A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Futtermehlpresse
Futtermesser
Futtermischer
Futtermittel
Futtermittelkette
Futtermittelzusatzstoff
Futternapf
Futterneid
Futterpellet
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Futtermittelketten
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Da
die
Ziele
dieser
Verordnung
,
nämlich
die
Festlegung
gesundheitlicher
und
tierseuchenrechtlicher
Vorschriften
für
tierische
Nebenprodukte
und
ihre
Folgeprodukte
,
zur
Verhinderung
und
Minimierung
der
Gefahren
für
die
Gesundheit
von
Mensch
und
Tier
,
die
von
diesen
Produkten
ausgehen
,
und
insbesondere
zum
Schutz
der
Sicherheit
von
Lebensmittel-
und
Futtermittelketten
auf
Ebene
der
Mitgliedstaaten
nicht
ausreichend
verwirklicht
werden
können
und
daher
besser
auf
Gemeinschaftsebene
zu
verwirklichen
sind
,
kann
die
Gemeinschaft
im
Einklang
mit
dem
in
Artikel
5
EG-Vertrag
niedergelegten
Subsidiaritätsprinzip
tätig
werden
. [EU]
Since
the
objective
of
this
Regulation
,
namely
to
lay
down
public
and
animal
health
rules
for
animal
by-products
and
derived
products
in
order
to
prevent
and
minimise
risks
to
public
and
animal
health
arising
from
those
products
and
,
in
particular
,
to
protect
the
safety
of
the
food
and
feed
chain
,
cannot
be
sufficiently
achieved
by
the
Member
States
and
can
therefore
be
better
achieved
at
Community
level
,
the
Community
may
adopt
measures
,
in
accordance
with
the
principle
of
subsidiarity
as
set
out
in
Article
5
of
the
Treaty
.
Dies
beinhaltet
die
Untersuchung
von
Lebensmittelkontaminierungen
und
deren
gesundheitlichen
Folgen
,
die
Überwachung
der
Umweltauswirkungen
,
die
Entwicklung
besserer
Instrumente
und
Verfahren
für
die
Bewertung
und
das
Management
der
Auswirkungen
weltweiter
Veränderungen
,
insbesondere
der
Umwelt
,
auf
Lebens-
und
Futtermittelketten
und
deren
Resistenz
gegenüber
diesen
Veränderungen
. [EU]
This
will
involve
study
of
food
contaminants
and
health
outcomes
,
monitoring
of
environmental
effects
,
developing
enhanced
tools
and
methods
for
the
assessment
and
management
of
impacts
on
,
and
resistance
of
,
food
and
feed
chains
to
global
changes
in
particular
to
the
environment
.
Forschungsarbeiten
zur
Sicherheit
der
Lebens-
und
Futtermittelketten
,
zu
ernährungsbedingten
Krankheiten
,
zu
Ernährungsgewohnheiten
und
zu
Auswirkungen
von
Lebensmitteln
und
Ernährung
auf
die
Gesundheit
werden
die
Bekämpfung
ernährungsbedingter
Dysfunktionen
(
wie
Adipositas
und
Allergien
)
und
von
Infektionskrankheiten
(
wie
transmissible
spongiforme
Enzephalopathien
oder
Vogelgrippe
)
voranbringen
und
einen
entscheidenden
Beitrag
dazu
leisten
,
bereits
vorhandene
Strategien
umzusetzen
und
künftige
Strategien
und
Vorschriften
auf
den
Gebieten
Human-
,
Tier-
und
Pflanzengesundheit
sowie
Verbraucherschutz
zu
formulieren
. [EU]
Research
into
the
safety
of
food
and
feed
chains
,
diet-related
diseases
,
food
choices
and
the
impact
of
food
and
nutrition
on
health
will
help
to
fight
food-related
disorders
(e.g.
obesity
,
allergies
)
and
infectious
diseases
(e.g.
transmissible
spongiform
encephalopathies
,
avian
flu
),
while
making
an
important
contribution
to
the
implementation
of
existing
and
the
formulation
of
future
policies
and
regulations
in
the
areas
of
public
,
animal
and
plant
health
and
consumer
protection
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Futtermittelketten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners