A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Einweisung
Einweisungsfahrzeug
Einweisungswagen
Einwellenanordnung
Einwendung
Einwerfen
Einwerfen zusätzlicher Stimmzettel
Einwickelpapier
Einwilligung
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for
Einwendung
Word division: Ein·wen·dung
Tip:
Conversion of units
German
English
Stichhaltigkeit
der
Einwendung
aufgrund
des
Wesens
und
des
Aufbaus
des
Steuersystems
[EU]
The
relevance
of
the
exception
based
on
the
nature
and
overall
structure
of
the
tax
system
Um
die
Anwendung
dieser
Einwendung
sicherzustellen
,
schlagen
die
französischen
Behörden
daher
vor
,
den
Gläubigern
von
La
Poste
offiziell
zu
bestätigen
,
dass
La
Poste
nicht
über
eine
Staatsbürgschaft
verfügt
und
dass
der
Staat
im
Fall
der
Zahlungsunfähigkeit
nicht
verpflichtet
wäre
,
an
ihrer
Stelle
finanzielle
Forderungen
zu
bedienen
. [EU]
Consequently
,
in
order
to
ensure
that
this
exception
is
applied
,
the
French
authorities
propose
to
confirm
officially
to
La
Poste's
creditors
that
their
claim
does
not
enjoy
a
state
guarantee
and
that
,
in
the
event
of
insolvency
,
the
State
would
not
be
obliged
to
substitute
itself
for
the
undertaking
financially
to
pay
the
claim
.
Unbeschadet
der
Anwendung
des
Artikels
12
in
den
Fällen
,
in
denen
eine
Widerklage
auf
Erklärung
des
Verfalls
erhoben
wird
,
können
die
Mitgliedstaaten
vorsehen
,
dass
eine
Marke
in
einem
Verletzungsverfahren
nicht
wirksam
geltend
gemacht
werden
kann
,
wenn
im
Wege
der
Einwendung
Nachweise
erbracht
werden
,
dass
die
Marke
gemäß
Artikel
12
Absatz
l
für
verfallen
erklärt
werden
könnte
. [EU]
Without
prejudice
to
the
application
of
Article
12
,
where
a
counter-claim
for
revocation
is
made
,
any
Member
State
may
provide
that
a
trade
mark
may
not
be
successfully
invoked
in
infringement
proceedings
if
it
is
established
as
a
result
of
a
plea
that
the
trade
mark
could
be
revoked
pursuant
to
Article
12
(1).
Zurückweisung
der
Einwendung
[EU]
Rejection
of
objections
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Einwendung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners