A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Fotballforbund
Tip:
Conversion of units
German
English
Damit
die
allgemeinen
Vorschriften
von
Norges
Fotballforbund
eingehalten
werden
,
wurden
die
Arbeitsverträge
jedoch
formell
zwischen
den
Spielern
und
Bryne
FK
geschlossen
,
und
der
Verein
war
zudem
formell
Vertragspartner
beim
An-
und
Verkauf
sowie
bei
der
Anstellung
von
Spielern
. [EU]
However
,
in
order
to
comply
with
NFF's
general
rules
,
the
players'
employment
contracts
were
formally
entered
into
by
Bryne
FK
,
and
the
club
was
also
,
formally
,
the
party
to
contracts
concerning
the
sale
,
purchase
and
hiring
of
players
.
In
dieser
Hinsicht
sollte
angemerkt
werden
,
dass
Norges
Fotballforbund
(
NFF
)
darauf
hingewiesen
hat
,
dass
es
grundsätzlich
in
der
Verantwortung
der
Öffentlichkeit
liege
,
sportliche
Aktivitäten
für
Kinder
und
Jugendliche
in
deren
unmittelbaren
Umgebung
anzubieten
und
zu
organisieren
. [EU]
In
that
regard
,
it
should
be
noted
that
the
Norwegian
Football
Association
(NFF)
has
pointed
out
that
,
in
principle
,
it
is
a
public
responsibility
to
offer
and
organise
sporting
activities
for
children/youth
in
their
local
environment
.
Laut
den
von
den
norwegischen
Behörden
vorgelegten
Informationen
haben
der
Verein
und
die
Kapitalgesellschaft
im
Jahr
2001
eine
Kooperationsvereinbarung
auf
der
Grundlage
einer
Standardvereinbarung
geschlossen
,
die
von
Norges
Fotballforbund
für
die
Zusammenarbeit
zwischen
den
gewerblichen
und
nicht-gewerblichen
Sparten
eines
Vereins
ausgearbeitet
worden
war
. [EU]
According
to
the
information
provided
by
the
Norwegian
authorities
[33],
in
2001
the
club
and
the
limited
company
entered
into
a
cooperation
agreement
based
on
a
standard
agreement
elaborated
by
the
Norwegian
Football
Association
for
cooperation
between
the
commercial
and
non-commercial
divisions
of
a
team
.
Norges
Fotballforbund
(
NFF
)
hat
Stellungnahmen
in
Bezug
auf
die
Organisation
des
norwegischen
Fußballs
im
Allgemeinen
vorgelegt
,
jedoch
ohne
konkret
auf
die
vorliegende
Sache
einzugehen
. [EU]
The
Norwegian
Football
Association
(NFF)
has
submitted
comments
pertaining
to
the
organisation
of
Norwegian
football
in
general
,
while
refraining
from
specifically
commenting
the
case
at
issue
.
STELLUNGNAHMEN
VON
NORGES
FOTBALLFORBUND
[EU]
COMMENTS
BY
THE
FOOTBALL
ASSOCIATION
OF
NORWAY
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fotballforbund":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners