A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for 2005/166/EG
Tip:
Conversion of units
German
English
Dänemark
hat
wiederholt
Bedenken
hinsichtlich
seiner
außergewöhnlich
niedrigen
Emissionswerte
für
das
Basisjahr
geäußert
,
die
es
in
seinem
gemäß
Artikel
23
der
Entscheidung
2005/166/EG
der
Kommission
übermittelten
Bericht
mitgeteilt
hatte
. [EU]
Denmark
has
consistently
expressed
concerns
regarding
its
base-year
emissions
as
a
result
of
the
exceptionally
low
base-year
emissions
provided
in
its
report
submitted
pursuant
to
Article
23
of
Commission
Decision
2005/166/EC
[3].
Die
Überprüfung
der
von
den
Mitgliedstaaten
gemäß
Artikel
23
der
Entscheidung
2005/166/EG
übermittelten
Basisjahremissionswerte
im
Rahmen
des
Kyoto-Protokolls
erforderte
eine
Neuberechnung
,
die
eine
arithmetische
Differenz
von
11403608
Tonnen
Kohlendioxidäquivalent
zwischen
der
zugewiesenen
Menge
für
die
Europäische
Gemeinschaft
und
der
Summe
der
zugewiesenen
Mengen
der
in
Anhang
II
der
Entscheidung
2002/358/EG
aufgeführten
Mitgliedstaaten
ergab
. [EU]
The
revision
of
emissions
data
for
the
base-year
under
the
Kyoto
Protocol
,
submitted
by
Member
States
pursuant
to
Article
23
of
Decision
2005/166/EC
,
required
a
recalculation
resulting
in
an
arithmetic
difference
of
11393397
tonnes
of
carbon
dioxide
equivalent
between
the
assigned
amount
for
the
European
Community
and
the
sum
of
the
assigned
amounts
of
the
Member
States
listed
in
Annex
II
to
Decision
2002/358/EC
.
Entscheidung
2005/166/EG
der
Kommission
vom
10
Februar
2005
zur
Festlegung
von
Durchführungsbestimmungen
für
die
Entscheidung
280/2004/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
ein
System
zur
Überwachung
der
Treibhausgasemissionen
in
der
Gemeinschaft
und
zur
Umsetzung
des
Kyoto-Protokolls
(
ABl
. L
55
vom
1.3.2005, S.
57
). [EU]
Commission
Decision
2005/166/EC
of
10
February
2005
laying
down
rules
implementing
Decision
No
280/2004/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
concerning
a
mechanism
for
monitoring
Community
greenhouse
gas
emissions
and
for
implementing
the
Kyoto
Protocol
(OJ L
55
, 1.3.2005, p.
57
).
Es
werden
alle
zumutbaren
Anstrengungen
unternommen
,
um
die
Kohärenz
der
gemäß
Anhang
B
gemeldeten
Energiedaten
mit
denjenigen
Daten
zu
gewährleisten
,
die
gemäß
der
Entscheidung
2005/166/EG
der
Kommission
vom
10
.
Februar
2005
zur
Festlegung
von
Durchführungsbestimmungen
für
die
Entscheidung
Nr
.
280/2004/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
ein
System
zur
Überwachung
der
Treibhausgasemissionen
in
der
Gemeinschaft
und
zur
Umsetzung
des
Kyoto-Protokolls
gemeldet
werden
. [EU]
Every
reasonable
effort
shall
be
undertaken
to
ensure
coherence
between
energy
data
declared
in
accordance
with
Annex
B
and
data
declared
in
accordance
with
Commission
Decision
2005/166/EC
of
10
February
2005
laying
down
the
rules
for
implementing
Decision
No
280/2004/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
concerning
a
mechanism
for
monitoring
Community
greenhouse
gas
emissions
and
for
implementing
the
Kyoto
Protocol
.
KATEGORIEN
GEMÄSS
ARTIKEL
2
ABSATZ
1
DER
VORLIEGENDEN
ENTSCHEIDUNG
PRÄZISIERT
IN
ANHANG
I
KATEGORIEN
1
BIS
4
UND
6
DER
ENTSCHEIDUNG
2005/166/EG
[EU]
CATEGORIES
REFERRED
TO
IN
ARTICLE
2(1)
OF
THIS
DECISION
AS
FURTHER
SPECIFIED
IN
ANNEX
I,
CATEGORIES
1
to
4
AND
6
OF
DECISION
2005/166/EC
Zur
Durchführung
dieser
Entscheidung
legt
die
Kommission
gegebenenfalls
Vorschläge
zur
Änderung
der
Entscheidung
Nr
.
280/2004/EG
vor
und
nimmt
gegebenenfalls
Änderungen
der
Entscheidung
2005/166/EG
im
Hinblick
auf
die
Geltung
dieser
Änderungsrechtsakte
ab
dem
1.
Januar
2013
an
,
um
insbesondere
Folgendes
zu
gewährleisten:
[EU]
In
order
to
implement
this
Decision
,
the
Commission
shall
,
where
appropriate
,
make
proposals
to
amend
Decision
No
280/2004/EC
and
adopt
amendments
to
Commission
Decision
2005/166/EC
[9]
with
a
view
to
the
amending
acts
applying
from
1
January
2013
,
to
ensure
in
particular:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2005/166/EG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners