A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
neben der Papille
neben prep
nebenamtlich
nebenan
nebenbei
nebenbei bemerkt
nebenbei betreiben
nebenberuflich
nebenberufliche Tätigkeit
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
nebenbei
Help for phonetic transcription
Word division: ne·ben·bei
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
im
Übrigen
;
übrigens
so
nebenbei
;
übrigens
; (
so
)
nebenbei
bemerkt
{adv}
incidentally
[?]
beiläufig
;
so
nebenbei
;
im
Vorbeigehen
{adv}
casually
;
en
passant
[k
æ
zh
awali:/k
æ
zh
wali:
e
n ?]
etw
.
beiläufig
/
so
nebenbei
erwähnen
to
casually
mention
sth
.;
to
mention
sth
.
en
passant
jdn
.
im
Vorbeigehen
treffen
to
meet
sb
.
casually
in
etw
.
hineinschnuppern
{vi}
;
etw
.
nebenbei
betreiben
;
sich
nebenbei
mit
etw
.
beschäftigen
;
etw
.
ein
bisschen
tun
to
dabble
in/with
sth
.
[t
u:
/ti/ta d
æ
bal ? ?]
ein
bisschen
fixen
to
dabble
in
drugs
ein
bisschen
an
der
Börse
spekulieren
to
dabble
in
stocks
and
shares
in
verschiedenen
Berufen
jobben
;
sich
mit
verschiedenen
Jobs
durchschlagen
to
dabble
in
various
careers
Als
Studentin
hat
sie
in
die
Politik
hineingeschnuppert
.
She
dabbled
in
politics
as
a
university
student
.
Am
Rande
bemerkt
...;
Nebenbei
bemerkt
...
As
an
aside
, ...;
As
a
side
remark
, ...;
As
a
side
remark
, ...;
note
that
...
[
æ
z/
e
z
æ
n/an as
ay
d
æ
z/
e
z a/
ey
s
ay
d rim
aa
rk/ri:m
aa
rk
æ
z/
e
z a/
ey
s
ay
d rim
aa
rk/ri:m
aa
rk n
ow
t ð
æ
t/ðat]
nebenberuflich
;
nebenamtlich
;
nebenher
;
nebenbei
{adv}
as
a
secondary
occupation
;
as
a
sideline
;
on
the
side
[
æ
z/
e
z a/
ey
s
e
kanderi:
aa
kyap
ey
sh
an
æ
z/
e
z a/
ey
s
ay
dl
ay
n
aa
n/
ao
n ða/ð
a
/ði: s
ay
d]
übrigens
;
nebenbei
bemerkt
{adv}
by
the
way
/BTW/
[b
ay
ða/ð
a
/ði: w
ey
?]
Ach
,
übrigens
;
Ja
,
was
ich
sagen
wollte:
Oh
,
by
the
way
/OBTW/
etw
.
erwähnen
;
anführen
;
angeben
{vt}
to
mention
sth
.
[t
u:
/ti/ta m
e
n
sh
an ?]
erwähnend
;
anführend
;
angebend
mentioning
erwähnt
;
angeführt
;
angegeben
mentioned
erwähnt
;
führt
an
;
gibt
an
mentions
erwähnte
;
führte
an
;
gab
an
mentioned
unten
aufgeführt
below-mentioned
etw
.
beiläufig
erwähnen
;
etw
.
nebenbei
bemerken
to
mention
sth
.
in
passing
Einige
sind
hier
beispielhaft
angeführt
.
A
few
are
mentioned
here
for
illustrative
purposes
.
Er
hat
den
Nachbarn
gegenüber
erwähnt
,
dass
er
nach
Spanien
gehen
will
.
He
has
mentioned
to
his
neighbours/neighbors
that
he
intends
to
go
to
Spain
.
Sie
wurden
uns
als
...
genannt
.
You
have
been
mentioned
to
us
as
...
Search further for "nebenbei":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners