A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for 16183
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Alternativ
zu
den
Bestimmungen
in
Anhang
III
Anlage
4
kann
beim
ETC-Prüfzyklus
die
NOx-Probe
aus
dem
Rohabgas
entnommen
werden
;
dabei
ist
nach
den
Vorschriften
der
Norm
ISO
DIS
16183
vom
15
.
Oktober
2000
zu
verfahren
. [EU]
As
an
alternative
to
the
requirements
of
Appendix
4
to
Annex
III
the
emissions
of
NOx
during
the
ETC
screening
test
may
be
sampled
using
the
raw
exhaust
gas
and
the
technical
prescriptions
of
ISO
DIS
16183
,
dated
15
October
2000
,
shall
be
followed
.
'Ansprechzeit'
die
Zeitspanne
zwischen
einer
plötzlichen
Veränderung
der
am
Bezugspunkt
zu
messenden
Schadstoffkonzentration
und
der
entsprechenden
Reaktion
des
Messsystems
,
wobei
die
Veränderung
der
Messgröße
mindestens
60
%
vom
Skalenendwert
beträgt
und
innerhalb
von
weniger
als
0,1
Sekunden
stattfindet
;
Die
Systemansprechzeit
(
t90
)
setzt
sich
zusammen
aus
der
Ansprechverzögerung
und
der
Anstiegzeit
(
siehe
auch
ISO
16183
) [EU]
"response
time"
means
the
difference
in
time
between
a
rapid
change
of
the
component
to
be
measured
at
the
reference
point
and
the
appropriate
change
in
the
response
of
the
measuring
system
whereby
the
change
of
the
measured
component
is
at
least
60
%
FS
and
takes
place
in
less
than
0,1
second
.
The
system
response
time
(t90)
consists
of
the
delay
time
to
the
system
and
of
the
rise
time
of
the
system
(see
also
ISO
16183
)
Für
die
Messung
der
Partikelemissionen
wird
nur
ein
Vollstrom-Verdünnungssystem
oder
ein
Teilstrom-Verdünnungssystem
nach
ISO
16183
als
gleichwertiges
Bezugssystem
anerkannt
. [EU]
For
particulate
emissions
,
only
the
full
flow
dilution
system
or
the
partial
flow
dilution
system
meeting
the
requirements
of
ISO
16183
are
recognised
as
equivalent
reference
systems
.
ISO
16183
:
2002
Motoren
für
Nutzfahrzeuge
-
Messung
von
gasförmigen
Emissionen
und
Partikelemissionen
im
unverdünnten
Abgas
unter
Verwendung
eines
Teilstrom-Verdünnungssystems
bei
transienten
Prüfbedingungen"
[EU]
ISO
16183
:
2002
Heavy
duty
engines
–
;
Measurement
of
gaseous
emissions
from
raw
exhaust
gas
and
of
particulate
emissions
using
partial
flow
dilution
systems
under
transient
test
conditions
.'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "16183":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners