A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Verteilungsinfrastrukturen
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Die
Regulierungsbehörden
sollten
dem
Markt
auch
Informationen
zur
Verfügung
stellen
,
um
es
der
Kommission
zu
ermöglichen
,
ihre
Funktion
der
Überwachung
und
Beobachtung
des
Elektrizitätsbinnenmarktes
und
seiner
kurz-
,
mittel-
und
langfristigen
Entwicklung
-
einschließlich
solcher
Aspekte
wie
Erzeugungskapazität
,
verschiedene
Elektrizitätserzeugungsquellen
,
Übertragungs-
und
Verteilungsinfrastrukturen
,
Dienstleistungsqualität
,
grenzüberschreitender
Handel
,
Engpassmanagement
,
Investitionen
,
Großhandels-
und
Verbraucherpreise
,
Marktliquidität
und
ökologische
Verbesserungen
sowie
Effizienzsteigerungen
-
wahrzunehmen
. [EU]
Regulatory
authorities
should
also
provide
information
on
the
market
to
permit
the
Commission
to
exercise
its
role
of
observing
and
monitoring
the
internal
market
in
electricity
and
its
short
,
medium
and
long-term
evolution
,
including
aspects
such
as
generation
capacity
,
different
sources
of
electricity
generation
,
transmission
and
distribution
infrastructure
,
quality
of
service
,
cross-border
trade
,
congestion
management
,
investments
,
wholesale
and
consumer
prices
,
market
liquidity
and
environmental
and
efficiency
improvements
.
Die
Regulierungsbehörden
sollten
dem
Markt
Informationen
zur
Verfügung
stellen
,
auch
um
es
der
Kommission
zu
ermöglichen
,
ihre
Funktion
der
Beobachtung
und
Überwachung
des
Gasbinnenmarktes
und
seiner
kurz-
,
mittel-
und
langfristigen
Entwicklung
-
einschließlich
solcher
Aspekte
wie
Angebot
und
Nachfrage
,
Fernleitungs-
und
Verteilungsinfrastrukturen
,
Dienstleistungsqualität
,
grenzüberschreitender
Handel
,
Engpassmanagement
,
Investitionen
,
Großhandels-
und
Verbraucherpreise
,
Marktliquidität
,
ökologische
Verbesserungen
und
Effizienzsteigerungen
-
wahrzunehmen
. [EU]
The
regulatory
authorities
should
also
provide
information
on
the
market
to
permit
the
Commission
to
exercise
its
role
of
observing
and
monitoring
the
internal
market
in
natural
gas
and
its
short
,
medium
and
long-term
evolution
,
including
aspects
such
as
supply
and
demand
,
transmission
and
distribution
infrastructure
,
quality
of
service
,
cross-border
trade
,
congestion
management
,
investments
,
wholesale
and
consumer
prices
,
market
liquidity
and
environmental
and
efficiency
improvements
.
Falls
die
Anwendung
dieser
Richtlinie
in
einem
begrenzten
Gebiet
eines
Mitgliedstaats
,
insbesondere
hinsichtlich
des
Ausbaus
der
Fernleitungsinfrastruktur
und
größerer
Verteilungsinfrastrukturen
,
erhebliche
Schwierigkeiten
verursachen
würde
,
kann
der
Mitgliedstaat
zur
Förderung
von
Investitionen
bei
der
Kommission
für
Entwicklungen
in
diesem
Gebiet
eine
befristete
Ausnahme
von
den
Artikeln
4
und
9,
Artikel
13
Absätze
1
und
3,
den
Artikeln
14
und
24
,
Artikel
25
Absatz
5,
den
Artikeln
26
,
31
und
32
,
sowie
von
Artikel
37
Absatz
1
und/oder
Artikel
38
beantragen
. [EU]
Where
the
implementation
of
this
Directive
would
cause
substantial
problems
in
a
geographically
limited
area
of
a
Member
State
,
in
particular
concerning
the
development
of
the
transmission
and
major
distribution
infrastructure
,
and
with
a
view
to
encouraging
investments
,
the
Member
State
may
apply
to
the
Commission
for
a
temporary
derogation
from
Articles
4
and
9,
Article
13
(1)
and
(3),
Articles
14
and
24
,
Article
25
(5),
Articles
26
,
31
and
32
,
Article
37
(1)
and/or
Article
38
for
developments
within
that
area
.
In
der
Entscheidung
wird
erklärt
,
warum
hohe
Markteintrittsschranken
,
die
sich
auf
i)
den
Zugang
zu
Stromerzeugungskapazitäten
,
ii
)
grüne
Zertifikate
und
KWK-Zertifikate
,
iii
)
den
illiquiden
Charakter
des
Stromversorgungsmarkts
und
iv
)
den
Zugang
zu
Übertragungs-
und
Verteilungsinfrastrukturen
beziehen
,
die
horizontalen
Auswirkungen
des
Zusammenschlusses
verstärken
. [EU]
The
Decision
explains
how
substantial
barriers
to
entry
relating
to
(i)
access
to
electricity
generation
capacity
, (ii)
green
and
CHP
certificates
, (iii)
the
illiquid
nature
of
the
electricity
trading
market
,
and
(iv)
access
to
transmission
and
distribution
infrastructure
strengthen
the
horizontal
effects
of
the
merger
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verteilungsinfrastrukturen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners