|
|
|
|
108 results for  gamma |  gamma
Word division: Gam·ma |
| Tip: | Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die |
|
|
German |
English |
|
Die vom Antragsteller verwendeten Abkürzungen stehen für Eicosapentaensäure (EPA), Docosahexaensäure (DHA), γ;-Linolensäure (GLA) bzw. mehrfach ungesättigte Fettsäuren (PUFA). [EU] |
The abbreviations used by the applicant refer respectively to eicosapentaenoic acid (EPA), docosahexaenoic acid (DHA), gamma-linolenic acid (GLA) and polyunsaturated fatty acids (PUFA). |  |
|
DL-alpha-Hydroxy-beta,beta-dimethyl-gamma-butyrolacton [EU] |
DL-alpha-hydroxy-beta,beta-dimethyl-gamma-butyrolactone | |
|
einer Bestrahlung (Gammastrahlen, 25 kGy) [EU] |
irradiation at 25 kGy by gamma rays | |
|
einer Bestrahlung (Gammastrahlen, 25 kGy) mit nachfolgender Wirksamkeitsprüfung [EU] |
irradiation at 25 kGy by gamma rays, followed by an effectiveness check | |
|
Es wird empfohlen, Bestimmungen insbesondere für folgende Parameter durchzuführen: Calcium, Phosphor, Chlor, Natrium, Kalium, Nüchternglukose, Alanin-Aminotransferase, Aspartat-Aminotransferase, Ornithindecarboxylase, Gammaglutamyl-Transpeptidase, Harnstoff-Stickstoff, Albumin, Blutkreatinin, Gesamtbilirubin und Messungen des Serum-Gesamtproteins. [EU] |
Suggested determinations include calcium, phosphorus, chloride, sodium, potassium, fasting glucose, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, ornithine decarboxylase, gamma glutamyl transpeptidase, urea nitrogen, albumin, blood creatinine, total bilirubin and total serum protein measurements. | |
|
ethyl-gamma-decalacton [EU] |
ethyl gamma-decalactone | |
|
Fähigkeit zum Nachweis von Alpha-, Beta- und Gammastrahlung und zur Bestimmung häufig vorkommender Isotope [EU] |
Ability to detect alpha, beta and gamma radiation and to identify common isotopes | |
|
für einen Gamma-Interferon-Test 5 EUR je Test [EU] |
for a gamma-interferon test EUR 5 per test | |
|
für einen Gamma-Interferon-Test [EU] |
for a gamma-interferon test | |
|
Gamma-Cyclodextrin darf gemäß der Spezifikation im Anhang als neuartige Lebensmittelzutat in Verkehr gebracht werden. [EU] |
Gamma-Cyclodextrin as specified in the Annex may be placed on the market as a novel food ingredient. | |
|
Gamma-Cyclodextrin ist ein verdauliches Kohlenhydrat, das Lebensmitteln zugesetzt werden soll. [EU] |
Gamma-Cyclodextrin is a digestible carbohydrate to be added to foods. | |
|
Gamma-Cyhalothrin CIPAC-Nr. noch nicht zugeteilt [EU] |
Gamma-cyhalothrin CIPAC-No not yet allocated | |
|
, Gamma-Glutamyl-Transpeptidase, Ornithin-Dekarboxylase [EU] |
activity), gamma glutamyl transpeptidase, ornithine decarboxylase | |
|
, Gamma-Glutamyl-Transpeptidase, Ornithin-Dekarboxylase [EU] |
activity), gamma glutamyl transpeptldase, ornithine decarboxylase | |
|
.gamma.HCH oder .gamma.-BHC/Lindan/1,2,3,4,5,6-hexachlorcyclohexan [EU] |
.gamma.-HCH or .gamma.-BHC/Lindane/1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane | |
|
gamma-Hexabromcyclododecan CAS-Nr. [EU] |
gamma-hexabromocyclododecane | |
|
Gamma-Interferon-Test [EU] |
Gamma-interferon test: | |
|
Gamma Telecom Ltd mit Schreiben vom 1.12.2005, [EU] |
Gamma Telecom Ltd., received by letter dated 1 December 2005 | |
|
Gamma Telecom schließt sich dieser Auffassung an und erklärt aus den gleichen Gründen, dass die jeweilige Steuerlast am besten durch das Verhältnis zwischen Steuersätzen und Mehrwert verglichen werden kann. [EU] |
This view is supported by Gamma Telecom which, for the same reasons, argues that the most appropriate ratio for comparing the respective burden of business rates should be the rates/added value ratio. | |
|
Glycin, N-[N-(N-(1-Oxohexadecyl)-L-γ-glutamyl)-S-(1-oxohexadecyl)-L-cysteinyl]- [EU] |
Glycine, N-[N-(N-(1-oxohexadecyl)-l-gamma-glutamyl)-S-(1-oxohexadecyl)-l-cysteinyl]- | |
 More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt