A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rapoport-Luebering cycle
Rapoport-Luebering shunt
Rapoport's rule
Rappen
Rapture
Rapunzel
Rasta
Rastafari
Rastafari temple
Search for:
ä
ö
ü
ß
2
similar
results for
rapture
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Den
einen
wird
-
wie
dem
Bachmann-Preisträger
und
Panzerführer
Uwe
Tellkamp
-
eine
geistige
Nähe
zur
Konservativen
Revolution
der
20er
und
30er
Jahre
unterstellt
,
den
anderen
wie
Matthias
Politycki
die
Beschwörung
des
dionysischen
Projekts
,
einer
sinnlichen
,
ekstatischen
Welt
,
einer
Welt
,
in
der
hinter
jeder
Ecke
nicht
nur
Versuchung
und
Verzückung
winken
,
sondern
auch
Gefahr
und
Tod
lauern
-
Todesnähe
gewissermaßen
als
Preis
eines
intensiven
Lebens
. [G]
Others
,
such
as
Matthias
Politycki
,
are
charged
with
invoking
the
Dionysian
project
of
a
sensual
,
ecstatic
world:
not
only
do
temptation
and
rapture
beckon
at
every
turn
in
this
world
,
but
danger
and
death
are
never
far
away
either
-
and
the
closeness
of
death
is
,
to
a
certain
extent
,
the
price
for
living
intensely
.
Wenn
bei
10
nacheinander
hergestellten
Produktionslosen
einer
Bauartfamilie
keiner
der
nach
Ziffer
i
zyklisch
unter
Druck
gesetzten
Zylinder
bei
weniger
als
2000
Zyklen
für
jedes
Jahr
der
angegebenen
Betriebsdauer
(
insgesamt
mindestens
30000
Zyklen
)
undicht
wird
oder
bricht
,
kann
die
Druckzyklusprüfung
auf
einen
Zylinder
aus
jeweils
10
Losen
einer
Produktion
beschränkt
werden
. [EU]
On
10
sequential
production
batches
of
a
design
family
,
should
none
of
the
pressure
cycled
cylinders
in
(i)
above
leak
or
rapture
in
less
than
2000
cycles
times
the
specified
service
life
in
years
(minimum
30000
cycles
)
then
the
pressure
cycle
test
can
be
reduced
to
one
cylinder
from
every
10
batches
of
production
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "rapture":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners