A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Meeresforschung
Meeresforschungsinstitut
Meeresfrüchte
Meeresgebiet
Meeresgrund
Meereshorizont
Meereshöhe
Meereskanarie
Meereskanarienvogel
Search for:
ä
ö
ü
ß
25 results for
Meeresgrund
Word division: Mee·res·grund
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
"Kiemennetze"
Reihen
einfacher
,
doppelter
oder
dreifacher
Netzwände
,
die
senkrecht
,
in
der
Nähe
der
Oberfläche
,
im
Pelagial
oder
am
Meeresgrund
eingesetzt
werden
und
in
denen
sich
Fische
mit
den
Kiemen
verfangen
,
sich
verwickeln
oder
verstricken
. [EU]
Gillnets
are
strings
of
single
,
double
or
triple
netting
walls
,
vertical
,
near
the
surface
,
in
midwater
or
on
the
bottom
,
in
which
fish
will
gill
,
entangle
or
enmesh
.
"korallogenes
Habitat"
eine
Fläche
am
Meeresgrund
,
die
durch
das
überwiegende
Vorkommen
einer
als
"korallogen"
bezeichneten
besonderen
Lebensgemeinschaft
gekennzeichnet
ist
oder
wo
diese
Lebensgemeinschaft
bestanden
hat
und
nun
geeignete
Wiederansiedlungsmaßnahmen
erforderlich
sind
. [EU]
'coralligenous
habitat'
means
an
area
where
the
seabed
is
characterised
by
the
dominant
presence
of
a
specific
biological
community
named
'coralligenous'
,
or
where
such
community
has
existed
and
is
in
need
of
restoration
action
.
Küstengewässer
im
Sinne
der
Richtlinie
2000/60/EG
,
ihr
Meeresgrund
und
ihr
Untergrund
,
sofern
bestimmte
Aspekte
des
Umweltzustands
der
Meeresumwelt
nicht
bereits
durch
die
genannte
Richtlinie
oder
andere
Rechtsvorschriften
der
Gemeinschaft
abgedeckt
sind
. [EU]
Coastal
waters
as
defined
by
Directive
2000/60/EC
,
their
seabed
and
their
subsoil
,
in
so
far
as
particular
aspects
of
the
environmental
status
of
the
marine
environment
are
not
already
addressed
through
that
Directive
or
other
Community
legislation
.
"Seegraswiese"
eine
Fläche
am
Meeresgrund
,
die
durch
den
vorherrschenden
Bewuchs
mit
Meeresblütenpflanzen
gekennzeichnet
ist
oder
wo
dieser
Bewuchs
vorhanden
war
und
nun
geeignete
Wiederansiedlungsmaßnahmen
erforderlich
sind
. [EU]
'seagrass
bed'
means
an
area
where
the
seabed
is
characterised
by
the
dominant
presence
of
phanerogams
,
or
where
such
vegetation
has
existed
and
is
in
need
of
restoration
action
.
"Tiefseestrecke"
eine
Route
innerhalb
eines
klar
abgegrenzten
Gebiets
,
auf
der
der
Meeresgrund
sorgfältig
überwacht
wird
;
auf
dem
Grund
befindliche
Hindernisse
dürfen
eine
festgelegte
Höhe
nicht
überschreiten
; - [EU]
'deep
water
route'
means
a
route
in
a
designated
area
within
defined
limits
which
has
been
accurately
surveyed
for
clearance
of
sea
bottom
and
submerged
obstacles
to
a
minimum
indicated
depth
of
water
,
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Meeresgrund":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners