A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Seitenablagerung
Seitenabstand
Seitenabweichung
Seitenader
Seitenanzahl
Seitenaufbau
Seitenaufprallschutz
Seitenaufruf
Seitenaus
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Seitenarm
Word division: Sei·ten·arm
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Ein
kleiner
englischer
Park
,
der
von
einem
Seitenarm
des
Flüsschens
Erft
umschlossen
ist
,
bildete
die
Keimzelle
für
den
inzwischen
auf
250
000
Quadratmeter
angewachsenen
Kunst-
und
Landschaftspark
. [G]
A
little
English
park
,
enclosed
by
a
branch
of
the
little
River
Erft
,
formed
the
nucleus
for
what
has
now
grown
into
an
art
landscape
extending
over
250
,000
sq
.
metres
.
Das
weiter
vom
Seitenarm
entfernte
Ende
wird
mit
einem
Zündstopfen
verschlossen
,
an
den
zwei
Elektroden
angebracht
sind
.
Die
eine
ist
vom
Stopfen
isoliert
,
die
andere
ist
über
diesen
geerdet
. [EU]
The
end
of
the
pressure
vessel
farthest
from
the
side-arm
is
closed
with
a
firing
plug
which
is
fitted
with
two
electrodes
,
one
insulated
from
,
and
the
other
earthed
to
,
the
plug
body
.
Der
Seitenarm
ragt
55
mm
aus
dem
Druckgefäß
heraus
und
hat
eine
Bohrung
von
6
mm
.
Das
Ende
des
Seitenarm
s
ist
vergrößert
und
mit
einem
Gewinde
versehen
,
so
dass
ein
Membrandruckaufnehmer
eingeschraubt
werden
kann
. [EU]
The
side-arm
extends
55
mm
beyond
the
pressure
vessel
body
and
has
a
bore
of
6
mm
.
The
end
of
the
side-arm
is
rebated
and
threaded
to
accept
a
diaphragm
type
pressure
transducer
.
Durch
Druckausübung
von
einer
am
Seitenarm
angebrachten
Stickstoffleitung
wird
die
obere
Petroletherphase
in
einen
1000-ml-Scheidetrichter
(4.2.3)
überführt
. [EU]
By
application
of
pressure
from
a
nitrogen
line
to
the
side-arm
,
transfer
the
upper
light
petroleum-layer
to
a
1000
ml
separating
funnel
(4.2.3).
Ein
22
mm
weiter
und
46
mm
tiefer
Spalt
wird
in
eine
Seite
am
oberen
Ende
des
Kastens
geschnitten
,
so
dass
bei
der
Einführung
der
Druckgefäßvorrichtung
mit
dem
Zündstopfen
voran
in
den
Kastenteil
der
Vorrichtung
der
Seitenarm
in
den
Spalt
passt
. [EU]
A
slot
measuring
22
mm
wide
×
46
mm
deep
is
machined
in
one
side
of
the
upper
end
of
the
base
section
such
that
when
the
pressure
vessel
assembly
is
lowered
,
firing
plug
end
first
,
into
the
box
section
support
,
the
side-arm
is
accommodated
in
the
slot
.
Schliffeinsatz
mit
Seitenarm
und
einem
in
der
Höhe
verschiebbaren
Rohr
in
der
Mitte
. [EU]
Ground
glass
insert
equipped
with
a
side-arm
and
an
adjustable
tube
passing
through
the
centre
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Seitenarm":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners