden-Boden-Lenkwaffensystem, Boden-Boden-Rakete, Boden-Deckel-Verkleidung, Boden-Luft-Flugkörper, Boden-Luft-Rakete, Boden..., Bomben, Bomben..., Campen, Code, Code-Schlüssel, Code-Umsetzer, Codec, Codes, Codon, Coupen	Similar words: Comtean, Johnny-come-lately, binary-coded, code, code-oriented, codec, coded, coder, coder-decoder, coder-decoders, codes, codex, codon, colder, color-coded, colour-coded, combed, comber, come, come-on, come-to-Jesus
	Kondensationsleim {m}	condensation glue
	Kondensationsmittel {n}	means of condensing
	Kondensatordruck {m}	condenser pressure
	Kondensatorschlauch {m} [techn.]	condenser pipe
	Kondensstreifen {m}	vapour trail [Br.]; vapor trail [Am.]; contrail; condensation trail
	Kreuzleger {m} [techn.] [print]	compensating stacker
	Längenausgleich {m}	length compensation
	Lastenausgleich {m}	cost compensation
	Laufzeitausgleich {m} (Radar)	transit time compensation (radar)
	Livekommentar {m}; Live-Kommentar {m} [sport]	live commentary; play-by-play [Am.]
	Lohnausgleich {m} [econ.]	compensatory wage increases; wage compensation
	Luftdruckausgleich {m}	air pressure compensation
	Massenausgleich {m} [techn.]	mass balance; mass compensation
	Neigungswinkelausgleich {m}	compensation of inclination
	Nitschelapparat {m}; Nitschelwerk {n}; Nitschler {m}; Würgelwerk {n} (Spinnen) [textil.]	rubbher condenser; rubber gear; rubbing leathers (spinning)
	Opferentschädigungsgesetz {n} /OEG/ [Dt.]; Gesetz {n} über Entschädigung für Opfer von Gewalttaten [Dt.]; Verbrechensopfergesetz [Ös.] {n} [jur.]	Crime Victims Compensation Act
	Querruder-Ausgleichsfläche {f} [aviat.]	aileron compensating surface; aileron balancing surface
	Regler {m}	compensator
	Reisekostenerstattung {f} [adm.]	compensation for travelling [Br.]/traveling [Am.] expenses; reimbursement of travelling/traveling expenses
	Rhema {n} (eines Satzes) (neue Information über das Thema) [ling.]	comment; focus; rheme (of a sentence)
	Schmerzensgeld {n}	compensation for personal suffering; smart-money [Am.]
	Schwitzwasser {n}	condensation water
	Schwitzwasserverhütung {f}	condensation water prevention
	Selbstkondensation {f}	self condensation; autocondensation
	Experte {m} für die Spielanalyse; Spielanalyseexperte {m} [sport]	match analyst; expert commentator; color commentator
	statischer Synchronkompensator {m} [electr.]	static synchronous compensator /STAT COM/
	Tauwasser {n}; Kondenswasser {n}; Kondensat {n} [phys.]	condensation water; condensed water
	im richtigen Verhältnis; im rechten Verhältnis (zu)	commensurate (with; to)
	Verkürzung {f}; Kurzfassung {f}	condensation
	Verlustausgleich {m} [econ.]	loss compensation; loss relief; relief for losses incurred
	Videovorführung und -kommentierung {f} eines Computerspiels [comp.]	let's play (video documentation and commentary of a computer game)
	Währungsausgleich {m} [fin.]	monetary compensatory amounts
	Zuschusswasser {n}	compensation water
	Zuzahlung {f}; Aufzahlung {f}	additional payment; supplementary compensation [Am.]
	Zwangsarbeiterentschädigung {f}	compensation for slave labourers
	anerkennend {adj}	appreciative; appreciatory [rare]; commendatory [rare]
	etw. ausblenden {vt} (Befehlszeilen durch Aufnahme in einen Kommentar deaktivieren) [comp.]	to comment out ↔ sth. (disable coding lines by enclosing them in a comment statement)
	ausgewogen; entsprechend {adj}; im Einklang stehend	balanced; commensurate
	ausgleichbar; kompensierbar {adj}	compensable
	ausgleichend {adj}; Ausgleichs...; Ersatz...	compensational
	etw. beantworten (Frage, Kommentar, Anruf) {vt}	to field sth. (question, comment, phone call)
	buch schmal {adj} (Schriftstil) [comp.]	book condensed (typestyle)
	eng {adj} (Schriftstil) [comp.]	condensed (typestyle)
	extrafett schmal {adj} (Schriftstil) [comp.]	extra bold condensed (typestyle)
	gleich groß {adv}	commensurately
	kommentarlos {adj}	without comment; without notification
	kompensiert; abgefunden; vergütet {adj}	compensated
	kondensierbar; verdichtbar {adj}	condensable
	kursiv extra {adj} (Schriftstil) [comp.]	extra bold condensed italic (typestyle)
	kursiv schmal {adj} (Schriftstil) [comp.]	condensed italic (typestyle)
More results