A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
crypt
cryptanalysis
cryptanalyst
cryptanalysts
cryptic
cryptic crossword
cryptic forest falcon
cryptic species
cryptical
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
cryptic
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Die
in
Fachkreisen
geschätzte
Rezension
mit
ihren
verrätselten
,
oft
nur
dem
Eingeweihten
und
zuweilen
auch
ihm
nicht
immer
zugänglichen
Ausführungen
ist
ein
Relikt
,
das
sich
immer
weniger
Zeitungen
leisten
wollen
. [G]
Reviews
,
valued
in
specialist
circles
,
with
their
cryptic
discussions
that
are
often
only
accessible
to
a
specialised
reader
,
and
sometimes
not
even
to
him
,
are
a
relic
that
fewer
and
fewer
newspapers
want
to
afford
.
Not
least
,
too
,
because
in
the
long
run
,
readers
no
longer
appreciate
such
cryptograms
.
Diese
Signifikanz
,
dieses
sehr
Spezielle
,
Abgründige
und
Einschränkungslose
,
macht
Kunst
aus
. [G]
This
significance
,
this
very
special
,
cryptic
and
boundless
quality
,
makes
for
art
.
Die
Informationen
von
2009
und
2010
lassen
darauf
schließen
,
dass
das
Risiko
einer
möglichen
Ausbreitung
des
Schadorganismus
infolge
der
Einfuhr
anfälliger
Pflanzen
aus
Drittländern
oder
Drittlandsgebieten
,
die
nicht
schadorganismenfrei
sind
,
wegen
der
versteckten
Lebensweise
des
Schadorganismus
nicht
hinreichend
durch
geeignete
Präventivbehandlungen
gemindert
werden
kann
. [EU]
The
information
received
in
2009
and
in
2010
suggests
that
the
risk
of
possible
spread
of
the
specified
organism
through
import
of
susceptible
plants
from
third
countries
or
from
areas
in
third
countries
,
that
are
not
free
from
the
specified
organism
cannot
,
due
to
the
cryptic
biology
of
the
specified
organism
,
be
adequately
mitigated
by
appropriate
preventive
treatments
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "cryptic":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners