chemische Formel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 results for chemische Formel
Search single words: chemische · Formel

Tip:

	German	English
	Andere Mischungen, bei denen die Bestandteile nicht durch eine einzige chemische Formel beschreibbar und/oder nicht alle Bestandteile identifizierbar sind, werden anhand des Bestandteils bzw. der Bestandteile, die zur Aktivität der jeweiligen Mischung beitragen, und/oder eines bzw. mehrerer typischer wichtiger Bestandteile erläutert. [EU]	Other mixtures in which the constituents cannot be described by a single chemical formula and/or where not all can be identified shall be characterised by constituent(s) contributing to its activity and/or typical major constituent(s).
	Bei der mutmaßlich von der Umgehung betroffenen Ware handelt es sich um Zinkoxid (chemische Formel: ZnO) mit einer Reinheit von 93 GHT oder mehr mit Ursprung in der Volksrepublik China, das normalerweise dem KN-Code 28170000 zugewiesen wird (nachstehend "betroffene Ware" genannt). [EU]	The product concerned by the possible circumvention is zinc oxide (chemical formula ZnO) with a purity of not less than 93 % zinc oxide originating in the People's Republic of China, normally declared under CN code 28170000 (the product concerned).
	Bei der mutmaßlich von der Umgehung betroffenen Ware handelt es sich - wie in der Ausgangsuntersuchung - um Zinkoxid (chemische Formel: ZnO) mit einer Reinheit von mindestens 93 GHT mit Ursprung in der VR China, das normalerweise dem KN-Code 28170000 zugewiesen wird. [EU]	The product concerned by the possible circumvention is, as defined in the original investigation, zinc oxide (chemical formula: ZnO) with a purity of not less than 93 % zinc oxide originating in the PRC, currently classifiable within CN code 28170000.
	Chemische Formel C10H12FeN2NaO8 * 3H2O [EU]	Chemical Formula C10H12FeN2NaO8 * 3H2O
	Chemische Formel C18H28O4 [EU]	Chemical formula C18H28O4
	Chemische Formel: C20H12N2Na2O7S2 [EU]	Chemical formula: C20H12N2Na2O7S2
	Chemische Formel C40H56 [EU]	Chemical formula C40H56
	Chemische Formel (C6H10O5)n [(C6H9O5)2PO2H]x [(C6H9O5)PO3H2]y [EU]	Chemical formula (C6H10O5)n [(C6H9O5)2PO2H]x [(C6H9O5)PO3H2]y
	Chemische Formel Cr(C6H4NO2)3 [EU]	Chemical Formula Cr(C6H4NO2)3
	Chemische Formel: Cu2(OH)3Cl [EU]	Chemical formula: Cu2(OH)3Cl
	Chemische Formel FeNH4PO4 [EU]	Chemical Formula FeNH4PO4
	Chemische Formel (Gly) [EU]	Chemical formula (gly)
	Chemische Formel (Hauptbestandteile) [EU]	Chemical formula (major components)
	Chemische Formel: Polypeptide von 207 Aminosäuren [EU]	Chemical formula: Polypeptide of 207 aminoacids
	Chemische Formel: Zn5 (OH)8 Cl2 ·; (H2O) [EU]	Chemical formula: Zn5 (OH)8 Cl2 ·; (H2O)
	Diaminomethanon, CAS-Nummer 58069-82-2, chemische Formel: (NH2)2CO [EU]	Diaminomethanone, CAS number 58069-82-2, chemical formula: (NH2)2CO
	Identifizierung der Textilfaser: chemische Formel, Unterschiede zu bereits vorhandenen Textilfasern sowie gegebenenfalls einzelne Daten wie Schmelzpunkt, Dichte, Refraktionsindex, Brandverhalten und FTIR-Spektrum. [EU]	Identification of the textile fibre: chemical formula, differences from existing textile fibres, together with, where relevant, detailed data such as melting point, density, refractive index, burning behaviour and FTIR spectrum.
	Ihre chemische Formel lautet 2,6-Dimethyloct-7-en-2-ol (CAS RN 18479-58-8). [EU]	Its chemical name is 2,6-dimethyloct-7-en-2-ol (CAS RN 18479-58-8).
	Insbesondere wurde festgestellt, dass Wasserstoffperoxid (H2O2) eine farblose Flüssigkeit ist, deren chemische Formel sich von der der Persulfate unterscheidet. [EU]	In particular, the investigation revealed that hydrogen peroxide is a colourless liquid with a chemical formula different from that of persulphates (H2O2).
	Keine chemische Formel vorhanden [EU]	No chemical formula available
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.