|
|
|
37 results for Bambus Word division: Bam·bus |
Tip: | Search for more words (boolean AND):word1 +word2 |
|
|
German |
English |
|
anderes Sperrholz, ausschließlich aus Furnieren (andere als Bambus) mit einer Dicke von 6 mm oder weniger [EU] |
Other plywood consisting solely of sheets of wood (other than bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness | |
|
aus Bambus oder Rattan [EU] |
Of bamboo or rattan | |
|
Aus den aus Kork, Bambus oder Holzfasern bestehenden Platten, die den Bodenbelag bilden, dürfen höchstens 0,05 mg/m3 Formaldehyd freigesetzt werden. [EU] |
The release of formaldehyde from the panels of cork, bamboo or wood fibres constituting the covering shall not exceed 0,05 mg/m3. | |
|
Bambusa Arundinacea Extract ist ein Extrakt der Stengel des Bambus Bambusa arundinacea, Poaceae [EU] |
Bambusa Arundinacea Extract is an extract of the stems of the bamboo, Bambusa arundinacea, Poaceae | |
|
Bambusa Vulgaris Extract ist ein Extrakt aus Blättern und Stengeln des Bambus Bambusa vulgaris, Poaceae [EU] |
Bambusa Vulgaris Extract is an extract of the leaves and stems of the bamboo, Bambusa vulgaris, Poaceaea | |
|
Bambus oder andere holzige Stoffe von der hauptsächlich zum Herstellen von Korb- oder Flechtwaren verwendeten Art, roh, auch gespalten, in der Längsrichtung gesägt oder auf Längen zugeschnitten (Position 1401) [EU] |
Bamboos or other materials of a woody nature of a kind used primarily for plaiting, in the rough, whether or not split, sawn lengthwise or cut to length (heading 1401) | |
|
CPA 16.21.11: Sperrholz, furniertes Holz und ähnliches Lagenholz, aus Bambus [EU] |
CPA 16.21.11: Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo | |
|
CPA 16.21.11: Sperrholz, furniertes Holz und ähnliches Lagenholz, aus Bambus [EU] |
Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo | |
|
CPA 31.00.12: Sitzmöbel, vorwiegend mit Gestell aus Holz, Stuhlrohr, Korbweiden, Bambus oder ähnlichen Stoffen [EU] |
CPA 31.00.12: Seats, primarily with wooden frames | |
|
Diese Produktgruppe umfasst Holz- und Dielenbeläge sowie Bodenbeläge aus Laminat, Kork und Bambus. [EU] |
This product group includes 'Wood and timber coverings', 'Laminate floorings', 'Cork coverings' and 'Bamboo floorings'. | |
|
Holzmöbel von der in der Küche verwendeten Art–; , Bambus oder ähnlichen Stoffen [EU] |
Wooden furniture of a kind used in the kitchen–; s | |
|
Kork, Bambus und neues Holz müssen durchweg aus Wäldern stammen, deren Bewirtschaftung die Prinzipien und Maßnahmen für die Zertifizierung einer nachhaltigen Forstwirtschaft gewährleisten. [EU] |
All cork, bamboo and virgin wood must originate from forests that are managed so as to implement the principles and measures aimed at certifying sustainable forest management. | |
|
Metallmöbel von der in Büros verwendeten Art–; en, Bambus oder ähnlichen Stoffen [EU] |
Metal furniture of a kind used in offices–; erials | |
|
Möbel aus anderen Stoffen, einschließlich Stuhlrohr, Korbweide, Bambus oder ähnlichen Stoffen [EU] |
Furniture of materials other than metal, wood or plastic excluding seats, cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions | |
|
Möbel aus anderen Stoffen, einschließlich Stuhlrohr, Korbweide/Flechtweide, Bambus oder ähnliche Stoffe [EU] |
Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials | |
|
Möbel aus anderen Stoffen, einschließlich Stuhlrohr, Korbweide/Flechtweide, Bambus oder ähnliche Stoffe–; plätzen sowie ähnliche Fahrzeuge [EU] |
Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials–; | |
|
Möbel aus anderen Stoffen, einschl. Stuhlrohr, Korbweide, Bambus oder ähnlichen Stoffen [EU] |
Furniture of materials other than metal, wood or plastic excluding seats, cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions | |
|
Möbel aus Stuhlrohr, Korbweide/Flechtweide, Bambus oder aus ähnl. oder anderen Stoffen (ausg. Metall, Holz und Kunststoffe) [EU] |
Furniture of cane, osier, bamboo or similar materials (excl. of metal, wood and plastics) | |
|
Pflanzliche Stoffe von der hauptsächlich zum Herstellen von Korb- oder Flechtwaren verwendeten Art (z. B. Bambus, Peddig und Stuhlrohr, Schilf, Binsen, Korbweiden/Flechtweiden, Raffiabast, gereinigtes, gebleichtes oder gefärbtes Getreidestroh, Lindenbast) [EU] |
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark) | |
|
Schilf, Binsen, Korbweiden/Flechtweiden, Raffiabast, gereinigtes, gebleichtes oder gefärbtes Getreidestroh, Lindenbast und andere pflanzliche Stoffe von der hauptsächlich zum Herstellen von Korb- oder Flechtwaren verwendeten Art (ausg. Bambus, Peddig und Stuhlrohr) [EU] |
Reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, lime bark and other vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (excl. bamboos and rattans) | |
More results
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|