A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Treibgang
Treibgas
Treibgut
Treibgutrechen
Treibhauseffekt
Treibhausförderung
Treibhausgas
Treibhausgas-Konzentration
Treibhausgas-Reduktion
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Treibhauseffekt
Word division: Treib·haus·ef·fekt
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Bei
der
Berechnung
der
Auswirkungen
von
Landnutzungsänderungen
auf
den
Treibhauseffekt
sollten
wirtschaftliche
Akteure
auf
die
tatsächlichen
Werte
für
den
Kohlenstoffbestand
zurückgreifen
können
,
der
mit
der
Bezugsflächennutzung
und
der
Landnutzung
nach
der
Umwandlung
verbunden
ist
. [EU]
In
calculating
the
impact
of
greenhouse
gas
emissions
of
land
conversion
,
economic
operators
should
be
able
to
use
actual
values
for
the
carbon
stocks
associated
with
the
reference
land
use
and
the
land
use
after
conversion
.
Bei
der
Berechnung
des
Beitrags
von
Landnutzungsänderungen
zum
Treibhauseffekt
sollten
Unternehmen
auf
die
tatsächlichen
Werte
für
den
Kohlenstoffbestand
zurückgreifen
können
,
der
mit
der
Bezugsflächennutzung
und
der
Landnutzung
nach
der
Umwandlung
verbunden
ist
. [EU]
In
calculating
the
greenhouse
gas
impact
of
land
conversion
,
economic
operators
should
be
able
to
use
actual
values
for
the
carbon
stocks
associated
with
the
reference
land
use
and
the
land
use
after
conversion
.
Berechnung
des
Beitrags
von
Biokraftstoffen
und
flüssigen
Biobrennstoffen
zum
Treibhauseffekt
[EU]
Calculation
of
the
greenhouse
gas
impact
of
biofuels
and
bioliquids
Die
daraus
resultierenden
negativen
Auswirkungen
auf
den
Treibhauseffekt
können
die
positiven
Auswirkungen
auf
den
Treibhauseffekt
der
Biokraftstoffe
oder
der
flüssigen
Biobrennstoffe
aufheben
,
in
einigen
Fällen
kann
die
Wirkung
deutlich
kontraproduktiv
sein
. [EU]
The
resulting
negative
greenhouse
gas
impact
can
offset
the
positive
greenhouse
gas
impact
of
the
biofuels
or
bioliquids
,
in
some
cases
by
a
wide
margin
.
Die
Verfahren
zur
Berechnung
der
Lebenszyklustreibhausgasemissionen
von
Biokraftstoffen
sollten
mit
den
in
der
Richtlinie
2009/28/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
23
.
April
2009
zur
Förderung
der
Nutzung
von
Energie
aus
erneuerbaren
Quellen
festgelegten
Verfahren
zur
Berechung
der
Auswirkungen
auf
den
Treibhauseffekt
übereinstimmen
. [EU]
The
methodology
for
the
calculation
of
life-cycle
greenhouse
gas
emissions
from
biofuels
should
be
identical
to
that
established
for
the
purposes
of
the
calculation
of
greenhouse
gas
impacts
under
Directive
2009/28/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
23
April
2009
on
the
promotion
of
the
use
of
energy
from
renewable
sources
[7].
Regeln
für
die
Berechnung
des
Beitrags
von
Biokraftstoffen
,
flüssigen
Biobrennstoffen
und
des
entsprechenden
Vergleichswerts
für
fossile
Brennstoffe
zum
Treibhauseffekt
[EU]
Rules
for
calculating
the
greenhouse
gas
impact
of
biofuels
,
bioliquids
and
their
fossil
fuel
comparators
Sie
werden
die
Beteiligten
um
Beiträge
in
Bezug
auf
Methoden
ersuchen
,
durch
die
sich
die
Umweltauswirkungen
bei
der
Herstellung
,
dem
Transport
,
der
Produktgestaltung
und
dem
Einsatz
von
Betriebsstoffen
dokumentieren
und
quantifizieren
lassen
und
die
zu
Produkten
führen
,
deren
Beitrag
zum
Treibhauseffekt
derselbe
oder
sogar
geringer
ist
als
bei
Produkten
,
die
nur
aufgrund
ihres
Energieverbrauchs
als
ENERGY
STAR-gerecht
eingestuft
werden
. [EU]
EPA
and
the
European
Commission
will
be
seeking
input
from
stakeholders
on
methods
to
document
and
quantify
the
environmental
impacts
under
which
manufacturing
,
transportation
,
product
design
or
the
use
of
consumables
can
lead
to
a
product
with
the
same
or
even
better
overall
greenhouse
gas
impact
as
products
earning
the
ENERGY
STAR
based
on
greenhouse
gas
emission
from
energy
use
alone
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Treibhauseffekt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners