A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for fasteners'
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Bei
der
Bestimmung
der
Warentypen
wurden
folgende
Faktoren
berücksichtigt:
i)
der
Typ
der
Verbindungselemente
,
ii
)
die
Güte
des
als
Rohstoff
verwendeten
Stahls
,
iii
)
die
DIN-Norm
der
Verbindungselemente
,
iv
)
der
Durchmesser
der
Verbindungselemente
und
v)
ihre
Länge
. [EU]
The
elements
taken
into
account
in
defining
the
product
types
were
(i)
type
of
fasteners
, (ii)
grade
of
steel
used
as
raw
material
, (iii)
fasteners'
DIN
norm
, (iv)
fasteners'
diameter
and
(v)
their
length
.
Bei
der
betroffenen
Ware
handelt
es
sich
um
bestimmte
Verbindungselemente
aus
Eisen
oder
Stahl
,
ausgenommen
aus
nicht
rostendem
Stahl
, d. h.
Holzschrauben
(
ausgenommen
Schwellenschrauben
),
gewindeformende
Schrauben
,
andere
Schrauben
und
Bolzen
mit
Kopf
(
auch
mit
dazugehörenden
Muttern
oder
Unterlegscheiben
,
aber
ohne
aus
vollem
Material
gedrehte
Schrauben
mit
einer
Stiftdicke
von
6
mm
oder
weniger
und
ohne
Schrauben
und
Bolzen
zum
Befestigen
von
Oberbaumaterial
für
Bahnen
)
und
Unterlegscheiben
,
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
(
"Verbindungselemente"
oder
"betroffene
Ware"
). [EU]
The
product
concerned
is
certain
iron
or
steel
fasteners
,
other
than
of
stainless
steel
, i.e.
wood
screws
(excluding
coach
screws
),
self-tapping
screws
,
other
screws
and
bolts
with
heads
(whether
or
not
with
their
nuts
or
washers
,
but
excluding
screws
turned
from
bars
,
rods
,
profiles
or
wire
,
of
solid
section
,
of
a
shank
thickness
not
exceeding
6
mm
and
excluding
screws
and
bolts
for
fixing
railway
track
construction
material
),
and
washers
,
originating
in
the
People's
Republic
of
China
(referred
to
as
'
fasteners'
or
'product
concerned'
).
Da
der
indische
Hersteller
alle
kundenindividuell
gefertigten
Teile
eindeutig
als
"Spezialverbindungselemente"
definierte
,
ist
die
Kommission
der
Auffassung
,
dass
in
der
Liste
der
Standardverbindungselemente
,
die
in
der
Ausgangsuntersuchung
vorgelegt
wurde
,
keine
für
die
Automobilindustrie
bestimmten
Standardverbindungselemente
enthalten
waren
. [EU]
Since
the
Indian
producer
clearly
defined
as
'special
fasteners'
all
parts
manufactured
to
a
custom
design
,
the
Commission
considers
that
standard
fasteners
destined
to
the
automotive
industry
were
not
included
in
the
list
of
standard
fasteners
provided
during
the
original
investigation
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "fasteners'":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners