A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Steigerungsrate
Steigerungsvermögen
Steigerungswert
Steigfell
Steigflug
Steigfluggradient
Steigfähigkeit
Steigförderer
Steiggeschwindigkeit
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for
Steigflug
Word division: Steig·flug
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
D.
einer
Geschwindigkeit
im
Steigflug
von
mindestens
1,1
VMC
(
Mindestgeschwindigkeit
für
die
Steuerbarkeit
am
Boden
oder
in
Bodennähe
)
und
1,2
VS1
(
Überziehgeschwindigkeit
oder
stetige
Mindestfluggeschwindigkeit
in
der
Landekonfiguration
). [EU]
A
climb
speed
not
less
than
the
greater
of
1,1
VMC
(minimum
control
speed
on
or
near
ground
)
and
1,2
VS1
(stall
speed
or
minimum
steady
flight
speed
in
the
landing
configuration
).
D.
einer
Geschwindigkeit
im
Steigflug
von
VREF
(
Bezugsgeschwindigkeit
für
die
Landung
). [EU]
A
climb
speed
equal
to
VREF
(reference
landing
speed
).
den
Kraftstoff
für
Start
und
Steigflug
vom
Niveau
des
Flugplatzes
bis
zur
Anfangsreiseflughöhe
unter
Berücksichtigung
der
voraussichtlichen
Flugbahn
während
des
Starts
,
und
[EU]
fuel
for
take-off
and
climb
from
aerodrome
elevation
to
initial
cruising
level/altitude
,
taking
into
account
the
expected
departure
routing
;
and
der
in
50
ft
Höhe
erreichten
Geschwindigkeit
im
Steigflug
. [EU]
a
climb
speed
equal
to
that
achieved
at
50
ft
.
E.
einer
Geschwindigkeit
im
Steigflug
von
1,2
VS1
oder
mehr
. [EU]
A
climb
speed
not
less
than
1,2
VS1
.
einem
Steigflug
mit
allen
Triebwerken
auf
die
für
den
Langstreckenflug
beste
Höhe
und
[EU]
all
engines
climb
to
the
optimum
long
range
cruise
altitude
;
and
einer
Geschwindigkeit
im
Steigflug
von
1,2
VREF
. [EU]
A
climb
speed
equal
to
VREF
.
einer
Geschwindigkeit
im
Steigflug
von
1,2
VS1
oder
mehr
. [EU]
A
climb
speed
not
less
than
1,2
VS1
.
einer
Geschwindigkeit
im
Steigflug
von
mindestens
1,1
VMC
oder
1,2
VS1
,
maßgebend
ist
die
höhere
Geschwindigkeit
. [EU]
A
climb
speed
not
less
than
the
greater
of
1,1
VMC
and
1,2
VS1
.
Ein
Luftfahrzeug
,
das
überholt
wird
,
hat
nicht
auszuweichen
oder
seinen
Kurs
zu
ändern
,
und
das
überholende
Luftfahrzeug
hat
sowohl
im
Steigflug
als
auch
im
Sinkflug
oder
Horizontalflug
den
Flugweg
des
anderen
zu
meiden
und
seinen
Kurses
nach
rechts
zu
ändern
;
dies
gilt
ungeachtet
einer
anschließenden
Veränderung
der
relativen
Position
der
beiden
Luftfahrzeuge
zueinander
,
bis
das
überholende
Luftfahrzeug
das
andere
ganz
überholt
und
ausreichenden
Abstand
zu
ihm
hat
. [EU]
An
aircraft
that
is
being
overtaken
has
the
right-of-way
and
the
overtaking
aircraft
,
whether
climbing
,
descending
or
in
horizontal
flight
,
shall
keep
out
of
the
way
of
the
other
aircraft
by
altering
its
heading
to
the
right
,
and
no
subsequent
change
in
the
relative
positions
of
the
two
aircraft
shall
absolve
the
overtaking
aircraft
from
this
obligation
until
it
is
entirely
past
and
clear
.
Kraftstoff
für
den
Steigflug
von
der
Höhe
des
Fehlanflugs
bis
zur
Reiseflughöhe
unter
Berücksichtigung
der
voraussichtlichen
Ausgangsflugbahn
,
und
[EU]
Fuel
for
climb
from
missed
approach
altitude
to
cruising
level/altitude
,
taking
into
account
the
expected
departure
routing
;
and
Kritische
Flugphasen
sind
Beschleunigung
und
Start
,
Steigflug
,
Landeanflug
,
Landung
,
Ausrollen
sowie
etwaige
andere
Flugphasen
nach
dem
Ermessen
des
Kommandanten
. [EU]
Critical
phases
of
flight
are
the
take-off
run
,
the
take-off
flight
path
,
the
final
approach
,
the
landing
,
including
the
landing
roll
,
and
any
other
phases
of
flight
at
the
discretion
of
the
commander
.
Rollen
,
Start
und
Steigflug
[EU]
Taxi
,
take-off
and
climb
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Steigflug":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners