A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
akus
akvavit
al dente
al sand casting
ala
alabandine
alabandite
alabaster
alabaster cardboard
Search for:
ä
ö
ü
ß
31 results for
Ala
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
"Unterrichtung
der
Verbraucher
,
dass
sich
die
positive
Wirkung
bei
einer
täglichen
Aufnahme
von
2 g
α
;-Linolensäure (
ALA
)
und
einer
täglichen
Aufnahme
von
10
g
Linolsäure
(
LA
)
einstellt
." [EU]
'Information
to
the
consumer
that
the
beneficial
effect
is
obtained
with
a
daily
intake
of
2 g
of
α
;-linolenic
acid
(ALA)
and
a
daily
intake
of
10
g
of
linoleic
acid
(LA)'.
Val
delle
Sorne:
Wassereinzugsgebiet
der
Sorna
von
der
Quelle
bis
zur
Talsperre
(
Wasserkraftwerk
der
Gemeinde
Chizzola
(
Ala
)
vor
der
Einmündung
in
die
Etsch
[EU]
Zona
Val
delle
Sorne:
Water
catchment
area
of
the
river
Sorna
from
the
source
to
the
artificial
barrier
constituted
by
the
hydro-electric
power
station
located
in
the
Chizzola
(Ala)
locality
,
before
reaching
the
Adige
river
.
Valle
della
Sorna:
Wassereinzugsgebiet
der
Sorna
von
der
Quelle
bis
zum
Stauwerk
(
Wasserkraftwerk
der
Gemeinde
Chizzola
(
Ala
))
vor
der
Einmündung
in
die
Etsch
[EU]
Zona
Val
delle
Sorne:
water
catchment
area
of
the
River
Sorna
from
the
source
to
the
barrier
constituted
by
the
hydroelectric
power
station
located
in
the
Chizzola
(Ala)
locality
,
before
reaching
the
Adige
river
Valle
della
Sorna:
Wassereinzugsgebiet
der
Sorna
von
der
Quelle
bis
zum
Stauwerk
(
Wasserkraftwerk
der
Gemeinde
Chizzola
(
Ala
))
vor
der
Einmündung
in
die
Etsch
[EU]
Zona
Valle
della
Sorna:
water
catchment
area
of
the
river
Sorna
from
the
source
to
the
barrier
constituted
by
the
hydro-electric
power
station
located
in
the
Chizzola
(Ala)
locality
,
before
reaching
the
Adige
river
Valle
della
Sorna:
Wassereinzugsgebiet
der
Sorna
von
der
Quelle
bis
zur
Talsperre
(
Wasserkraftwerk
der
Gemeinde
Chizzola
(
Ala
))
vor
der
Einmündung
in
die
Etsch
; [EU]
Zona
Val
delle
Sorne:
Water
catchment
area
of
the
river
Sorna
from
the
source
to
the
artificial
barrier
constituted
by
the
hydro-electric
power
station
located
in
the
Chizzola
(Ala)
locality
,
before
reaching
the
Adige
river
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
443/92
des
Rates
vom
25
.
Februar
1992
über
die
finanzielle
und
technische
Hilfe
zugunsten
der
Entwicklungsländer
Asiens
und
Lateinamerikas
sowie
über
die
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
mit
diesen
Ländern
. [EU]
Council
Regulation
(EEC)
No
443/92
of
25
February
1992
on
financial
and
technical
assistance
to
,
and
economic
cooperation
with
,
the
developing
countries
in
Asia
and
Latin
America
[31] (ALA).
Wassereinzugsgebiet
des
Flusses
Etsch
und
seiner
auf
dem
Territorium
der
Autonomen
Provinz
Trient
befindlichen
Quellen
von
der
Grenze
mit
der
Provinz
Bozen
bis
zum
Stauwehr
von
Ala
(
Wasserkraftwerk
). [EU]
The
water
catchment
areas
of
the
Adige
river
and
its
sources
located
within
the
territory
of
the
Autonomous
Province
of
Trento
,
from
the
border
with
the
Province
of
Bolzano
to
the
dam
of
Ala
(hydroelectric
generating
station
).
Wassereinzugsgebiet
des
Flusses
Etsch
und
seiner
Quellen
auf
dem
Territorium
der
Autonomen
Provinz
Trient
,
von
der
Grenze
mit
der
Provinz
Bozen
bis
zum
Stauwehr
von
Ala
(
Wasserkraftwerk
). [EU]
The
water
catchment
areas
of
the
Adige
river
and
its
sources
in
the
territory
of
the
Autonomous
Province
of
Trento
,
from
the
border
with
the
Province
of
Bolzano
to
the
Ala
dam
(hydroelectric
generating
station
).
werden
für
die
Zeit
vom
1.
März
2006
bis
zum
29
.
Februar
2012
zu
Mitgliedern
des
Rechnungshofs
ernannt
. [EU]
The
following
are
hereby
appointed
members
of
the
Court
of
Auditors
for
the
period
from
1
March
2006
to
29
February
2012:
Mr
Olavi
ALA
-NISSILÄ
,
Ms
Máire
GEOGHEGAN-QUINN
,
Mr
Lars
HEIKENSTEN
,
Mr
Morten
Louis
LEVYSOHN
,
Mr
Karel
PINXTEN
,
Mr
Juan
RAMALLO
MASSANET
,
Mr
Vítor
Manuel
da
SILVA
CALDEIRA
,
Mr
Massimo
VARI
.
"Yahia
Djouadi
(
auch
a)
Yahia
Abou
Ammar
, b)
Abou
Ala
). [EU]
Other
information:
(a)
Belongs
to
the
leadership
of
the
Organisation
of
Al-Qaida
in
the
Islamic
Maghreb
; (b).
Located
in
Northern
Mali
as
of
June
2008
; (c)
Mother's
name:
Zohra
Fares
.
Father's
name:
Mohamed
.'
under
the
heading
'Natural
persons'
shall
be
replaced
by
the
following:
Zona
Valle
della
Sorna:
das
Wassereinzugsgebiet
der
Sorna
von
der
Quelle
bis
zum
Stauwerk
(
Wasserkraftwerk
der
Gemeinde
Chizzola
(
Ala
))
vor
der
Einmündung
in
die
Etsch
[EU]
Zona
Valle
della
Sorna:
water
catchment
area
of
the
river
Sorna
from
the
source
to
the
barrier
constituted
by
the
hydroelectric
power
station
located
in
the
Chizzola
(Ala)
locality
,
before
reaching
the
Adige
river
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ala":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
