geht's noch? : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for geht's noch
Search single words: geht's · noch

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Knackpunkt {m} (kontroverser Punkt ohne Aussicht auf Einigung)	sticking point
	Punkt für Punkt	point by point
	Entscheidend ist, dass ...	The point is that ...
	Es geht nicht darum, ..., sondern ...	The point is not to ... but to ...
	Darum geht's nicht.	That's not the point.
	besser {adj} (als)	better (than)
	viel besser	much better
	immer besser	better and better
	desto besser	so much the better
	Geht es Ihnen jetzt besser?	Do you feel better now?
	Besser geht's nicht.	It doesn't get better.
	Wenn sie beides zusammen machen können, umso besser!	If they can do them both at the same time, so much the better / all the better!
	Ich bin gerade in einer Sitzung. In einer halben Stunde passt es mir besser. (am Telefon)	Actually, I'm in a meeting right now. It would work better for me in half an hour.
	Doppelt genäht hält besser. [Sprw.]	Better safe than sorry. [prov.]
	Doppelt hält besser! [Sprw.]	Two are better than one. [prov.]
	eindeutig; klar; einfach; unkompliziert {adj}	straightforward
	Eindeutiger geht's nicht!	It doesn't get more straightforward than that!
	faul {adj} (fragwürdig)	fishy [coll.]
	oberfaul	really fishy
	faule Ausreden	fishy excuses
	Da ist etwas faul.; Da geht's nicht mit rechten Dingen zu.	The whole thing looks fishy.; Something fishy is going on.
	wie {adv}	how
	Wie kommt das?	How is that?
	Wie kommt es, dass ...?	How is it that ...?
	Peinlicher geht's nicht.; Das ist doch oberpeinlich / urpeinlich [Ös.]!; Wie peinlich ist das denn? [Jugendsprache]	I mean how embarrassing is that?