A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
semiquaver
semiquavers
semiregularly
semiretired
semis
semisolid
semisteep
semisweet
semisynthetic
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Semis
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Aus
praktischen
Gründen
wird
hier
gewalztes
Rohrhalbzeug
erfasst
,
da
es
keinem
anderen
Code
zugeordnet
werden
kann
. [EU]
For
reasons
of
convenience
,
this
code
includes
rolled
semis
for
tubes
as
they
cannot
be
classified
under
any
other
code
darunter
Stranggussbrammen
,
Vorblöcke
,
Knüppel
,
Träger-Vorprofile
und
Rohrhalbzeug
[EU]
of
which
continuously
cast
slabs
,
blooms
,
billets
,
beam
blanks
and
tube
semis
Diese
beziehen
sich
auf
die
Herstellung
von
Stranggussbrammen
,
Vorblöcken
,
Knüppeln
,
Träger-Vorprofilen
und
Rohrhalbzeug
außer
Enden
. [EU]
Relates
to
continuously
cast
slabs
,
blooms
,
billets
,
beam
blanks
and
tube
semis
,
excluding
head
and
tail
crops
.
Neuschrott
, d. h.
Abfälle
aus
der
Halbzeug-
,
Walzstahl-
und
Schmiedestahlerzeugung
,
einschließlich
Lohnarbeit
,
ferner
Blockschrott
sowie
solche
fehlerhaften
Blöcke
und
Ausschussgussstücke
,
deren
Fehlerhaftigkeit
sich
nach
dem
Verlassen
des
Schmelz-
bzw
.
Gießereibetriebes
(d. h.
nach
Einbeziehung
in
die
Rohstahl-
bzw
.
Stahlgusserzeugung
)
herausgestellt
hat
. [EU]
Process
scrap
is
that
which
arises
in
the
manufacture
of
semis
and
rolled
products
including
hire
working
,
also
ingot
waste
and
defective
ingots
and
steel
casting
which
are
detected
as
being
defective
after
having
left
the
smelting
plant
or
foundry
(i.e.
after
they
have
been
counted
in
production
of
crude
or
cast
steel
).
Zu
berücksichtigen
sind
alle
Produkte
und
Qualitäten
(
unlegierte
und
legierte
Güten
),
einschließlich
II
.
Wahl
,
Stückbleche
und
Enden
,
die
nicht
für
das
unmittelbare
Einschmelzen
bestimmt
sind
,
sowie
Walzstahlfertigerzeugnisse
oder
-halbzeug
,
von
denen
fehlerhafte
Bereiche
abgeschnitten
und
unmittelbar
wiedereingeschmolzen
werden
. [EU]
It
should
cover
all
products
and
qualities
(non-alloy
and
alloy
grades
),
including
those
downgrades
but
not
for
immediate
remelting
,
such
as
non-prime
products
,
plate
and
sheet
cutting
and
cropped
ends
;
products
recovered
by
cutting
rolled
or
part-rolled
steel
products
,
or
semis
where
the
defective
areas
are
scraped
for
immediate
remelting
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Semis":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners