[lang : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1831 similar results for [lang

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Apokope {f} [ling.]	apocope
	Aposiopese {f}; Satzabbruch {m} (Abbrechen eines Satzes, bevor das Wesentliche gesagt wurde) [ling.]	aposiopesis
	Aprosdoketon {n} [ling.]	aprosdoketon
	Aramäisch {n}; aramäisch {adj} [ling.]	Aramaic
	Archaismus {m} [art] [ling.]	archaism
	Artikulation {f}; deutliches Sprechen {n} [ling.]	articulation; enunciation
	Aspekt {m} (Handlungsverlauf, den Verben ausdrücken) [ling.]	aspect (nature of the action of a verb)
	Aspi {m}; ASSler {m} (Person mit Asperger-Syndrom) [slang] [med.]	aspey (person with Asperger syndrome) [slang]
	Assimilation {f} (Angleichung benachbarter Laute) (Lautlehre) [ling.]	assimilation (phonemics)
	Aufrichtigkeitsregel {f} [ling.]	sincerity rule
	(bei jdm.) ein Auge zudrücken; (mit jdm.) nachsichtig sein {v}	to cut sb. a break [Am.] [slang]; to cut sb. some slack [Am.] [slang]
	Auseinanderstellung {f} [ling.]	disjunction
	Auslautverhärtung {f} [ling.]	terminal devoicing; final-obstruent devoicing
	Auslassung {f}; Auslassungspunkte {pl} [ling.]	ellipsis; dots making up an ellipsis
	(stilistische) Ausschmückung {f} [ling.]	(stylistic) flourish; embellishment
	Avestisch {n}; Awestisch {n} (altiranische Sprache) [ling.]	Avestan; Zend [former name]
	Babysprache {f}; Mutterisch {n} [ugs.]; Ammensprache {f} [obs.] [ling.]	baby talk; motherese
	Bär {m} (weibliche Scham) [slang]	beaver [Am.] [slang]
	Bahnjargon {m} [ling.]	railspeak
	Bammel haben; Schiss [slang] haben; (aus Angst) die Hosen voll haben [übtr.] {v}	to have made a mess in one's pants; to be in a blue funk [Am.]; to be scared shitless [vulg.]; to be pissing in one's pants (from fear)
	Baschkirisch {n} [ling.]	Bashkir
	die Bedeutung von etw. klarstellen; die zutreffende Bedeutung von etw. erschließen; eine eindeutige Formulierung für etw. finden {vt} (bei mehrdeutigen sprachlichen Ausdrücken) [ling.]	to disambiguate sth. (ambiguous linguistic units)
	Bedeutungsunterscheidung {f}; Bedeutungsdifferenzierung {f}; eindeutige semantische Zuordnung {f}; Auflösen {n} semantischer Mehrdeutigkeiten [ling.]	word sense disambiguation; disambiguation
	Begriffsgeschichte {f} [ling.] [phil.]	conceptual history; history of concepts; begriffsgeschichte
	Begriffsmissbrauch {m} [ling.]	conceptional abuse; conceptual misuse; abuse of the concept / of concepts; misuse of the concept / of concepts
	Behauchung {f}; Aspiration {f} (Phonetik) [ling.]	aspiration (phonetics)
	Bejahung {f} [ling.]	anwer / reply in the affirmative; affirmation
	Belebtheit {f} [ling.]	animacy
	Belebtheitshierarchie {f} [ling.]	animacy hierarchy
	Benefaktiv {m} [ling.]	benefactive case
	Benennung {f}; Bezeichnung {f} [ling.] [math.]	denomination
	Beschimpfungen {pl}; Schmähungen {pl} [geh.] [ling.] [soc.]	invective [mass noun]
	nähere Bestimmung {f} (eines Wortes im Satz) [ling.]	modifier; qualifier (of a word in a sentence)
	Bestimmung {f} des Versmaßes; Skandieren {n}; Skansion {f} [ling.]	scansion
	die Betonung {f} (das entscheidende Wort bei einer Äußerung) [ling.]	the operative word(s) (in a statement)
	durch die Betten hüpfen; durch Bars und Bordelle streifen {vi}	to alley cat [Am.] [slang]
	Beugungsmorphem {n} [ling.]	inflectional morpheme
	Beziehungswort {n}; Bezugswort {n}; Antezedens {n}; Antezedenz {f} [ling.]	antecedent
	Bimbo {m} [slang] [pej.] (australischer Ureinwohner) [soc.]	boong [Austr.] [slang] [pej.] (aborigine)
	eingetunkter Bissen {m} [cook.]	sop [slang]
	Blankvers {m} [ling.]	blank verse
	ins Blaue hinein fahren; eine Reise in Blaue machen {v}	to coddiwomple [Br.] [slang]
	Börsenjargon {m}; Börsensprache {f}; Börsejargon {m} [Ös.]; Börsesprache {f} [Ös.] [ling.]	stock exchange jargon; stock exchange speak
	Bonze {m}; Obermufti {m}; Obermacker {m} [slang] [pej.]	mandarin; panjandrum [pej.]
	Brachylogie {f} (knappe, gedrängte Ausdrucksweise) [ling.]	brachylogy
	Braut {f} (Frau) [slang]	broad (woman) [Am.] [slang]
	Buchstabendreher {m}; zwei vertauschte Buchstaben {pl} [ling.]	transposed letters; two letters the wrong way round
	Buchstabensprache {f} [ling.]	alphabetic language
	Buchstabierabkürzung {f}; Buchstabierkürzung {f}; Buchstabierakronym {n} (z. B. HTML) [ling.]	initialism (e.g. HTML)
	Buchstabieralphabet {n} [ling.]	spelling alphabet; phonetic alphabet
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results